-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Gruff
UK
/ɡrʌf/
US
/ɡrʌf/
Перевод gruff на русский язык
gruff
Прилагательное
UK
/ɡrʌf/
US
/ɡrʌf/
He has a gruff voice that can be intimidating.
У него грубый голос, который может быть пугающим.
Her gruff manner often puts people off.
Ее резкая манера часто отталкивает людей.
The old man spoke in a gruff tone.
Старик говорил хриплым тоном.
Опеределения
gruff
Прилагательное
UK
/ɡrʌf/
US
/ɡrʌf/
Having a rough or stern manner, often in speech or behavior.
The teacher's gruff voice intimidated the students at first.
Sounding harsh and low in pitch.
The old man's gruff laugh echoed through the room.
Идиомы и фразы
gruff voice
He spoke in a gruff voice that startled everyone.
грубый голос
Он говорил грубым голосом, который всех напугал.
gruff demeanor
Despite his gruff demeanor, he is quite kind-hearted.
грубое поведение
Несмотря на его грубое поведение, он очень добрый.
gruff manner
His gruff manner often makes him seem unapproachable.
грубая манера
Его грубая манера часто делает его недоступным.
gruff tone
The teacher's gruff tone made the students uneasy.
грубый тон
Грубый тон учителя заставил учеников почувствовать себя неуютно.
gruff reply
She was taken aback by his gruff reply.
грубый ответ
Она была ошеломлена его грубым ответом.
billygoat gruff
The story of the billygoat gruff is a popular children's tale.
козлик-грубиян
История о козлике-грубияне — популярная детская сказка.
Примеры
You mean, the Troll in our book?" she is referring to their book "Three Mountain Goats" (The Three Billy Goats Gruff).
Ты имеешь в виду — тролль из нашей книги?», она имеет в виду книгу «Three Mountain Goats» (The Three Billy Goats Gruff).
The record is being produced by Craig Silvey and Gruff Rhys from Super Furry Animals.
... продюсерами альбома заявлены Craig Silvey и Gruff Rhys из Super Furry Animals.
The troll idea comes from the Scandinavian fairytale "Three Billy Goats Gruff."
Некоторые говорят, что тролль «вылез» прямо из скандинавской сказки «Three Billy Goats Gruff».
It was a man’s voice, loud and gruff, coming from room 254.
— Эй, медсестра! — это был мужской голос, громкий и хриплый, доносившийся из палаты 254.
He was gruff and elusive with regards to the blockade in his interview with the press; but he is already born and he will be 48 years next August 4.
В своем интервью прессе он был резок и уклончив в отношении блокады; но он уже родился и 4 августа ему исполнится 48 лет.