Active Dictionary | Перевод government на русский язык

big government

Many people are concerned about big government taking away their freedoms.

государственное вмешательство

Многие обеспокоены тем, что большое правительство отнимает их свободы.

petticoat government

The office ran like a petticoat government with Mary making all the decisions.

женское правление

Офис работал как женское правление с Мэри, принимающей все решения.

government policy

The government policy on education has changed.

государственная политика

Государственная политика в области образования изменилась.

government official

A government official announced the new regulations.

государственный чиновник

Государственный чиновник объявил о новых правилах.

government intervention

There was a lot of debate about government intervention in the economy.

государственное вмешательство

Было много споров о государственном вмешательстве в экономику.

transparency in government

The citizens demanded more transparency in government.

прозрачность в правительстве

Граждане требовали большей прозрачности в правительстве.

government bailout

The company was saved by a government bailout.

государственная помощь

Компания была спасена государственной помощью.

government reform

The government reform is expected to boost economic growth.

государственная реформа

Ожидается, что государственная реформа будет способствовать экономическому росту.

government spending

Government spending on healthcare has increased this year.

государственные расходы

Государственные расходы на здравоохранение увеличились в этом году.

puppet government

The country was controlled by a puppet government.

марионеточное правительство

Страна управлялась марионеточным правительством.

destabilize government

The scandal threatened to destabilize the government.

дестабилизировать правительство

Скандал грозил дестабилизировать правительство.

coalition government

The country is currently led by a coalition government.

коалиционное правительство

Страной в настоящее время управляет коалиционное правительство.

incumbent government

The incumbent government has introduced new policies.

действующее правительство

Действующее правительство ввело новые политики.

government oversight

Government oversight is crucial for maintaining public trust.

государственный надзор

Государственный надзор имеет решающее значение для поддержания общественного доверия.

overthrow the government

They planned to overthrow the government.

свергнуть правительство

Они планировали свергнуть правительство.

municipal government

The municipal government is responsible for local services.

муниципальное правительство

Муниципальное правительство отвечает за местные услуги.

embattled government

The embattled government was under pressure to resign.

осажденное правительство

Осажденное правительство находилось под давлением, чтобы уйти в отставку.

bring down the government

The protests were intended to bring down the government.

свергнуть правительство

Протесты были направлены на свержение правительства.

government shutdown

The country faced a government shutdown due to budget disagreements.

закрытие правительства

Страна столкнулась с закрытием правительства из-за разногласий по бюджету.

republic government

The republic government introduced new reforms.

правительство республики

Правительство республики ввело новые реформы.

authoritarian government

The authoritarian government suppressed freedom of speech.

авторитарное правительство

Авторитарное правительство подавляло свободу слова.

government mandate

The government mandate required all citizens to follow the new regulations.

государственный мандат

Государственный мандат требовал от всех граждан соблюдения новых правил.

democratic government

A democratic government is accountable to its citizens.

демократическое правительство

Демократическое правительство несет ответственность перед своими гражданами.

austrian government

The Austrian government announced new policies to support small businesses.

австрийское правительство

Австрийское правительство объявило о новых мерах поддержки малого бизнеса.

regency government

The regency government was established to rule during the king's illness.

регентское правительство

Регентское правительство было создано для управления во время болезни короля.

government edict

The government edict aimed at improving public health.

государственный указ

Государственный указ был направлен на улучшение общественного здоровья.

fijian government

The fijian government announced new policies to support tourism.

фиджийское правительство

Фиджийское правительство объявило новые политики для поддержки туризма.

autocratic government

The autocratic government limited the freedom of speech.

автократическое правительство

Автократическое правительство ограничивало свободу слова.

belgium government

The Belgium government announced new policies.

бельгийское правительство

Бельгийское правительство объявило о новых политиках.

berlin government

The Berlin government announced new policies for urban development.

правительство Берлина

Правительство Берлина объявило новые меры по городскому развитию.

belgian government

The Belgian government announced new policies to support small businesses.

бельгийское правительство

Бельгийское правительство объявило о новых мерах поддержки малого бизнеса.

algerian government

The algerian government has implemented new reforms.

алжирское правительство

Алжирское правительство внедрило новые реформы.

monarchic government

The monarchic government has been in place for centuries.

монархическое правительство

Монархическое правительство существует уже веками.

all-powerful government

An all-powerful government can suppress its citizens' rights.

всевластное правительство

Всевластное правительство может подавлять права своих граждан.

american government

The American government has implemented new policies to address climate change.

