Inanimateness

Перевод inanimateness на русский язык

Существительное

The inanimateness of the sculpture made it seem lifeless.

Неодушевлённость скульптуры делала её безжизненной.

Дополнительные переводы

Существительное

The quality or state of being lifeless or lacking animation.

The inanimateness of the sculpture gave it a serene and timeless quality.

sense of inanimateness

The doll's eyes contributed to a sense of inanimateness.

ощущение неодушевлённости

Глаза куклы усиливали ощущение её неодушевлённости.

quality of inanimateness

The sculpture skillfully masks its true quality of inanimateness.

качество неодушевлённости

Скульптура мастерски скрывает своё настоящее качество неодушевлённости.

air of inanimateness

Despite its realistic shape, the robot had an unmistakable air of inanimateness.

налёт (оттенок) неодушевлённости

Несмотря на реалистичную форму, у робота был явный налёт неодушевлённости.

perception of inanimateness

Lighting influences our perception of inanimateness in photographs.

восприятие неодушевлённости

Освещение влияет на наше восприятие неодушевлённости на фотографиях.

degree of inanimateness

The artist reduced the degree of inanimateness by adding subtle textures.

степень неодушевлённости

Художник снизил степень неодушевлённости, добавив едва заметные текстуры.