-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Управлять
Перевод управлять на английский язык
управлять
Глагол
Он умеет управлять командой.
He knows how to manage a team.
Она научилась управлять своими эмоциями.
She learned to control her emotions.
Инженер должен уметь управлять этой машиной.
The engineer must be able to operate this machine.
Политик стремится управлять страной.
The politician seeks to govern the country.
Капитан должен уметь управлять кораблём в шторм.
The captain must be able to steer the ship in a storm.
Дополнительные переводы
Опеределения
управлять
Глагол
Осуществлять руководство, контроль или управление чем-либо.
Он умеет эффективно управлять командой.
Вести транспортное средство, контролируя его движение.
Она научилась управлять автомобилем в 18 лет.
Контролировать или направлять работу механизма или устройства.
Инженер управляет сложной машиной с помощью пульта.
Влиять на ход событий или поведение людей.
Политик пытался управлять общественным мнением.
Руководить, осуществлять руководство чем-либо, кем-либо.
Он умеет управлять большой командой.
Вести, направлять движение транспортного средства.
Она научилась управлять автомобилем.
Контролировать, воздействовать на работу механизма, устройства.
Инженер должен уметь управлять сложной техникой.
Идиомы и фразы
управлять машиной
Он учится управлять машиной.
to drive a car
He is learning to drive a car.
управлять бизнесом
Она успешно управляет бизнесом.
to manage a business
She successfully manages a business.
управлять процессом
Он умеет эффективно управлять процессом.
to manage the process
He knows how to manage the process effectively.
управлять командой
Она хорошо управляет командой.
to lead a team
She leads the team well.
управлять проектом
Он ответственный за управление проектом.
to manage a project
He is responsible for managing the project.