Американское правительство

Американское правительство внедрило новые политики для решения проблемы изменения климата.

the bahamas government

The Bahamas government announced new travel guidelines.

Правительство Багамских Островов

Правительство Багамских Островов объявило новые рекомендации по путешествиям.

oppressive government

The citizens rose up against the oppressive government.

угнетающее правительство

Граждане восстали против угнетающего правительства.

government censor

The government censor reviewed all the media content before publication.

государственный цензор

Государственный цензор проверял все медиа-контенты перед публикацией.

canadian government

The Canadian government has implemented new policies to support small businesses.

канадское правительство

Канадское правительство осуществило новые политики для поддержки малого бизнеса.

central government

The central government implemented new policies to improve public health.

центральное правительство

Центральное правительство внедрило новые политики для улучшения общественного здоровья.

bureaucracy in government

Many citizens are frustrated by the bureaucracy in government.

бюрократия в правительстве

Многие граждане разочарованы бюрократией в правительстве.

constitutional government

A constitutional government operates under the framework of the constitution.

конституционное правительство

Конституционное правительство действует в рамках конституции.

confederacy government

The Confederacy government established its own constitution.

Конфедеративное правительство

Конфедеративное правительство утвердило свою собственную конституцию.

commonwealth government

The commonwealth government is responsible for the welfare of its citizens.

государство содружества

Государство содружества отвечает за благосостояние своих граждан.

corrupt government

It's unfortunate when personal interests corrupt a government.

коррумпировать правительство

Очень печально, когда личные интересы приводят к коррупции в правительстве.

county government

The county government implemented new regulations this year.

окружное правительство

Окружное правительство ввело новые правила в этом году.

downfall of government

The scandal led to the downfall of government.

падение правительства

Скандал привел к падению правительства.

dictatorial government

The dictatorial government suppressed free speech.

диктаторское правительство

Диктаторское правительство подавило свободу слова.

distrust government

The public's distrust of the government increased after the incident.

не доверять правительству

Недоверие общественности к правительству возросло после инцидента.

government expenditure

Government expenditure on infrastructure has increased this year.

государственные расходы

Государственные расходы на инфраструктуру увеличились в этом году.

finland government

The Finland government has announced new policies.

правительство Финляндии

Правительство Финляндии объявило о новых политиках.

germany government

The Germany government announced new environmental policies.

правительство Германии

Правительство Германии объявило о новых экологических политиках.

israel government

The Israel government announced new peace talks.

Правительство Израиля

Правительство Израиля объявило о новых мирных переговорах.

jordanian government

The Jordanian government implemented new policies to boost tourism.

Иорданское правительство

Иорданское правительство внедрило новые политики для стимулирования туризма.

legitimacy of government

The legitimacy of government is crucial for maintaining public trust.

законность правительства

Законность правительства имеет ключевое значение для поддержания доверия общества.

lobby government

They decided to lobby government for policy changes.

лоббировать правительство

Они решили лоббировать правительство для изменения политики.

mexico government

The Mexico government has announced new reforms.

правительство Мексики

Правительство Мексики объявило о новых реформах.

government meddling

The project was delayed due to government meddling.

вмешательство правительства

Проект был отложен из-за вмешательства правительства.

omnipotent government

Critics often warn against the rise of an omnipotent government.

всемогущее правительство

Критики часто предупреждают о подъеме всемогущего правительства.

government overreach

Citizens protested against what they viewed as government overreach.

государственное превышение полномочий

Граждане протестовали против того, что они считали государственным превышением полномочий.

government overspend

The government overspend led to a fiscal crisis.

перерасход правительства

Перерасход правительства привел к финансовому кризису.

government overthrow

The government overthrow led to a power vacuum.

свержение правительства

Свержение правительства привело к вакууму власти.

government paternalism

Government paternalism can limit individual freedoms for the perceived welfare of the citizens.

государственный патернализм

Государственный патернализм может ограничивать индивидуальные свободы ради предполагаемого благосостояния граждан.

petition government

Citizens petition government to improve local infrastructure.

обратиться к правительству с петицией

Граждане обратились к правительству с петицией об улучшении местной инфраструктуры.

peru government

The Peru government is implementing new policies.

правительство Перу

Правительство Перу внедряет новые политики.

government propaganda

The government propaganda was designed to influence public opinion.

государственная пропаганда

Государственная пропаганда была призвана влиять на общественное мнение.

rebel against government

The group decided to rebel against government policies.

