-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Руководить
Перевод руководить на английский язык
руководить
Глагол
Он будет руководить проектом.
He will lead the project.
Она умеет хорошо руководить командой.
She knows how to manage the team well.
Ему поручили руководить строительством.
He was assigned to supervise the construction.
Она будет руководить постановкой спектакля.
She will direct the play production.
Опеределения
руководить
Глагол
Управлять, направлять действиями или деятельностью кого-либо или чего-либо.
Он руководит проектом с самого начала.
Возглавлять организацию, учреждение или коллектив.
Она руководит отделом кадров в крупной компании.
Давать указания или советы по выполнению какой-либо задачи.
Учитель руководит учениками во время лабораторной работы.
Направлять, управлять деятельностью кого-либо или чего-либо.
Он умеет руководить большим коллективом.
Осуществлять общее руководство, контроль за чем-либо.
Она будет руководить проектом до его завершения.
Идиомы и фразы
руководить проектом
Он будет руководить проектом следующего года.
to lead a project
He will lead next year's project.
руководить командой
Она умеет эффективно руководить командой.
to manage a team
She knows how to effectively manage a team.
руководить компанией
Ему доверили руководить компанией.
to run a company
He was entrusted to run the company.
руководить процессом
Необходимо правильно руководить процессом производства.
to oversee a process
It is necessary to properly oversee the production process.
руководить отделом
Она будет руководить отделом маркетинга.
to head a department
She will head the marketing department.