-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Английский
-
Русский
-
Германский
Fags
UK
/fæɡz/
US
/fæɡz/
Перевод fags на русский язык
fag
Существительноеfags
множ.
fag
fags множ.
He stepped outside to have a quick fag.
Он вышел на улицу, чтобы быстро выкурить сигарету.
He faced discrimination for being a fag.
Он столкнулся с дискриминацией за то, что он гей.
Дополнительные переводы
сигара
тяжёлая работа
мальчик на побегушках
fag
Глаголfags
fag
fags
fagged Прошедшее простое время / Причастие прошедшего времени
fagging Герундий
He went outside to fag during the break.
Он вышел на улицу покурить во время перерыва.
Дополнительные переводы
дымить
куржить
Опеределения
fag
Существительное
A tiring or unwelcome task.
Cleaning the entire house by myself was such a fag.
A junior student at a British public school who is required to perform certain duties for a senior student.
As a first-year student, he was assigned as a fag to one of the seniors.
fag
Глагол
To work hard, especially at a tedious or laborious task.
He had to fag away at his assignments all weekend to meet the deadline.
To tire or weary someone out.
The long hike fagged the children out completely.
Идиомы и фразы
smoke a fag
He stepped outside to smoke a fag.
выкурить сигарету
Он вышел на улицу, чтобы выкурить сигарету.
have a fag
Do you want to have a fag before we go?
выкурить сигарету
Хочешь выкурить сигарету перед тем, как мы пойдем?
bum a fag off (someone)
Can I bum a fag off you?
стрельнуть сигарету у (кого-либо)
Можно у тебя стрельнуть сигарету?
roll a fag
He sat down and rolled a fag.
скрутить самокрутку (сигарету)
Он сел и скрутил самокрутку.
light a fag
She reached for her lighter to light a fag.
поджечь сигарету
Она потянулась за зажигалкой, чтобы поджечь сигарету.
fag out
After working all day, he began to fag out.
выдыхаться, уставать
После целого дня работы он начал выдыхаться.
fag away (at something)
She had to fag away at her studies to pass the exam.
изнурительно работать (над чем-то)
Ей пришлось изнурительно работать над учёбой, чтобы сдать экзамен.
fag for (someone)
In the old school system, younger boys had to fag for the seniors.
работать на (кого-то) в качестве младшего
В прежние времена младшие школьники должны были работать на старших.
fag oneself
Don’t fag yourself; take breaks during your workout.
переутомляться, надрываться
Не переутомляйся; делай перерывы во время тренировки.
fag at (something)
He had been fagging at his homework all night.
утомительно заниматься (чем-то)
Он всю ночь утомительно занимался домашней работой.