восставать против правительства

Группа решила восстать против политики правительства.

regional government

The regional government is implementing new policies to boost local business.

региональное правительство

Региональное правительство внедряет новые политики для стимулирования местного бизнеса.

government reshuffle

A government reshuffle is expected after the elections.

перестановка в правительстве

Перестановка в правительстве ожидается после выборов.

ruling government

The ruling government introduced a new policy to combat inequality.

правящее правительство

Правящее правительство ввело новую политику для борьбы с неравенством.

singapore government

The Singapore government announced new policies.

Сингапурское правительство

Сингапурское правительство объявило о новых политиках.

stable government

A stable government ensures peace and development.

стабильное правительство

Стабильное правительство обеспечивает мир и развитие.

syrian government

The Syrian government announced new reforms today.

Сирийское правительство

Сирийское правительство объявило о новых реформах сегодня.

uganda government

The Uganda government has implemented new policies to boost the economy.

правительство Уганды

Правительство Уганды внедрило новые политики для стимулирования экономики.

transitional government

The transitional government was formed to stabilize the country.

переходное правительство

Переходное правительство было сформировано для стабилизации страны.

unity government

The two parties agreed to form a unity government.

правительство единства

Две партии согласились сформировать правительство единства.

tunisia government

The Tunisia government announced new economic reforms.

правительство Туниса

Правительство Туниса объявило о новых экономических реформах.

uruguayan government

The Uruguayan government has implemented new policies for education.

Уругвайское правительство

Уругвайское правительство внедрило новые политики в сфере образования.

venezuelan government

The Venezuelan government announced new policies.

Венесуэльское правительство

Венесуэльское правительство объявило о новых мерах.

zaire government

The Zaire government had to face numerous challenges.

правительство Заир

Правительству Заира пришлось столкнуться с многочисленными проблемами.

abkhazia government

The Abkhazia government has been working to improve infrastructure in the area.

правительство Абхазии

Правительство Абхазии работает над улучшением инфраструктуры в регионе.

government decentralization

Government decentralization was introduced to improve efficiency.

правительственная децентрализация

Правительственная децентрализация была введена для повышения эффективности.

government funded

The program is government funded and aims to support low-income families.

финансируемый государством

Программа финансируется государством и направлена на поддержку семей с низким уровнем дохода.

afghanistan government

The Afghanistan government faced numerous challenges.

Правительство Афганистана

Правительство Афганистана столкнулось с многочисленными трудностями.

government aided

The government aided housing project was a success.

при поддержке правительства

Жилищный проект при поддержке правительства был успешен.

alberta government

The Alberta government has introduced new policies to support renewable energy.

правительство Альберты

Правительство Альберты ввело новые политики для поддержки возобновляемой энергии.

municipality government

The municipality government plays a crucial role in local development.

муниципальное правительство

Муниципальное правительство играет важную роль в местном развитии.

andorra government

The Andorra government has implemented new policies.

правительство Андорры

Правительство Андорры ввело новые политики.

provisional government

A provisional government was established to restore order.

временное правительство

Было создано временное правительство для восстановления порядка.

argentine government

The Argentine government announced new economic measures.

Аргентинское правительство

Аргентинское правительство объявило о новых экономических мерах.

arkansas government

The Arkansas government announced new education reforms.

правительство Арканзаса

Правительство Арканзаса объявило о новых реформах в области образования.

assam government

The Assam government has implemented new policies to boost the economy.

правительство Ассама

Правительство Ассама внедрило новые политики для стимулирования экономики.

azerbaijan government

The Azerbaijan government announced new economic reforms.

правительство Азербайджана

Правительство Азербайджана объявило о новых экономических реформах.

bahamian government

The Bahamian government is focused on sustainable tourism development.

Багамское правительство

Багамское правительство сосредоточено на устойчивом развитии туризма.

bahrain government

The Bahrain government announced new economic reforms.

правительство Бахрейна

Правительство Бахрейна объявило о новых экономических реформах.

bangladesh government

The Bangladesh government is working on new policies to improve the economy.

правительство Бангладеш

Правительство Бангладеш работает над новыми политиками для улучшения экономики.

bangladeshi government

The Bangladeshi government has implemented new policies to improve education.

Правительство Бангладеш

Правительство Бангладеш внедрило новые политики для улучшения образования.

japan government

The Japan government has announced new policies for environmental protection.

