-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Английский
-
Русский
-
Германский
Gibe
UK
/dʒaɪb/
US
/dʒaɪb/
Перевод gibe на русский язык
gibe
Существительное
UK
/dʒaɪb/
US
/dʒaɪb/
gibe
gibes множ.
His gibe at her expense was uncalled for.
Его насмешка за её счёт была неуместной.
Дополнительные переводы
язвительность
колкость
подколка
gibe
Глагол
UK
/dʒaɪb/
US
/dʒaɪb/
gibe
gibes
gibed Прошедшее простое время / Причастие прошедшего времени
gibing Герундий
He likes to gibe at his friends during their games.
Он любит насмехаться над своими друзьями во время их игр.
She couldn't help but gibe at his ridiculous outfit.
Она не могла не поддевать его нелепый наряд.
Дополнительные переводы
язвить
Опеределения
gibe
Существительное
UK
/dʒaɪb/
US
/dʒaɪb/
A taunting or sarcastic remark.
He couldn't resist making a gibe about her new haircut.
gibe
Глагол
UK
/dʒaɪb/
US
/dʒaɪb/
To make taunting, heckling, or jeering remarks.
The crowd began to gibe at the speaker when he stumbled over his words.
Идиомы и фразы
cruel gibe
His cruel gibe left her in tears.
жестокая насмешка
Его жестокая насмешка довела её до слез.
sarcastic gibe
The meeting ended with a sarcastic gibe.
саркастическая насмешка
Встреча закончилась саркастической насмешкой.
constant gibe
He was subjected to constant gibe from his peers.
постоянная насмешка
Он подвергался постоянным насмешкам со стороны сверстников.
mocking gibe
She ignored his mocking gibe.
издевательская насмешка
Она проигнорировала его издевательскую насмешку.
playful gibe
Their conversation was filled with playful gibe.
шутливая насмешка
Их разговор был полон шутливых насмешек.
gibe (at someone)
He loves to gibe at his friends during their debates.
насмехаться (над кем-то)
Он любит насмехаться над своими друзьями во время их дебатов.
gibe cruelly
She gibed cruelly at her rival's mistakes.
жестоко насмехаться
Она жестоко насмехалась над ошибками своей соперницы.
gibe constantly
The comedian gibed constantly at the audience's reactions.
постоянно насмехаться
Комик постоянно насмехался над реакцией зрителей.
gibe playfully
They gibed playfully at each other during the party.
шутливо насмехаться
Они шутливо насмехались друг над другом во время вечеринки.
gibe mockingly
He gibed mockingly at his opponent's arguments.
насмехаться с издёвкой
Он насмехался с издёвкой над аргументами своего оппонента.