-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Burlesque
UK
/bɜːˈlɛsk/
US
/bɜrˈlɛsk/
Перевод burlesque на русский язык
burlesque
Прилагательное
UK
/bɜːˈlɛsk/
US
/bɜrˈlɛsk/
The performance was a burlesque parody of a classic play.
Представление было бурлескной пародией на классическую пьесу.
burlesque
Существительное
UK
/bɜːˈlɛsk/
US
/bɜrˈlɛsk/
The theater is hosting a burlesque show this weekend.
Театр проводит бурлеск-шоу в эти выходные.
burlesque
Глагол
UK
/bɜːˈlɛsk/
US
/bɜrˈlɛsk/
The comedian loves to burlesque famous politicians in his shows.
Комик любит пародировать известных политиков в своих шоу.
Опеределения
burlesque
Прилагательное
UK
/bɜːˈlɛsk/
US
/bɜrˈlɛsk/
Relating to or characteristic of a humorous and exaggerated imitation or parody.
The play was a burlesque take on the classic fairy tale, filled with slapstick humor and witty dialogue.
burlesque
Существительное
UK
/bɜːˈlɛsk/
US
/bɜrˈlɛsk/
A literary or dramatic work that seeks to ridicule by means of grotesque exaggeration or comic imitation.
The play was a burlesque of the classic tragedy, filled with humorous twists and exaggerated characters.
A variety show characterized by broad comedy, dancing, and striptease.
The theater was famous for its burlesque performances, attracting audiences with its lively and entertaining acts.
burlesque
Глагол
UK
/bɜːˈlɛsk/
US
/bɜrˈlɛsk/
To mock or parody in a humorous or exaggerated manner.
The comedian burlesqued the politician's speech, drawing laughter from the audience.
Идиомы и фразы
burlesque show
The burlesque show was the highlight of the evening.
бурлеск шоу
Бурлеск шоу было изюминкой вечера.
burlesque revival
There has been a burlesque revival in recent years.
возрождение бурлеска
В последние годы наблюдается возрождение бурлеска.
burlesque tradition
The city is known for its vibrant burlesque tradition.
традиция бурлеска
Город известен своей яркой традицией бурлеска.
burlesque dancer
She became a famous burlesque dancer in New York City.
танцовщица бурлеска
Она стала известной танцовщицей бурлеска в Нью-Йорке.
burlesque performance
They attended a burlesque performance at the historic theater.
представление бурлеска
Они посетили представление бурлеска в историческом театре.
burlesque the original text
They wanted to burlesque the original text for a comedic effect.
пародировать оригинальный текст
Они хотели пародировать оригинальный текст ради комического эффекта.
burlesque the style of (someone)
He expertly burlesqued the style of the famous writer.
пародировать стиль (кого-либо)
Он мастерски спародировал стиль известного писателя.
burlesque the conventions
The film attempts to burlesque the conventions of romantic comedies.
высмеивать условности
Фильм пытается высмеять условности романтических комедий.
burlesque (someone's) behavior
Actors often burlesque celebrities' behavior on late-night shows.
передразнивать поведение (кого-либо) в пародийной форме
Актеры часто передразнивают поведение знаменитостей в ночных шоу.
burlesque (something)
The skit burlesqued the politician's awkward speech.
пародировать (что-либо)
Скетч пародировал неуклюжую речь политика.
burlesque show
The burlesque show was the highlight of the evening.
бурлеск шоу
Бурлеск шоу было изюминкой вечера.
burlesque treatment
The director gave the classic story a burlesque treatment.
бурлескная трактовка
Режиссёр придал классической истории бурлескную трактовку.
burlesque style
His writing is noted for its burlesque style and witty dialogues.
бурлескный стиль
Его творчество известно бурлескным стилем и остроумными диалогами.
burlesque elements
The film incorporates burlesque elements to highlight the absurdity of its plot.
бурлескные элементы
Фильм включает бурлескные элементы, чтобы подчеркнуть абсурдность сюжета.
burlesque humor
The writer’s burlesque humor appeals to those who enjoy exaggerated parodies.
бурлескный юмор
Бурлескный юмор автора нравится тем, кто ценит преувеличенные пародии.
burlesque comedy
The play is a classic example of burlesque comedy that satirizes political figures.
бурлескная комедия
Пьеса — классический пример бурлескной комедии, высмеивающей политических деятелей.
burlesque theater
The old burlesque theater was renovated into a modern venue.
театр бурлеска
Старый театр бурлеска был отремонтирован и превратился в современное заведение.
burlesque routine
He crafted an elaborate burlesque routine for the festival.
номер бурлеска
Он создал сложный номер бурлеска для фестиваля.
burlesque performance
They attended a burlesque performance at the historic theater.
представление бурлеска
Они посетили представление бурлеска в историческом театре.
burlesque dancer
She became a famous burlesque dancer in New York City.
танцовщица бурлеска
Она стала известной танцовщицей бурлеска в Нью-Йорке.