Правительство Японии

Правительство Японии объявило о новых политиках по защите окружающей среды.

barbados government

The Barbados government implemented new policies to boost the economy.

правительство Барбадоса

Правительство Барбадоса внедрило новые политики для стимулирования экономики.

irresponsive government

The citizens expressed frustration with the irresponsive government policies.

неотзывчивое правительство

Граждане выразили недовольство неотзывчивой политикой правительства.

belarus government

The Belarus government implemented stricter regulations.

правительство Беларуси

Правительство Беларуси ввело более строгие нормативы.

beleaguer government

The protests aimed to beleaguer the government into action.

осаждать правительство

Протесты направлены на то, чтобы осадить правительство и вынудить его к действиям.

beleaguered government

The beleaguered government struggled to maintain control.

осаждённое правительство

Осаждённое правительство изо всех сил пыталось удержать контроль.

belizean government

The Belizean government is working on new tourism initiatives.

Белизское правительство

Белизское правительство работает над новыми инициативами в области туризма.

belorussia government

The Belorussia government announced new policies.

правительство Белоруссии

Правительство Белоруссии объявило о новых политиках.

government blacklist

The company was added to the government blacklist due to violating trade regulations.

черный список правительства

Компания была добавлена в черный список правительства из-за нарушения торговых правил.

bolivia government

Bolivia government announced new policies.

правительство Боливии

Правительство Боливии объявило о новых мерах.

bolivian government

The Bolivian government announced new measures to tackle inflation.

Боливийское правительство

Боливийское правительство объявило о новых мерах по борьбе с инфляцией.

bolshevik government

The Bolshevik government implemented sweeping reforms after taking power.

Большевистское правительство

Большевистское правительство провело широкомасштабные реформы после прихода к власти.

bolshevize government

The plan was to bolshevize the government structures.

большевизировать правительство

План состоял в том, чтобы большевизировать правительственные структуры.

government boondoggling

Many critics have accused the project of being nothing more than government boondoggling.

правительственное обманное дело

Многие критики обвинили проект в том, что он не что иное, как правительственное обманное дело.

botswana government

The Botswana government announced new measures to combat poaching.

правительство Ботсваны

Правительство Ботсваны объявило о новых мерах по борьбе с браконьерством.

honduras government

The Honduras government is implementing new policies.

правительство Гондураса

Правительство Гондураса внедряет новые политики.

brunei government

The Brunei government announced new economic policies.

Правительство Брунея

Правительство Брунея объявило о новых экономических мерах.

government bungling

The project was delayed due to government bungling.

правительственная некомпетентность

Проект был задержан из-за правительственной некомпетентности.

burma government

The Burma government announced a new policy.

правительство Бирмы

Правительство Бирмы объявило о новой политике.

government snooping

There are increasing concerns about government snooping on private communications.

государственное шпионаж

Усиливаются опасения по поводу государственного шпионажа за частными коммуникациями.

cameroon government

The Cameroon government announced new policies to improve healthcare.

правительство Камеруна

Правительство Камеруна объявило о новых политиках по улучшению здравоохранения.

cameroonian government

The Cameroonian government announced new economic reforms.

Камеру́нское прави́тельство

Камеру́нское прави́тельство объяви́ло о но́вых экономи́ческих рефо́рмах.

cantonal government

The cantonal government announced new educational reforms.

кантональное правительство

Кантональное правительство объявило о новых реформах в сфере образования.

caretaker government

A caretaker government was formed to oversee the elections.

временное правительство

Было сформировано временное правительство для проведения выборов.

carpetbag government

The carpetbag government implemented policies that were unpopular with the locals.

правительство ковровых мешков

Правительство ковровых мешков ввело политики, которые были непопулярны среди местных жителей.

catalonia government

The Catalonia government announced new economic measures.

правительство Каталонии

Правительство Каталонии объявило о новых экономических мерах.

centralist government

The centralist government faced opposition from regional leaders.

централистское правительство

Централистское правительство столкнулось с оппозицией со стороны региональных лидеров.

chadian government

The Chadian government has implemented new policies to improve education.

Правительство Чада

Правительство Чада внедрило новые политики для улучшения образования.

chile government

The Chile government announced new policies on education.

Правительство Чили

Правительство Чили объявило о новых политиках в области образования.

chuvashia government

The Chuvashia government announced new economic measures.

правительство Чувашии

Правительство Чувашии объявило о новых экономических мерах.

Government

Перевод government на русский язык

government

Опеределения

government

Идиомы и фразы

Связанные слова