-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Forcing
Перевод forcing на русский язык
force
Глагол
They tried to force him to confess.
Они пытались заставить его признаться.
Circumstances force us to make a decision.
Обстоятельства вынуждают нас принять решение.
The law does not force anyone to testify against themselves.
Закон не принуждает никого свидетельствовать против себя.
forcing
Существительное
The forcing of the workers to work overtime was met with resistance.
Принуждение рабочих к сверхурочной работе встретило сопротивление.
The forcing of the river crossing was a critical part of the military operation.
Форсирование переправы через реку было критической частью военной операции.
Опеределения
force
Глагол
To make someone do something against their will.
The teacher had to force the students to complete their homework.
To use physical strength or power to move something.
He had to force the door open when it got stuck.
To achieve something by using pressure or coercion.
The company was able to force a deal through intense negotiations.
forcing
Существительное
The act of making someone do something against their will.
The forcing of the workers to stay overtime led to a strike.
A process in horticulture where plants are made to grow or flower out of their natural season.
The gardener used forcing to have tulips bloom in winter.
Идиомы и фразы
force (someone) to do (something)
The teacher forced the students to complete their homework.
заставить (кого-то) сделать (что-то)
Учитель заставил учеников выполнить домашнее задание.
force (something) open
He had to force the door open to get inside.
взломать (что-то)
Ему пришлось взломать дверь, чтобы войти внутрь.
force (someone's) hand
The new regulations forced the company's hand to change its policies.
вынудить (кого-то) действовать
Новые правила вынудили компанию изменить свою политику.
force entry
The police had to force entry into the building.
проникнуть силой
Полиции пришлось силой проникнуть в здание.
force a smile
He tried to force a smile even though he was upset.
выдавить улыбку
Он попытался выдавить улыбку, хотя был расстроен.
force an issue
The committee decided to force the issue by calling for a vote.
форсировать вопрос
Комитет решил форсировать вопрос, вынеся его на голосование.
force a decision
The manager decided to force a decision to meet the deadline.
навязать решение
Менеджер решил навязать решение, чтобы успеть к дедлайну.
force attention
He tried to force attention on the issue during the meeting.
привлечь внимание силой
Он попытался привлечь внимание к вопросу на собрании силой.
(someone) is forced into an about-face
The company is forced into an about-face regarding its environmental policies.
(кто-то) вынужден сделать разворот на 180 градусов
Компания вынуждена сделать разворот на 180 градусов по поводу своей экологической политики.
force (someone) to the wall
The company forced him to the wall, leaving no other options.
загнать (кого-то) в угол
Компания загнала его в угол, не оставив других вариантов.