-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Outcome
UK
/ˈaʊtkʌm/
US
/ˈaʊtˌkoʊm/
Перевод outcome на русский язык
outcome
Существительное
UK
/ˈaʊtkʌm/
US
/ˈaʊtˌkoʊm/
The outcome of the experiment was unexpected.
Результат эксперимента был неожиданным.
The outcome of the election was announced last night.
Исход выборов был объявлен прошлой ночью.
The outcome of the decision will affect many people.
Последствие этого решения затронет многих людей.
Дополнительные переводы
Опеределения
outcome
Существительное
UK
/ˈaʊtkʌm/
US
/ˈaʊtˌkoʊm/
The result or effect of an action, situation, or event.
The outcome of the election was surprising to many analysts.
A conclusion reached through a process of reasoning or calculation.
The outcome of the experiment confirmed the scientist's hypothesis.
A final product or end result, especially one that is desired or aimed for.
The outcome of the project was a new software application that improved efficiency.
Идиомы и фразы
outcome of the election
The outcome of the election was unexpected.
исход выборов
Исход выборов был неожиданным.
outcome of the meeting
The outcome of the meeting was a new partnership agreement.
результат встречи
Результатом встречи стало новое соглашение о партнерстве.
outcome of the investigation
The outcome of the investigation cleared him of all charges.
результат расследования
Результат расследования оправдал его по всем обвинениям.
outcome of the trial
The outcome of the trial was in his favor.
исход судебного процесса
Исход судебного процесса был в его пользу.
positive outcome
The project had a positive outcome due to efficient planning.
положительный результат
Проект имел положительный результат благодаря эффективному планированию.
outcome variable
The outcome variable was influenced by several factors.
переменная результата
Переменная результата была под влиянием нескольких факторов.
outcome measure
The outcome measure showed a significant improvement.
показатель результата
Показатель результата показал значительное улучшение.
desired outcome
The team worked hard to achieve the desired outcome.
желаемый результат
Команда усердно работала, чтобы достичь желаемого результата.
final outcome
The final outcome of the experiment was unexpected.
окончательный результат
Окончательный результат эксперимента был неожиданным.
beneficial outcome
The negotiations led to a beneficial outcome for everyone involved.
благоприятный результат
Переговоры привели к благоприятному результату для всех участников.
favorable outcome
The negotiations resulted in a favorable outcome for both parties.
благоприятный исход
Переговоры привели к благоприятному исходу для обеих сторон.
favourable outcome
The negotiations resulted in a favourable outcome for both parties.
благоприятный исход
Переговоры привели к благоприятному исходу для обеих сторон.
fortunate outcome
The negotiations had a fortunate outcome for both parties.
удачный исход
Переговоры имели удачный исход для обеих сторон.
gamble on the outcome
They decided to gamble on the outcome of the election.
ставить на исход
Они решили поставить на исход выборов.
inevitable outcome
The inevitable outcome of the negotiations was a compromise.
неизбежный исход
Неизбежным исходом переговоров стал компромисс.
desirable outcome
The team worked hard to achieve a desirable outcome in the project.
желаемый результат
Команда усердно работала, чтобы достичь желаемого результата в проекте.
likely outcome
The likely outcome of the meeting is a new agreement.
вероятный исход
Вероятный исход встречи - новое соглашение.
doubtful outcome
The team was worried about the doubtful outcome of the match.
сомнительный результат
Команда беспокоилась о сомнительном результате матча.
determine the outcome
The judges will determine the outcome of the competition.
определить исход
Судьи определят исход соревнования.
profitable outcome
The negotiations led to a profitable outcome for both parties.
прибыльный результат
Переговоры привели к прибыльному результату для обеих сторон.
predict the outcome
He can predict the outcome of the experiment.
предсказать результат
Он может предсказать результат эксперимента.
second-guess the outcome
It's difficult to second-guess the outcome of such a complex situation.
предугадывать результат
Трудно предугадать результат такой сложной ситуации.
successful outcome
The project had a successful outcome.
успешный результат
Проект имел успешный результат.
unexpected outcome
The experiment had an unexpected outcome that puzzled the scientists.
неожиданный результат
Эксперимент имел неожиданный результат, который озадачил ученых.
win-win outcome
The merger resulted in a win-win outcome for both companies.
взаимовыгодный результат
Слияние привело к взаимовыгодному результату для обеих компаний.
speculate on the outcome
He likes to speculate on the outcome of the election.
