-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Grumble
UK
/ˈɡrʌm.bəl/
US
/ˈɡrʌm.bəl/
Перевод grumble на русский язык
grumble
Существительное
UK
/ˈɡrʌm.bəl/
US
/ˈɡrʌm.bəl/
The old man's grumble could be heard from across the room.
Ворчание старика было слышно через всю комнату.
Her grumble about the cold weather was constant.
Ее жалоба на холодную погоду была постоянной.
grumble
Глагол
UK
/ˈɡrʌm.bəl/
US
/ˈɡrʌm.bəl/
He tends to grumble about the weather.
Он склонен ворчать о погоде.
She would often grumble under her breath.
Она часто бурчала себе под нос.
The employees grumble about the new policy.
Сотрудники жалуются на новую политику.
Опеределения
grumble
Существительное
UK
/ˈɡrʌm.bəl/
US
/ˈɡrʌm.bəl/
A complaint or expression of dissatisfaction, often in a low or muttered voice.
His constant grumble about the weather was starting to annoy everyone.
A low, rumbling sound, often associated with discontent or discomfort.
The grumble of thunder in the distance signaled an approaching storm.
grumble
Глагол
UK
/ˈɡrʌm.bəl/
US
/ˈɡrʌm.bəl/
To complain or protest about something in a bad-tempered but typically muted way.
She would often grumble about the long hours at work.
To make a low, continuous sound, often indicating dissatisfaction or discomfort.
The old engine began to grumble as it struggled up the hill.
Идиомы и фразы
grumble under (one's) breath
She grumbled under her breath as she left the room.
ворчать себе под нос
Она ворчала себе под нос, когда выходила из комнаты.
grumble about (something)
She always grumbles about the weather.
ворчать о (чём-то)
Она всегда ворчит о погоде.
grumble to (someone)
He grumbled to his friend about the long meeting.
ворчать кому-то
Он ворчал своему другу из-за долгой встречи.
grumble incessantly
He would grumble incessantly about the bad weather.
ворчать беспрестанно
Он беспрестанно ворчал о плохой погоде.
grumble aloud
She tends to grumble aloud when she's frustrated.
ворчать вслух
Она склонна ворчать вслух, когда расстроена.
grumble quietly
He would grumble quietly in the corner.
ворчать тихо
Он тихо ворчал в углу.
grumble constantly
The old man would grumble constantly about the noise.
постоянно ворчать
Старик постоянно ворчал на шум.
grumble throughout
She would grumble throughout the entire meeting.
ворчать в течение
Она ворчала в течение всей встречи.
grumble discontentedly
The audience grumbled discontentedly after the concert was cancelled.
ворчать недовольно
Зрители ворчали недовольно после отмены концерта.
muffled grumble
There was a muffled grumble from the back of the room.
приглушённое ворчание
Из задней части комнаты раздавалось приглушённое ворчание.
low grumble
He let out a low grumble as he tried to get comfortable.
тихое ворчание
Он тихо проворчал, пытаясь устроиться поудобнее.
constant grumble
Her constant grumble about the weather was getting on my nerves.
постоянное ворчание
Её постоянное ворчание о погоде действовало мне на нервы.
distant grumble
The distant grumble of thunder made the children nervous.
далёкое ворчание
Далёкое ворчание грома напугало детей.
slight grumble
There was a slight grumble of discontent in the meeting.
лёгкое ворчание
На встрече раздавалось лёгкое ворчание недовольства.