-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Discomposed
UK
/dɪs.kəmˈpəʊzd/
US
/dɪs.kəmˈpoʊzd/
Перевод discomposed на русский язык
discompose
Глагол
The unexpected news seemed to discompose her.
Неожиданная новость, казалось, расстроила её.
His sudden question managed to discompose the speaker.
Его внезапный вопрос сумел смутить оратора.
discomposed
Прилагательное
UK
/dɪs.kəmˈpəʊzd/
US
/dɪs.kəmˈpoʊzd/
She appeared discomposed after hearing the news.
Она выглядела встревоженной после того, как услышала новости.
His discomposed expression revealed his inner turmoil.
Его смущённое выражение лица выдало его внутренние переживания.
Опеределения
discompose
Глагол
To disturb the composure or calmness of; to agitate or unsettle.
The unexpected news served to discompose her, leaving her anxious and restless.
discomposed
Прилагательное
UK
/dɪs.kəmˈpəʊzd/
US
/dɪs.kəmˈpoʊzd/
Disturbed or agitated in mind or feelings.
She appeared discomposed after hearing the unexpected news.
Идиомы и фразы
discompose the mind
Loud noises can easily discompose the mind.
расстраивать ум
Громкие звуки могут легко расстроить ум.
discompose (someone's) thoughts
The sudden news was enough to discompose her thoughts.
расстраивать (чьи-то) мысли
Неожиданная новость была достаточной, чтобы расстроить её мысли.
discompose (someone's) temper
His rude comments discomposed her temper.
расстраивать (чьё-то) настроение
Его грубые комментарии расстроили её настроение.
discompose (someone's) tranquility
The chaotic environment discomposed his tranquility.
нарушать (чьё-то) спокойствие
Хаотичная обстановка нарушила его спокойствие.
discompose the order
The unexpected guests discomposed the order of the evening.
нарушать порядок
Неожиданные гости нарушили порядок вечера.
discomposed mind
He had a discomposed mind after hearing the shocking news.
расстроенный ум
У него был расстроенный ум после того, как он услышал шокирующие новости.
discomposed expression
Her discomposed expression revealed her inner turmoil.
расстроенное выражение
Ее расстроенное выражение выдавало внутренние переживания.
discomposed manner
He spoke in a discomposed manner, unable to focus on the task at hand.
расстроенная манера
Он говорил в расстроенной манере, не в силах сосредоточиться на задании.
discomposed state
She was in a discomposed state after the unexpected confrontation.
расстроенное состояние
Она была в расстроенном состоянии после неожиданной конфронтации.
discomposed demeanor
His discomposed demeanor worried his friends.
расстроенное поведение
Его расстроенное поведение беспокоило его друзей.