размышлять о результате
Он любит размышлять о результате выборов.
unlikely outcome
The unlikely outcome of the game shocked the fans.
маловероятный исход
Маловероятный исход игры шокировал фанатов.
negotiation outcome
We were pleased with the favorable negotiation outcome.
результат переговоров
Мы были довольны благоприятным результатом переговоров.
acceptable outcome
The team is aiming for an acceptable outcome by the end of the project.
приемлемый результат
Команда стремится достичь приемлемого результата к концу проекта.
augur an outcome
The initial findings augur an outcome that could benefit everyone.
предвещать результат
Первоначальные результаты предвещают результат, который может быть полезен всем.
achievable outcomes
We need to focus on achievable outcomes to measure our progress.
достижимые результаты
Нам нужно сосредоточиться на достижимых результатах, чтобы оценить наш прогресс.
benign outcome
The negotiations ended with a benign outcome for both parties.
благоприятный исход
Переговоры закончились благоприятным исходом для обеих сторон.
anticipated outcome
The researchers discussed the anticipated outcome of the study.
ожидаемый результат
Исследователи обсудили ожидаемый результат исследования.
bet (something) on the outcome
He decided to bet his money on the outcome of the election.
поставить (что-то) на результат
Он решил поставить свои деньги на результат выборов.
assessed outcomes
The assessed outcomes of the program were overwhelmingly positive.
оцененные результаты
Оцененные результаты программы были исключительно положительными.
advantageous outcome
The strategy was designed to ensure an advantageous outcome for all parties involved.
выгодный результат
Стратегия была разработана, чтобы обеспечить выгодный результат для всех вовлечённых сторон.
acquittal hearing outcome
The acquittal hearing outcome was met with mixed reactions from the public.
результат слушания об оправдании
Результат слушания об оправдании вызвал смешанные реакции общественности.
benchmark outcomes
The team will benchmark outcomes to measure success.
оценить результаты
Команда будет оценивать результаты для измерения успеха.
nugatory outcome
Despite the efforts, the project ended in a nugatory outcome.
незначительный результат
Несмотря на усилия, проект завершился незначительным результатом.
observed outcomes
The observed outcomes of the experiment confirmed the hypothesis.
наблюдаемые результаты
Наблюдаемые результаты эксперимента подтвердили гипотезу.
backfire outcome
The backfire outcome of their actions surprised everyone.
исход с обратным эффектом
Исход с обратным эффектом их действий удивил всех.
ambiguous outcome
The experiment led to an ambiguous outcome that required further investigation.
неоднозначный результат
Эксперимент привел к неоднозначному результату, который требовал дальнейшего изучения.
brainstorm session outcomes
The brainstorm session outcomes were very promising.
результаты сессии мозгового штурма
Результаты сессии мозгового штурма были многообещающими.
consequent outcomes
The consequent outcomes of their decisions were not what they expected.
последующие результаты
Последующие результаты их решений не были такими, как они ожидали.
decide the outcome
The referee's decision will decide the outcome of the match.
решить исход
Решение судьи решит исход матча.
counterproductive outcome
The negotiations ended in a counterproductive outcome.
контрпродуктивный результат
Переговоры завершились контрпродуктивным результатом.
disappointing outcome
The game ended in a disappointing outcome for the home team.
разочаровывающий исход
Игра закончилась разочаровывающим исходом для домашней команды.
dread the outcome
They dread the outcome of the meeting.
бояться исхода
Они боятся исхода встречи.
duel outcome
The duel outcome was unexpected for everyone.
исход дуэли
Исход дуэли был неожиданным для всех.
eventual outcome
We are still not sure what the eventual outcome will be.
конечный результат
Мы все еще не уверены, каким будет конечный результат.
expected outcome
The expected outcome of the experiment was achieved.
ожидаемый результат
Ожидаемый результат эксперимента был достигнут.
favored outcome
The experiment led to a favored outcome.
предпочтительный результат
Эксперимент привел к предпочтительному результату.
fatal outcome
Despite the medical team’s efforts, the patient’s condition led to a fatal outcome.
смертельный исход
Несмотря на усилия медицинской команды, состояние пациента привело к смертельному исходу.
foreseeable outcome
The foreseeable outcome of the negotiations was a compromise.
предсказуемый результат
Предсказуемым результатом переговоров стал компромисс.
fortuitous outcome
The project succeeded due to a fortuitous outcome.
