-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Manning
Перевод manning на русский язык
man
Глагол
He was assigned to man the control room during the night shift.
Ему поручили управлять диспетчерской во время ночной смены.
They need more staff to man the information desk.
Им нужно больше сотрудников, чтобы обслуживать информационную стойку.
Volunteers were needed to man the booths at the fair.
Нужны были волонтеры, чтобы занимать киоски на ярмарке.
Дополнительные переводы
manning
Существительное
The manning of the new office was completed last week.
Укомплектование нового офиса было завершено на прошлой неделе.
Опеределения
man
Глагол
To supply with people for work or defense.
They manned the fort with soldiers to prepare for the attack.
To take one's place for duty or work.
The crew manned their stations as the ship prepared to set sail.
manning
Существительное
The act of providing people to operate or work at a place or in a position.
The manning of the new office was completed ahead of schedule.
Идиомы и фразы
man a station
The engineer was assigned to man a station during the experiment.
управлять станцией
Инженер был назначен управлять станцией во время эксперимента.
man a ship
They needed experienced sailors to man the ship for the long voyage.
управлять кораблем
Им нужны были опытные матросы, чтобы управлять кораблем для долгого путешествия.
man a post
She was asked to man a post at the entrance of the building.
занимать пост
Ее попросили занять пост у входа в здание.
man a position
We need more volunteers to man a position during the charity event.
занимать позицию
Нам нужно больше добровольцев, чтобы занимать позиции во время благотворительного мероприятия.
man a fort
The soldiers were sent to man a fort at the border.
защищать крепость
Солдат отправили защищать крепость на границе.
manning levels
The company needs to reassess its manning levels to ensure efficiency.
уровни укомплектованности
Компания должна пересмотреть свои уровни укомплектованности для обеспечения эффективности.
manning requirements
Due to the new project, the manning requirements will increase significantly.
требования к штату
Из-за нового проекта требования к штату значительно возрастут.
manning crisis
The hospital is experiencing a manning crisis due to the pandemic.
кризис укомплектованности
Больница испытывает кризис укомплектованности из-за пандемии.
manning table
The manager referred to the manning table to allocate responsibilities.
таблица личного состава
Менеджер обратился к таблице личного состава для распределения обязанностей.
manning shortage
The airline is dealing with a manning shortage due to the recent layoffs.
нехватка персонала
Авиакомпания сталкивается с нехваткой персонала из-за недавних сокращений.
Примеры
Manning plans to release several books in the near future (all these books are available as part of Manning's early access program (MEAP)):
Издатетельство Manning планирует в выпустить несколько книг по Scala (Все книги доступны в рамках программы раннего доступа (MEAP)):
Dohle Marine Services Europe Ltd. is one of the largest Ship Manning Agency in Poland formerly known as Dohle Manning Agency (Poland) Ltd.
Dohle Marine Services Europe Ltd. является одним из крупнейших агенств по найму и трудоустройству моряков в Польше, ранее известное, как Dohle Manning Agency Poland) Ltd.
Dohle Marine Services Europe Sp. z o.o. is one of the largest Ship Manning Agency in Poland formerly known as Dohle Manning Agency (Poland) Ltd.
Dohle Marine Services Europe Ltd. является одним из крупнейших агенств по найму и трудоустройству моряков в Польше, ранее известное, как Dohle Manning Agency Poland) Ltd.
Yes, the Manning, Colonel Clyde C. Manning, U.S. Army retired—Mr. Commissioner Manning.
Ну да, тот самый Маннинг, полковник Клайд К. Маннинг, отставной офицер армии США, он же мистер комиссар Маннинг.
The Frankie Manning Foundation carries on the work and the spirit of Frankie Manning in spreading the joy of Lindy hop throughout the world.
Миссия Frankie Manning Foundation заключается в том, чтобы распространять радость линди хопа по всему миру.