-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Неуступчивый
Перевод неуступчивый на английский язык
неуступчивый
Прилагательное
Он был неуступчивый в своих убеждениях.
He was unyielding in his beliefs.
Её неуступчивый характер часто приводил к конфликтам.
Her inflexible nature often led to conflicts.
Неуступчивый ребёнок отказывался есть овощи.
The stubborn child refused to eat vegetables.
Его неуступчивый подход усложнил переговоры.
His obstinate approach complicated the negotiations.
Опеределения
неуступчивый
Прилагательное
Не склонный идти на уступки, не поддающийся убеждению или давлению.
Он был настолько неуступчивым в своих требованиях, что переговоры зашли в тупик.
Твердый в своих убеждениях, не готовый изменить мнение или позицию.
Её неуступчивый характер часто приводил к конфликтам с коллегами.
Идиомы и фразы
неуступчивый человек
Он очень неуступчивый человек.
stubborn person
He is a very stubborn person.
неуступчивый характер
У него неуступчивый характер.
unyielding character
He has an unyielding character.
неуступчивый лидер
Этот неуступчивый лидер всегда добивается своего.
intransigent leader
This intransigent leader always gets his way.
неуступчивая позиция
Она заняла неуступчивую позицию в этом вопросе.
unyielding position
She took an unyielding position on this issue.
неуступчивая политика
Правительство придерживается неуступчивой политики.
inflexible policy
The government adheres to an inflexible policy.
Примеры
Он, безусловно, будет корректный, но он будет неуступчивый».
him fly; but he shall be well encountered."
Неуступчивый характер Скорпионов может сыграть злую шутку 26 февраля.
Unyielding nature of Scorpios may play a cruel joke on February 26.
У Хью, казалось бы, нет никаких шансов на выживание, но он проявляет свой неуступчивый характер, волю к жизни и желание отомстить обидчикам.
Hugh, it would seem, there is no chance of survival, but he shows his unyielding character, the will to live and the desire to take revenge on the offenders.
Этот неуступчивый бизнесмен, также владеющий крикетной командой города, редко отказывается ответить на вызов – будь то вызов со стороны конкурентов или родственников.
The hard-headed businessman, who also owns the city's cricket team, rarely backs down from a challenge, be it from rivals or family.
Выступал на позиции полузащитника и прославился как неуступчивый игрок с хорошим видением поля.
He played at the position of midfielder and became famous as an uncompromising player with a good vision of the field.