-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Effect
UK
/ɪˈfɛkt/
US
/ɪˈfɛkt/
Перевод effect на русский язык
effect
Существительное
UK
/ɪˈfɛkt/
US
/ɪˈfɛkt/
The special effects in the movie were impressive.
Специальные эффекты в фильме были впечатляющими.
The new law had a significant effect on the economy.
Новый закон оказал значительное влияние на экономику.
The effect of the medication was immediate.
Результат от лекарства был немедленным.
effect
Глагол
UK
/ɪˈfɛkt/
US
/ɪˈfɛkt/
The new policy will effect significant changes in the company.
Новая политика будет осуществлять значительные изменения в компании.
Дополнительные переводы
Опеределения
effect
Существительное
UK
/ɪˈfɛkt/
US
/ɪˈfɛkt/
A change that is a result or consequence of an action or other cause.
The new law had a significant effect on the economy.
The lighting, sound, or scenery used in a play, movie, or broadcast.
The special effects in the movie were truly impressive.
An impression produced in the mind of a person.
The speech had a profound effect on the audience.
effect
Глагол
UK
/ɪˈfɛkt/
US
/ɪˈfɛkt/
To bring about or cause something to happen.
The new manager was able to effect significant changes in the company's policies.
Идиомы и фразы
take effect
The new law will take effect next month.
вступать в силу
Новый закон вступит в силу в следующем месяце.
have an effect on (something/someone)
The medicine had an effect on her recovery.
оказывать влияние на (что-то/кого-то)
Лекарство оказало влияние на её выздоровление.
come into effect
The changes will come into effect in January.
вступать в действие
Изменения вступят в действие в январе.
in effect
In effect, the decision was already made.
по сути
По сути, решение уже было принято.
to no effect
He tried to fix the problem, but to no effect.
безрезультатно
Он пытался решить проблему, но безрезультатно.
neutralize the effect
The antidote was administered to neutralize the effect of the poison.
нейтрализовать эффект
Антидот был введен, чтобы нейтрализовать эффект яда.
butterfly effect
The butterfly effect suggests that small changes can have large consequences.
эффект бабочки
Эффект бабочки предполагает, что небольшие изменения могут иметь большие последствия.
domino effect
The bankruptcy of the company caused a domino effect in the industry.
эффект домино
Банкротство компании вызвало эффект домино в отрасли.
adverse effect
The medication had an adverse effect on her health.
неблагоприятный эффект
Лекарство оказало неблагоприятный эффект на её здоровье.
positive effect
Exercise can have a positive effect on your mood.
положительный эффект
Физические упражнения могут иметь положительный эффект на ваше настроение.
long-term effect
The long-term effect of the medication is still unknown.
долгосрочный эффект
Долгосрочный эффект от лекарства все еще неизвестен.
side effect
The medication has a side effect of drowsiness.
побочный эффект
У лекарства есть побочный эффект в виде сонливости.
placebo effect
The placebo effect can sometimes lead to real improvements in health.
эффект плацебо
Эффект плацебо иногда может приводить к реальным улучшениям здоровья.
opposite effect
The new policy had the opposite effect of what was intended.
противоположный эффект
Новая политика имела противоположный эффект от задуманного.
jarring effect
The sudden change in lighting had a jarring effect on the audience.
резкий эффект
Внезапное изменение освещения оказало резкий эффект на аудиторию.
produce an effect
The new policy is likely to produce an effect on the economy.
вызывать эффект
Новая политика, вероятно, вызовет эффект на экономику.
diminish effect
Wearing sunglasses can diminish the effect of bright sunlight.
уменьшать эффект
Ношение солнцезащитных очков может уменьшить эффект яркого солнечного света.
desirable effect
The medicine produced the desirable effect much faster than expected.
желаемый эффект
Лекарство дало желаемый эффект намного быстрее, чем ожидалось.
desired effect
The medication did not have the desired effect.
желаемый эффект
Препарат не имел желаемого эффекта.
dampen effect
The new policy may dampen the effect of rising prices.
уменьшать эффект
Новая политика может уменьшить эффект роста цен.
beneficial effect
Regular exercise has a beneficial effect on health.
благоприятный эффект
Регулярные упражнения оказывают благоприятный эффект на здоровье.
amplify the effect
The new policy is expected to amplify the effect of the economic reforms.
усилить эффект
Ожидается, что новая политика усилит эффект экономических реформ.
far-reaching effects
The decision had far-reaching effects on the community.
широкие последствия
Решение имело широкие последствия для сообщества.
bottleneck effect
The bottleneck effect was evident when the demand exceeded supply.
эффект узкого места
Эффект узкого места был очевиден, когда спрос превысил предложение.
harmful effects
The harmful effects of smoking are well-documented.
вредные эффекты
Вредные эффекты курения хорошо задокументированы.
contrast effect
The contrast effect can influence our perception of colors.
эффект контраста
Эффект контраста может влиять на наше восприятие цветов.
immediate effect
The new policy will take immediate effect starting tomorrow.
немедленный эффект
Новая политика вступит в силу с завтрашнего дня.
ill effects
He experienced ill effects from the medication.
негативные последствия
Он испытал негативные последствия от лекарства.
corrosive effect
The corrosive effect of the scandal was felt throughout the company.
разрушительный эффект
Разрушительный эффект скандала ощущался по всей компании.
curfew in effect
The curfew is in effect from 10 PM to 5 AM.
комендантский час в силе
Комендантский час в силе с 22:00 до 5:00.
(someone) effects an about-face
Someone effects an about-face in strategy.
(кто-то) осуществляет разворот на 180 градусов
Кто-то осуществляет разворот на 180 градусов в стратегии.
effect an about-turn
The organization plans to effect an about-turn in its environmental policy.
осуществить разворот
Организация планирует осуществить разворот в своей экологической политике.
effect a moratorium
The city council voted to effect a moratorium on new construction projects.
ввести мораторий
Городской совет проголосовал за введение моратория на новые строительные проекты.