случайный исход
Проект удался благодаря случайному исходу.
guess the outcome
It's hard to guess the outcome of the election.
предсказать результат
Трудно предсказать результат выборов.
iffy outcome
The project had an iffy outcome due to poor management.
сомнительный результат
Проект имел сомнительный результат из-за плохого управления.
indeterminate outcome
The negotiations have an indeterminate outcome.
неопределённый результат
Переговоры имеют неопределённый результат.
improbable outcome
The team achieved an improbable outcome by winning the championship.
маловероятный исход
Команда добилась маловероятного исхода, выиграв чемпионат.
influence outcome
Economic factors can influence the outcome of the election.
влиять на результат
Экономические факторы могут повлиять на результат выборов.
intuit outcome
He tried to intuit the outcome of the meeting.
интуитивно предугадать результат
Он попытался интуитивно предугадать результат встречи.
logical outcome
A logical outcome of the negotiations was reached.
логичный результат
Был достигнут логичный результат переговоров.
lose-lose outcome
The decision led to a lose-lose outcome for the company and its employees.
проигрышный результат
Решение привело к проигрышному результату для компании и ее сотрудников.
multiple outcomes
The experiment could have multiple outcomes depending on the variables.
несколько исходов
Эксперимент может иметь несколько исходов в зависимости от переменных.
perverse outcome
The policy had a perverse outcome, contrary to what was intended.
извращенный результат
Политика имела извращенный результат, вопреки тому, что предполагалось.
prognosticate outcome
Doctors tried to prognosticate the outcome of the treatment.
прогнозировать исход
Врачи пытались прогнозировать исход лечения.
predestine outcome
The conditions seemed to predestine the outcome of the match.
предопределить исход
Условия, казалось, предопределяли исход матча.
predetermine outcome
The new policy could predetermine the outcome of the election.
предопределять результат
Новая политика может предопределить результат выборов.
predictable outcome
The predictable outcome of the experiment was not surprising.
предсказуемый исход
Предсказуемый исход эксперимента не был удивительным.
predicted outcome
The scientists discussed the predicted outcome of the experiment.
предсказанный результат
Учёные обсудили предсказанный результат эксперимента.
outcome predicting
Outcome predicting can improve decision-making processes.
прогнозирование результатов
Прогнозирование результатов может улучшить процессы принятия решений.
probable outcome
The probable outcome of the match is a draw.
вероятный исход
Вероятный исход матча - ничья.
preferable outcome
A peaceful resolution is always the preferable outcome.
предпочтительный результат
Мирное разрешение всегда является предпочтительным результатом.
problematical outcome
The negotiation led to a problematical outcome for both parties.
проблематический результат
Переговоры привели к проблематическому результату для обеих сторон.
prejudge (an) outcome
We should not prejudge the outcome of the negotiations.
предвосхищать результат
Нам не следует предвосхищать результат переговоров.
realizable outcome
Achieving a realizable outcome requires careful planning.
осуществимый результат
Достижение осуществимого результата требует тщательного планирования.
regrettable outcome
We hope to avoid a regrettable outcome in the future.
неприятный результат
Мы надеемся избежать неприятного результата в будущем.
standoff outcome
The standoff outcome was unexpected.
исход тупика
Исход тупика был неожиданным.
surmise outcome
It's difficult to surmise the outcome of the negotiations.
предполагать исход
Трудно предположить исход переговоров.
tangible outcome
The tangible outcome of the negotiations was a formal agreement.
ощутимый результат
Ощутимым результатом переговоров стало официальное соглашение.
tied outcome
The negotiations resulted in a tied outcome.
ничейный исход
Переговоры закончились ничейным исходом.
unanticipated outcome
The experiment led to an unanticipated outcome.
неожиданный результат
Эксперимент привел к неожиданному результату.
uncertain outcome
The outcome of the negotiation remains uncertain.
неопределенный исход
Исход переговоров остается неопределенным.
unclear outcome
The unclear outcome of the negotiations worried everyone.
неясный исход
Неясный исход переговоров всех беспокоил.
unfavorable outcome
The project had an unfavorable outcome due to unforeseen difficulties.
неблагоприятный исход
Проект имел неблагоприятный исход из-за непредвиденных трудностей.
unpredictable outcome
The unpredictable outcome of the experiment surprised everyone.
непредсказуемый результат
Непредсказуемый результат эксперимента удивил всех.
unsuccessful outcome
Despite their efforts, the project had an unsuccessful outcome.
