-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Гей
Перевод гей на английский язык
гей
Междометие
Гей, ты куда идёшь?
Hey, where are you going?
Гей, как дела?
Yo, how's it going?
Опеределения
гей
Междометие
Возглас, привлекающий внимание, призыв к действию.
Гей, ребята, давайте начнем игру!
гей
Существительное
Мужчина, испытывающий романтическое или сексуальное влечение к лицам своего пола.
Мой друг открылся мне и сказал, что он гей.
Идиомы и фразы
гей-клуб
Мы пошли в гей-клуб на выходных.
gay club
We went to a gay club over the weekend.
гей-марш
Гей-марш собрал множество участников.
gay march
The gay march gathered many participants.
гей-парад
Гей-парад прошел по главным улицам города.
gay parade
The gay parade went through the main streets of the city.
гей-сообщество
Гей-сообщество активно борется за права.
gay community
The gay community actively fights for rights.
гей-активист
Гей-активист выступил на конференции.
gay activist
The gay activist spoke at the conference.
Примеры
Гей-районы четко обозначены на нашей карте размещения гей – так что вы можете легко найти гей-дружелюбную или гей-гостиницу в Брюсселе.
The gay areas are marked clearly on our gay accommodation map – so you should be able to find a gay-friendly or gay hotel in Berlin very easily.
Сан-Паулу - дом для крупнейшего в мире фестиваля гей-гордости с участием нескольких участников 3 миллионов человек, Сан-Паулу также имеет чрезвычайно оживленную и открытую гей-сцену с десятками больших гей-клубов и предприятий и традиционную встречу (особенно для медведей и более зрелые гей-мужчины) на проспекте Виейра-де-Карвальо в центре города.
São Paulo - Home to the world's largest gay pride festival, with some 3 million participants annually, São Paulo also has an extremely lively and open gay scene, with dozens of big gay clubs and businesses, and a traditional meeting point (especially for bears and more mature gay men) at Vieira de Carvalho avenue in downtown.
Погода вы попали в гей-бар «Труд», или если вы отправитесь в «Барфуссер», гей-бар Цюриха, который, по сути, начал гей-сцену Европы, поскольку это самый старый гей-бар в Европе.
Weather you hit the gay bar ‘Labor’ or if you go to ‘Barfusser’,a gay bar of Zurich which essentially began Europe's gay scene since it’s europe's oldest gay bar.
Начавшись в середине 1980х в США, в рамках того, что было известно тогда как гей-сообщество предпринималось сознательное усилие добавить термин лесбийское к названию всех гей-организаций, которые были созданы как для геев-мужчин, так и для гомосексуальных женщин, и пользоваться терминологией гей и лесбийский, или лесбийское/гей в отношении этого сообщества.
Starting in the mid-1980s in the United States, a conscious effort was under way, within what was then only called the gay community, to add the term lesbian to the name of all gay organizations that catered to both male and female homosexuals, and to use the terminology of gay and lesbian, or lesbian/gay when referring to that community.
Погода вы попали в гей-бар «Труд», или если вы отправитесь в «Барфуссер», гей-бар Цюриха, который по сути стал гей-сценой Европы, поскольку это самый старый гей-бар в Европе.
Weather you hit the gay bar ‘Labor’ or if you go to ‘Barfusser’,a gay bar of Zurich which essentially began Europe's gay scene since it’s europe's oldest gay bar.