-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Бурлеск
Перевод бурлеск на английский язык
Опеределения
бурлеск
Существительное
Театральное представление, сочетающее элементы пародии, сатиры и музыкального шоу.
На сцене выступали артисты бурлеска, поражая зрителей своими костюмами и номерами.
Идиомы и фразы
жанр бурлеск
Этот фильм относится к жанру бурлеск.
genre burlesque
This movie belongs to the genre of burlesque.
танец бурлеск
Она изучает танец бурлеск уже год.
dance burlesque
She has been studying burlesque dance for a year.
шоу бурлеск
Мы посетили шоу бурлеск в Лас-Вегасе.
show burlesque
We attended a burlesque show in Las Vegas.
перформанс бурлеск
Перформанс бурлеск был невероятно зрелищным.
performance burlesque
The burlesque performance was incredibly spectacular.
стиль бурлеск
Ее одежда была выполнена в стиле бурлеск.
style burlesque
Her clothing was done in a burlesque style.
Примеры
С миллионами проданных билетов и непревзойдённым техническим качеством, бурлеск-шоу Диты Фон Тиз, которые она продумывает до малейшей детали, являются самыми амбициозными в истории стриптиза в стиле бурлеск.
With millions of tickets sold and unparalleled technical quality in the burlesque show, Dita Von Teese's magazines, which she conceives in every detail, are the most ambitious ever produced in the history of burlesque striptease.
Члены гражданской группы — противники бурлеск-шоу — пикетируют театр Reade Paramount 28 июня 1953 года в Лонг-Бранч, Нью-Джерси, в знак протеста против открытия театра для бурлеск-развлечений.
Members of a civic group opposed to burlesque shows picket the Reade Paramount Theater on June 28, 1953 in Long Branch, N.J., to protest the opening of the theater for burlesque entertainment.
Противники бурлеск-шоу устроили пикет около театра Reade Paramount 28 июня 1953 года в Лонг-Бранч, Нью-Джерси, в знак протеста против открытия театра для бурлеск-развлечений.
Members of a civic group opposed to burlesque shows picket the Reade Paramount Theater on June 28, 1953 in Long Branch, N.J., to protest the opening of the theater for burlesque entertainment.
«Лучшая песня»: •«Bound to You» — «Бурлеск»; •«Coming Home» — «Любовь меня не предаст»; •«I See the Light» — «Рапунцель: Запутанная история»; •«There's a Place for Us» — «Хроники Нарнии: Покоритель Зари»; •«You Haven't Seen the Last of Me» — «Бурлеск».
BEST ORIGINAL SONG: "Bound to You" from Burlesque; "Coming Home" from Country Strong; "I See the Light" from Tangled; "There's a Place for Us" from The Chronicles of Narnia: The Voyage of the Dawn Treader; "You Haven't Seen the Last of Me" from Burlesque.
Афиши рекламы бурлеск-шоу в Театре Фолли Бурлеск и Гейти в Таймс-сквер, Нью-Йорк, 1975.
Posters advertising burlesque shows at the Follies Burlesk and Gaiety Theater in in Times Square, New York City, 1975.