-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Lending
UK
/ˈlɛndɪŋ/
US
/ˈlɛndɪŋ/
Перевод lending на русский язык
lend
Глагол
Can you lend me your book for a week?
Можешь одолжить мне свою книгу на неделю?
I don't like to lend money to friends.
Я не люблю давать в долг друзьям.
The bank agreed to lend him the money.
Банк согласился предоставить ему деньги.
Дополнительные переводы
lending
Существительное
UK
/ˈlɛndɪŋ/
US
/ˈlɛndɪŋ/
The bank specializes in small business lending.
Банк специализируется на кредитовании малого бизнеса.
He was grateful for the lending of the book.
Он был благодарен за заём книги.
Опеределения
lend
Глагол
To give something to someone temporarily, expecting it to be returned.
I will lend you my book for the weekend.
To provide or contribute something, especially a quality or characteristic.
Her presence lends an air of sophistication to the event.
lending
Существительное
UK
/ˈlɛndɪŋ/
US
/ˈlɛndɪŋ/
The act of giving something to someone temporarily, with the expectation that it will be returned.
The lending of books from the library is a service that many people appreciate.
The business or practice of making loans, especially by banks or financial institutions.
The bank's lending has increased significantly this year due to lower interest rates.
Идиомы и фразы
lend (someone) a hand
Could you lend me a hand with these boxes?
помочь (кому-то)
Можешь помочь мне с этими коробками?
lend an ear
She always lends an ear when I need to talk.
выслушать
Она всегда выслушивает, когда мне нужно поговорить.
lend itself to
This material lends itself to a variety of uses.
подходить для
Этот материал подходит для различных применений.
lend (someone) a shoulder to cry on
After her breakup, Emily really appreciated that her friend was willing to lend her a shoulder to cry on.
поддержать (кого-то) в трудную минуту
После разрыва Эмили была очень благодарна, что её подруга была готова поддержать её в трудную минуту.
lend (someone) a sympathetic ear
John needed to talk about his problems, and fortunately, his sister was there to lend him a sympathetic ear.
выслушать (кого-то) с сочувствием
Джону нужно было поговорить о своих проблемах, и, к счастью, его сестра была готова его выслушать с сочувствием.
lend (someone's) voice
She lent her voice to the campaign against plastic waste.
выразить поддержку или мнение
Она выразила поддержку кампании против пластиковых отходов.
lending a hand
Someone was always lending a hand to those in need.
протягивать руку помощи
Кто-то всегда протягивал руку помощи нуждающимся.
lend money
Banks are usually willing to lend money to small businesses.
одолжить деньги
Банки обычно готовы одолжить деньги малому бизнесу.
lend credence
The expert's testimony lent credence to the defendant's story.
подтверждать
Свидетельство эксперта подтвердило версию подсудимого.
lend (someone) assistance
The teacher was always ready to lend assistance to her students.
оказать (кому-то) помощь
Учитель всегда был готов оказать помощь своим ученикам.
lend strength
Her presence lent strength to our resolve.
придать сил
Ее присутствие придало сил нашей решимости.
lend legitimacy
His endorsement helped lend legitimacy to the campaign.
придать легитимность
Его поддержка помогла придать кампании легитимность.
lend expertise
The consultant was hired to lend expertise on the project.
предоставить экспертное мнение
Консультанта наняли, чтобы он предоставил экспертное мнение по проекту.
lend a book
I can lend you a book from my personal collection.
одолжить книгу
Я могу одолжить тебе книгу из моей личной коллекции.
lend credibility
The expert's testimony lent credibility to the case.
придавать достоверность
Свидетельство эксперта придало делу достоверность.
lend support
The organization lends support to local charities.
оказывать поддержку
Организация оказывает поддержку местным благотворительным организациям.
interbank lending
Interbank lending is essential for maintaining the flow of funds between banks.
межбанковское кредитование
Межбанковское кредитование необходимо для поддержания потока средств между банками.
subprime lending
Subprime lending practices were heavily criticized after the economic downturn.
субстандартное кредитование
Практика субстандартного кредитования подверглась резкой критике после экономического спада.
predatory lending
Predatory lending practices have left many people in financial ruin.
хищническое кредитование
Хищнические практики кредитования оставили многих людей в финансовом крахе.
Примеры
Prosper and Lending Club - the largest P2P-lending platforms in the USA - today have issued loans of more than $ 2 billion.
Prosper и Lending Club – самые крупные P2P-lending-площадки США – на сегодня выдали кредитов более чем на $2 млрд.
Lending Club is one of the leading CrowdFunding platforms, operating on the principle of public finance (Lending).
Lending Club это лидирующая Краудфандинговая платформа, работающая по принципу народного финансирования (Lending based).
P2P lending is also known as Peer-to-peer lending.
Краудлендинг (the lending model) также называется P2P кредитованием (peer-to-peer lending).
P2P lending is also called peer-to-peer lending
Краудлендинг (the lending model) также называется P2P кредитованием (peer-to-peer lending).
Expanded Lending Option (ELO), institutions in the extended lending program have the right to change the limit of restrictions.
Expanded Lending Option (ELO), учреждения, находящиеся в программе по расширенному кредитованию, имеют право изменять предел ограничений.