-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Hastening
UK
/ˈheɪsənɪŋ/
US
/ˈheɪsənɪŋ/
Перевод hastening на русский язык
hasten
Глагол
We need to hasten the process to meet the deadline.
Нам нужно ускорять процесс, чтобы уложиться в срок.
He hastened to finish his work before the meeting.
Он поспешил закончить свою работу до встречи.
The manager hastened the team to complete the project.
Менеджер торопил команду завершить проект.
hastening
Прилагательное
UK
/ˈheɪsənɪŋ/
US
/ˈheɪsənɪŋ/
The hastening process of climate change is alarming.
Ускоряющий процесс изменения климата вызывает тревогу.
The hastening crowd moved quickly through the streets.
Спешащая толпа быстро двигалась по улицам.
hastening
Существительное
UK
/ˈheɪsənɪŋ/
US
/ˈheɪsənɪŋ/
The hastening of the project was necessary to meet the deadline.
Ускорение проекта было необходимо для соблюдения сроков.
Опеределения
hasten
Глагол
To move or act quickly.
She hastened to catch the bus before it left the station.
To cause something to happen sooner than it otherwise would.
The new evidence may hasten the conclusion of the investigation.
hastening
Прилагательное
UK
/ˈheɪsənɪŋ/
US
/ˈheɪsənɪŋ/
Moving or acting with speed or urgency.
The hastening footsteps behind her made her quicken her pace.
Causing something to happen sooner or more quickly.
The hastening economic reforms were intended to boost the country's growth.
hastening
Существительное
UK
/ˈheɪsənɪŋ/
US
/ˈheɪsənɪŋ/
The act of moving or acting with speed or urgency.
The hastening of the project deadline caused a lot of stress among the team members.
A process or event that accelerates or speeds up.
The hastening of technological advancements has transformed industries worldwide.
Идиомы и фразы
hasten the madness
His reckless actions only seemed to hasten the madness.
ускорить безумие
Его безрассудные действия только, казалось, ускоряют безумие.
hasten (someone's) death
The doctor was accused of hastening the patient's death.
ускорить (чью-то) смерть
Доктора обвинили в ускорении смерти пациента.
hasten progress
Investments in technology can hasten progress in medical research.
ускорять прогресс
Инвестиции в технологии могут ускорить прогресс в медицинских исследованиях.
hasten efforts
Global collaboration is needed to hasten efforts to combat climate change.
ускорять усилия
Необходимо глобальное сотрудничество, чтобы ускорить усилия по борьбе с изменением климата.
hasten the end
The new policy could hasten the end of the economic downturn.
приближать конец
Новая политика может приблизить конец экономического спада.
hasten (someone's) departure
The sudden storm hastened their departure from the island.
ускорять (чей-то) отъезд
Внезапный шторм ускорил их отъезд с острова.
hasten recovery
Proper nutrition and rest can hasten recovery.
ускорять восстановление
Правильное питание и отдых могут ускорить восстановление.
hasten the process
We need to hasten the process to meet the deadline.
ускорить процесс
Нам нужно ускорить процесс, чтобы уложиться в срок.
hasten to add
I hasten to add that this is just a temporary solution.
поспешить добавить
Я спешу добавить, что это лишь временное решение.
hastening process
The hastening process of urbanization can be observed globally.
ускорение процесса
Ускорение процесса урбанизации можно наблюдать по всему миру.
hastening pace
The hastening pace of technological advancements is remarkable.
ускорение темпа
Ускорение темпа технологического прогресса удивительно.
hastening events
The hastening events caught everyone by surprise.
ускорение событий
Ускорение событий застало всех врасплох.
hastening decline
The pollution is causing a hastening decline in local wildlife.
ускорение упадка
Загрязнение вызывает ускорение упадка местной дикой природы.
hastening crisis
The economic policies led to a hastening crisis.
ускорение кризиса
Экономическая политика привела к ускорению кризиса.
Примеры
They would be waking up and hastening to embrace one another, hastening to love, comprehending that days are short and that this is all that is left to them.
Они просыпались бы и спешили бы целовать друг друга, торопясь любить, сознавая, что дни коротки, что это – все, что у них остается.
It is on the move – hastening to the ends of the earth to beseech all men to be reconciled to God, and hastening to the end of time to meet its Lord who will gather all into one…It cannot be understood rightly except in a perspective which is at once missionary and eschatological.”
Они всегда в движении — торопятся к краю земли в поисках людей, которых приводят к покаянию, и торопятся к концу времен, чтобы встретить Господа, Который соберет всех вместе… Это нельзя понять верно без перспективы, которая одновременно является и миссионерской, и эсхатологической» [50].
It is on the move---hastening to the ends of the earth to beseech all men to be reconciled to God, and hastening to the end of time to meet its Lord who will gather all into one....it cannot be understood rightly, except in a perspective which is at once missionary and eschatological."
Они всегда в движении — торопятся к краю земли в поисках людей, которых приводят к покаянию, и торопятся к концу времен, чтобы встретить Господа, Который соберет всех вместе… Это нельзя понять верно без перспективы, которая одновременно является и миссионерской, и эсхатологической» [50].
However, self-serving interests are being exposed, hastening the day when the truth of free energy can become known.
Однако корыстные интересы раскрываются, ускоряя день, когда истина о Свободной энергии станет известной.
Hastening toward the summoner; the disbelievers say: This is a hard day.
Они устремятся к глашатаю, и неверующие скажут: «Это — Тяжкий день!».