-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Meltdown
UK
/ˈmɛltdaʊn/
US
/ˈmɛltdaʊn/
Перевод meltdown на русский язык
meltdown
Существительное
UK
/ˈmɛltdaʊn/
US
/ˈmɛltdaʊn/
The nuclear plant was at risk of a meltdown.
Атомная электростанция была под угрозой расплавления.
The financial meltdown of 2008 affected the global economy.
Финансовый кризис 2008 года повлиял на мировую экономику.
The toddler had a meltdown in the supermarket.
У малыша случилась истерика в супермаркете.
Опеределения
meltdown
Существительное
UK
/ˈmɛltdaʊn/
US
/ˈmɛltdaʊn/
A disastrous event, especially a rapid or catastrophic failure.
The financial meltdown of 2008 had long-lasting effects on the global economy.
A severe overheating of a nuclear reactor core, resulting in the melting of the core and the release of radiation.
The Chernobyl disaster is one of the most infamous nuclear meltdowns in history.
An emotional breakdown or loss of self-control.
After a long and stressful week, she had a meltdown and started crying in the office.
Идиомы и фразы
nuclear meltdown
The Chernobyl disaster was a nuclear meltdown.
ядерная катастрофа
Чернобыльская катастрофа была ядерной катастрофой.
emotional meltdown
She had an emotional meltdown after the breakup.
эмоциональный срыв
У неё был эмоциональный срыв после расставания.
financial meltdown
The 2008 financial meltdown affected economies worldwide.
финансовый кризис
Финансовый кризис 2008 года затронул экономики по всему миру.
meltdown mode
When the system goes into meltdown mode, it becomes unresponsive.
режим катастрофы
Когда система переходит в режим катастрофы, она становится неотзывчивой.
meltdown crisis
The company faced a meltdown crisis after the product recall.
кризис с распадом
Компания столкнулась с кризисом распада после отзыва продукта.
meltdown scenario
The analysts presented a meltdown scenario at the conference.
сценарий распада
Аналитики представили сценарий распада на конференции.
meltdown risk
The researchers assessed the meltdown risk of the reactor.
риск распада
Исследователи оценили риск распада реактора.
meltdown incident
The meltdown incident raised concerns about safety regulations.
инцидент с распадом
Инцидент с распадом вызвал опасения по поводу норм безопасности.
meltdown event
The meltdown event was a turning point in energy policy.
событие распада
Событие распада стало поворотным моментом в энергетической политике.
meltdown situation
The team worked tirelessly to prevent a meltdown situation.
ситуация краха
Команда работала неустанно, чтобы предотвратить ситуацию краха.
meltdown response
Their meltdown response was quick and efficient.
реакция на крах
Их реакция на крах была быстрой и эффективной.
meltdown prevention
Improving communication was key to meltdown prevention.
предотвращение краха
Улучшение коммуникации было ключом к предотвращению краха.
meltdown recovery
The company's meltdown recovery took several months.
восстановление после краха
Восстановление компании после краха заняло несколько месяцев.
meltdown threat
They faced a serious meltdown threat last year.
угроза краха
В прошлом году они столкнулись с серьезной угрозой краха.