Check-kiting
Перевод слова "check-kiting" на Русский язык
check-kiting
СуществительноеUK
/ˈtʃek ˌkaɪ.tɪŋ/
US
/ˈtʃɛk ˌkaɪ.tɪŋ/
Usually uncountable; refers to the fraudulent practice or scheme.
чековый кайтинг
банковск.; мошенническая схема The auditor uncovered a long-running check-kiting scheme.
Аудитор выявил длительную схему чекового кайтинга.
Дополнительные переводы
чековое мошенничество
более общее обозначение схемы; менее точный вариант check-kiting
ПрилагательноеAttributive use in compounds and modifiers; relational adjective.
чекокайтинговый
узкоспец.; банков.; атрибутивное употребление The bank flagged several check-kiting transactions.
Банк отметил несколько чекокайтинговых операций.
Опеределения
check-kiting
СуществительноеThe fraudulent practice of writing checks against insufficient or unavailable funds and covering them with other checks before they clear.
The auditor uncovered a long-running check-kiting scheme.
check-kiting
ПрилагательноеRelating to or involving the fraudulent practice of check-kiting.
The bank flagged several check-kiting transactions.
Идиомы и фразы
check-kiting scheme
The bank uncovered a check-kiting scheme that had gone on for months.
схема мошенничества с чеками (чековый кайтинг)
Банк раскрыл схему мошенничества с чеками, которая продолжалась несколько месяцев.
check-kiting fraud
Investigators described the losses as a large-scale check-kiting fraud.
чек-кейтинг
Следователи описали потери как масштабное мошенничество — чек-кейтинг.
check-kiting case
The lawyer said the check-kiting case would take several weeks to resolve.
дело о мошенничестве с чеками
Адвокат сказал, что разрешение дела о мошенничестве с чеками займет несколько недель.
check-kiting investigation
A federal check-kiting investigation was launched after the suspicious transfers were noticed.
расследование чекового мошенничества (чек-кайтинг)
После того как были замечены подозрительные переводы, было начато федеральное расследование чекового мошенничества (чек-кайтинг).
check-kiting charges
He was facing multiple check-kiting charges after the audit.
обвинения в мошенничестве с чеками (чек-кайтинг)
После аудита ему грозили несколько обвинений в мошенничестве с чеками (чек-кайтинг).
check-kiting scandal
The company was shaken by a check-kiting scandal involving senior staff.
скандал, связанный с мошенничеством с чеками
Компания была потрясена скандалом, связанным с мошенничеством с чеками, в котором были замешаны старшие сотрудники.
check-kiting operation
Police broke up a check-kiting operation that used several bank accounts.
операция по чековому кайтингу
Полиция пресекла операцию по чековому кайтингу, в которой использовались несколько банковских счетов.
check-kiting ring
Authorities arrested members of a check-kiting ring that targeted small businesses.
синдикат мошенничества с чеками
Власти арестовали членов синдиката мошенничества с чеками, который нацеливался на малый бизнес.
check-kiting offense
In many states, check-kiting is treated as a serious financial offense.
мошенничество с чеками (чековый китинг)
Во многих штатах мошенничество с чеками (чековый китинг) расценивается как серьёзное финансовое преступление.
check-kiting conviction
His check-kiting conviction ended his career in banking.
осуждение за чек-кайтинг (мошенничество с чеками)
Его осуждение за чек-кайтинг (мошенничество с чеками) положило конец его карьере в банковской сфере.
check-kiting scheme
The bank uncovered a check-kiting scheme that had gone on for months.
схема мошенничества с чеками (чековый кайтинг)
Банк раскрыл схему мошенничества с чеками, которая продолжалась несколько месяцев.
check-kiting fraud
Investigators described the losses as a large-scale check-kiting fraud.
чек-кейтинг
Следователи описали потери как масштабное мошенничество — чек-кейтинг.
check-kiting charges
He was facing multiple check-kiting charges after the audit.
обвинения в мошенничестве с чеками (чек-кайтинг)
После аудита ему грозили несколько обвинений в мошенничестве с чеками (чек-кайтинг).
check-kiting investigation
A federal check-kiting investigation was launched after the suspicious transfers were noticed.
расследование чекового мошенничества (чек-кайтинг)
После того как были замечены подозрительные переводы, было начато федеральное расследование чекового мошенничества (чек-кайтинг).
check-kiting case
The lawyer said the check-kiting case would take several weeks to resolve.
дело о мошенничестве с чеками
Адвокат сказал, что разрешение дела о мошенничестве с чеками займет несколько недель.
check-kiting allegations
The company denied all check-kiting allegations.
обвинения в махинациях с чеками
Компания отвергла все обвинения в махинациях с чеками.
check-kiting operation
Police broke up a check-kiting operation that used several bank accounts.
операция по чековому кайтингу
Полиция пресекла операцию по чековому кайтингу, в которой использовались несколько банковских счетов.
check-kiting ring
Authorities arrested members of a check-kiting ring that targeted small businesses.
синдикат мошенничества с чеками
Власти арестовали членов синдиката мошенничества с чеками, который нацеливался на малый бизнес.
check-kiting scandal
The company was shaken by a check-kiting scandal involving senior staff.
скандал, связанный с мошенничеством с чеками
Компания была потрясена скандалом, связанным с мошенничеством с чеками, в котором были замешаны старшие сотрудники.
check-kiting conviction
His check-kiting conviction ended his career in banking.
осуждение за чек-кайтинг (мошенничество с чеками)
Его осуждение за чек-кайтинг (мошенничество с чеками) положило конец его карьере в банковской сфере.