-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Mumming
Перевод mumming на русский язык
mum
Глагол
He tends to mum when he's nervous.
Он склонен мямлить, когда нервничает.
mumming
Существительное
Mumming is a traditional folk play performed during the Christmas season.
Ряжение — это традиционная народная игра, исполняемая в период Рождества.
Опеределения
mum
Глагол
To say something in a quiet or indistinct way.
She mummed her response, making it hard for anyone to hear her clearly.
mumming
Существительное
A traditional performance or play, often associated with Christmas, involving masked or costumed actors who perform in public spaces or homes.
The village held its annual mumming, where locals dressed in elaborate costumes and performed a comedic play.
The act of participating in a mummers' play or performance.
Mumming was a popular activity during the winter festivals in medieval Europe.
Идиомы и фразы
mumming play
The village organized a traditional mumming play for the holiday season.
рождественская мистерия
Деревня организовала традиционную рождественскую мистерию на праздничный сезон.
mumming tradition
He studied the mumming tradition in different regions.
традиция рождественских мистерий
Он изучал традицию рождественских мистерий в разных регионах.
mumming performance
The mumming performance was the highlight of the festival.
выступление в рамках рождественской мистерии
Выступление в рамках рождественской мистерии стало главным событием фестиваля.
mumming troupe
The mumming troupe traveled from town to town.
труппа рождественской мистерии
Труппа рождественской мистерии путешествовала от города к городу.
mumming festival
They attended the annual mumming festival in the city.
фестиваль рождественских мистерий
Они посетили ежегодный фестиваль рождественских мистерий в городе.
Примеры
Mumming is also an ancient pagan custom that was an excuse for people to have a party at Christmas!
Мумминг является древним языческим обычаем, который был предлогом для того, чтобы люди имели вечеринку на Рождество!
In the past, if you weren't carol singing, in parts of the UK, you might go out wassailing or mumming.
Раньше, если бы вы не пели по-английски, в некоторых частях Великобритании вы могли бы выходить из-под контроля или мумировать.
In the 19th century, souling gave way to guising or mumming, when children would offer songs, poetry and jokes - instead of prayer - in exchange for fruit or money.
Но в 19 веке все изменилось: дети стали предлагать песни, стихи и шутки — вместо молитв — в обмен на фрукты или деньги.
Another tradition that came from the British Isles into the Colonies was that of “mumming” and “guising,” in which amateur actors would dress in costumes or simple disguises and go door-to-door to perform a folk play and ask for food or money in return.
Еще одна традиция, пришедшая с Британских островов в колонии, была традиция «бормотания» и «гида», когда актеры-любители одевали костюмы или простые маски и ходили по домам, разыгрывая народную пьесу и прося за это еды или деньги взамен.
Mumming has been preserved as part of the festivals of many peoples of Asia, Africa, and America; in Western Europe it has long been an indispensable part of carnivals.
Р. сохранилось в празднествах у многих народов Азии, Африки и Америки; в Западной Европе оно издавна составляет непременную часть Карнавала.