-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Groan
UK
/ɡrəʊn/
US
/ɡroʊn/
Перевод groan на русский язык
groan
Существительное
UK
/ɡrəʊn/
US
/ɡroʊn/
The groan of the old wooden door echoed through the hallway.
Скрип старой деревянной двери эхом разнесся по коридору.
A groan of pain escaped his lips as he tried to move.
С его губ сорвался стон боли, когда он попытался пошевелиться.
groan
Глагол
UK
/ɡrəʊn/
US
/ɡroʊn/
He began to groan in pain after the fall.
Он начал стонать от боли после падения.
She couldn't help but groan at the thought of more work.
Она не могла не охать при мысли о дополнительной работе.
The old man would groan every time he stood up.
Старик кряхтел каждый раз, когда вставал.
Дополнительные переводы
Опеределения
groan
Существительное
UK
/ɡrəʊn/
US
/ɡroʊn/
A low, mournful sound uttered in pain or grief.
The patient let out a groan as the doctor examined the injury.
A sound expressing disapproval, annoyance, or discomfort.
There was a collective groan from the audience when the speaker announced the delay.
A deep, prolonged sound, often made by something under strain.
The old wooden floor emitted a groan as he walked across it.
groan
Глагол
UK
/ɡrəʊn/
US
/ɡroʊn/
To make a deep, inarticulate sound conveying pain, despair, or discomfort.
He groaned in pain after stubbing his toe on the table.
To complain or grumble about something.
She groaned about the amount of homework she had to complete over the weekend.
To make a sound resembling a groan, often due to pressure or strain.
The old floorboards groaned under the weight of the heavy furniture.
Идиомы и фразы
(someone's) groan of despair
John let out a groan of despair when he saw the long line at the ticket counter.
вздох отчаяния (кого-то)
Джон издал вздох отчаяния, когда увидел длинную очередь у кассы.
low groan
A low groan escaped his lips as he tried to move.
тихий стон
Тихий стон вырвался у него из губ, когда он попытался пошевелиться.
soft groan
She let out a soft groan when she sat down.
мягкий стон
Она издала мягкий стон, когда села.
painful groan
The patient let out a painful groan during the procedure.
болезненный стон
Пациент издал болезненный стон во время процедуры.
muffled groan
I heard a muffled groan coming from the other room.
приглушенный стон
Я услышал приглушенный стон, доносящийся из другой комнаты.
deep groan
A deep groan echoed in the dark hallway.
глубокий стон
Глубокий стон раздался в темном коридоре.
moan and groan
He always moans and groans about the weather.
стонать и жаловаться
Он всегда стонет и жалуется на погоду.
groan under the weight
The old table groaned under the weight of the books.
стонать под тяжестью
Старый стол стонал под тяжестью книг.
groan with pain
He groaned with pain after twisting his ankle.
стонать от боли
Он стонал от боли после того, как подвернул лодыжку.
groan in frustration
She groaned in frustration when she couldn't solve the puzzle.
стонать от разочарования
Она стонала от разочарования, когда не могла решить головоломку.
groan in agony
He began to groan in agony after the injury.
стонать в агонии
Он начал стонать в агонии после травмы.
groan aloud
She couldn't help but groan aloud at the bad news.
стонать вслух
Она не могла не стонать вслух от плохих новостей.
groan softly
The patient continued to groan softly as the pain persisted.
стонать тихо
Пациент продолжал тихо стонать, пока боль не утихла.
groan in despair
They could only groan in despair at the mounting problems.
стонать в отчаянии
Они могли только стонать в отчаянии из-за растущих проблем.
groan and moan
Despite the setback, he didn't groan and moan but worked harder.
стонать и ныть
Несмотря на неудачу, он не стал стонать и ныть, а начал работать усерднее.
groan audibly
He groaned audibly as he lifted the heavy box.
стонать слышно
Он стонал слышно, когда поднимал тяжелую коробку.