Breveted

/ˈbrɛvɪtɪd/

Перевод breveted на русский язык

Прилагательное

/ˈbrɛvɪtɪd/

He was a breveted officer in the army.

Он был патентованным офицером в армии.

Глагол

breveted breveted breveting

The army decided to brevet him to the rank of major.

Армия решила присвоить ему звание майора.

Дополнительные переводы

Прилагательное

/ˈbrɛvɪtɪd/

Having been granted a brevet rank, which is a temporary promotion in military rank without the corresponding pay increase.

The breveted officer led the troops with distinction during the campaign.

Глагол

To promote a military officer to a higher rank without the corresponding pay increase.

The captain was breveted to major after his exemplary service in the field.

brevet (someone) as (a rank)

The army decided to brevet him as a major for his outstanding service.

произвести (кого-либо) в (звание) по временной или почётной должности

Армия решила произвести его в майоры за выдающуюся службу.

brevet promote (someone)

They decided to brevet promote her due to her exceptional leadership.

производить (кого-либо) в звание без полного перехода на новую должность

Они решили произвести её в звание за выдающиеся лидерские качества.

be brevetted to (a rank)

He was brevetted to colonel after the battle.

быть произведённым в (звание) по временной или почётной должности

После битвы его произвели в полковники.

brevet appoint (someone)

The general decided to brevet appoint his aide to a higher position.

назначить (кого-либо) на должность временно или почётно

Генерал решил временно назначить своего помощника на более высокую должность.

be brevetted for (an action)

She was brevetted for her bravery during the mission.

быть произведённым в звание за (какое-либо действие)

Её произвели в звание за храбрость на задании.