неудачный исход
Несмотря на их усилия, проект имел неудачный исход.
unsure outcome
The unsure outcome of the election made everyone anxious.
неопределённый результат
Неопределённый результат выборов заставил всех нервничать.
victorious outcome
The negotiations resulted in a victorious outcome for both parties.
победоносный исход
Переговоры завершились победоносным исходом для обеих сторон.
acquitting outcome
The acquitting outcome surprised many in the courtroom.
исход оправдания
Исход оправдания удивил многих в зале суда.
adjudicated outcome
The adjudicated outcome was favorable to the defendant.
вынесенный исход
Вынесенный исход был благоприятным для ответчика.
apprize (someone) of outcome
The lawyer apprized her client of the outcome of the case.
информировать (кого-то) о результате
Адвокат проинформировала своего клиента о результате дела.
destined outcome
The destined outcome of the project was success.
предназначенный результат
Предназначенный результат проекта был успехом.
ascribable outcomes
The outcomes of the research are ascribable to the methodologies used.
результаты, которым можно приписать
Результаты исследования можно приписать использованным методологиям.
baneful outcome
Ignoring the warnings could lead to a baneful outcome.
губительный исход
Игнорирование предупреждений может привести к губительному исходу.
determinable outcome
The experiment was designed to have a determinable outcome.
определяемый исход
Эксперимент был спроектирован так, чтобы иметь определяемый исход.
favoring outcome
The negotiations resulted in a favoring outcome for both parties.
исход благоприятствования
Переговоры закончились исходом благоприятствования для обеих сторон.
foreordained outcome
The battle had a foreordained outcome, with the stronger army prevailing.
предопределённый результат
Битва имела предопределённый результат, в которой побеждала более сильная армия.
mitigated outcome
Negotiations resulted in a mitigated outcome for both parties involved.
смягченный результат
Переговоры привели к смягченному результату для обеих сторон.
bemusing outcome
The bemusing outcome of the experiment surprised the scientists.
озадачивающий результат
Озадачивающий результат эксперимента удивил учёных.
calculable outcome
The experiment was designed to have a calculable outcome.
предсказуемый исход
Эксперимент был разработан так, чтобы иметь предсказуемый исход.
undetermined outcome
The project's undetermined outcome makes investors wary.
неопределённый исход
Неопределённый исход проекта настораживает инвесторов.
predetermined outcome
The game's predetermined outcome left many fans disappointed.
предопределённый исход
Предопределённый исход игры оставил многих фанатов разочарованными.
Примеры
Love & the Outcome – Love & the Outcome (2013)
Вы просматриваете новость под названием Love & The Outcome - Love & the Outcome [2013].
A positive regression coefficient means that that risk factor increases the probability of the outcome, while a negative regression coefficient means that risk factor decreases the probability of that outcome; a large regression coefficient means that the risk factor strongly influences the probability of that outcome; while a near-zero regression coefficient means that that risk factor has little influence on the probability of that outcome.
Положительный коэффициент регрессии означает, что данный фактор увеличивает общий риск (т.е. повышает вероятность анализируемого исхода), в то время как отрицательный коэффициент означает, что этот фактор уменьшает риск; большой коэффициент регрессии означает, что данный фактор существенно влияет на совокупный риск, в то время как почти нулевой коэффициент регрессии означает, что этот фактор имеет небольшое влияние на вероятность результата.
However, rather than experience this meta-outcome as a dissociated outcome of a separate part, this process has the person identify with, associate into, and fully experience the meta-outcome as if they were the part and had already gotten the outcome.
Но вместо того, чтобы рассматривать эту цель как диссоциированую цель отдельной части личности, в этом методе человек ассоциируется с этой частью и полностью переживает ее цель, как будто он сам является этой частью и уже достиг поставленной цели, превратив ее в готовый результат.
The primary outcome was a good functional outcome at 90 days, defined as a Glasgow Outcome Scale (GOS) score of 5 (range, 1 to 5, with 1 representing death and 5 representing no or minimal neurologic deficit).
Первичной конечной точкой исследования были функциональные исходы на 90 день (определяли по шкале Glasgow Outcome Scale (GOS), где 1 балл соответствует смерти, 5 баллов – минимальному неврологическому дефициту или его отсутствию).
Love & The Outcome by Love & The Outcome - 2013
Вы просматриваете новость под названием Love & The Outcome - Love & the Outcome [2013].