-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Английский
-
Русский
-
Германский
Bootleg
Перевод слова "bootleg" на Русский язык
bootleg
Существительное
UK
/ˈbuːt.lɛɡ/
US
/ˈbuːt.lɛɡ/
bootleg
bootlegs множ.
The police seized a large amount of bootleg at the border.
Полиция изъяла большое количество контрабанды на границе.
пиратская копия
He was caught selling bootlegs of popular movies.
Его поймали на продаже пиратских копий популярных фильмов.
Дополнительные переводы
нелегальная торговля
подпольное производство
bootleg
Глагол
bootleg
bootlegs
bootlegged Прошедшее простое время / Причастие прошедшего времени
bootlegging Герундий
незаконно производить
He was caught trying to bootleg movies.
Его поймали на попытке незаконно производить фильмы.
They used to bootleg alcohol during the prohibition era.
Они подделывали алкоголь во времена сухого закона.
незаконно продавать
She was arrested for bootlegging cigarettes.
Её арестовали за незаконную продажу сигарет.
bootleg
Прилагательное
UK
/ˈbuːt.lɛg/
US
/ˈbut.lɛg/
bootleg
more bootleg Срав.
most bootleg Превосх.
He bought a bootleg copy of the movie.
Он купил контрафактную копию фильма.
The concert was recorded on a bootleg tape.
Концерт был записан на нелегальную кассету.
Опеределения
bootleg
Существительное
UK
/ˈbuːt.lɛg/
US
/ˈbut.lɛg/
An illegal copy or recording of a product, especially music or video, that is distributed without authorization.
He was caught selling bootlegs of the latest movie at the flea market.
A product, especially alcohol, that is made, distributed, or sold illegally.
During Prohibition, many people resorted to buying bootleg liquor.
An offensive play in American football in which the quarterback fakes a handoff, conceals the ball, and runs toward one side of the field.
The quarterback scored on a 20-yard bootleg to seal the victory.
bootleg
Глагол
UK
/ˈbuːt.lɛg/
US
/ˈbut.lɛg/
To make, distribute, or sell something illegally or without authorization.
They were caught trying to bootleg copies of the new movie.
To smuggle or transport something illegally.
During the prohibition era, many people bootlegged alcohol across state lines.
In American football, to execute a bootleg play.
Facing third-and-short, the quarterback bootlegged to the left for a first down.
bootleg
Прилагательное
UK
/ˈbuːt.lɛg/
US
/ˈbut.lɛg/
Made, distributed, or sold illegally.
He was caught selling bootleg copies of the latest movie.
Relating to or characteristic of illegal or unauthorized production or distribution.
The bootleg concert recordings were surprisingly high quality.
Идиомы и фразы
bootleg version
She accidentally downloaded a bootleg version of the software.
пиратская версия
Она случайно скачала пиратскую версию программы.
bootleg recording
The concert bootleg recording spread quickly among fans.
пиратская запись
Пиратская запись концерта быстро распространилась среди поклонников.
bootleg copy
They were selling bootleg copies of the movie online.
пиратская копия
Они продавали пиратские копии фильма в интернете.
bootleg (something)
He used to bootleg DVDs in college to earn some extra cash.
производить или продавать (что-то) незаконно
Он раньше незаконно продавал DVD в колледже, чтобы заработать немного лишних денег.
bootleg music
They were arrested for trying to bootleg music from the concert.
пиратствовать музыку
Их арестовали за попытку пиратствовать музыку с концерта.
bootleg alcohol
During prohibition, many people bootlegged alcohol.
нелегально продавать алкоголь
Во время сухого закона многие люди нелегально продавали алкоголь.
bootleg album
He bought a bootleg album at the flea market.
пиратский альбом
Он купил пиратский альбом на блошином рынке.
bootleg copy
They were selling bootleg copies of the movie online.
пиратская копия
Они продавали пиратские копии фильма в интернете.
bootleg recording
The concert bootleg recording spread quickly among fans.
пиратская запись
Пиратская запись концерта быстро распространилась среди поклонников.
bootleg tape
He found a bootleg tape of the rare song collection.
пиратская кассета
Он нашел пиратскую кассету с редкой коллекцией песен.
bootleg version
She accidentally downloaded a bootleg version of the software.
пиратская версия
Она случайно скачала пиратскую версию программы.
bootleg liquor
The speakeasy was known for its bootleg liquor.
нелегальный алкоголь
Этот подпольный бар был известен своим нелегальным алкоголем.
bootleg market
The bootleg market for designer bags was thriving.
черный рынок
Черный рынок дизайнерских сумок процветал.
bootleg films
He makes a living by bootlegging films.
пиратствовать фильмы
Он зарабатывает на жизнь, пиратствуя фильмы.
bootleg copies
The company faced losses due to people bootlegging copies of their software.
нелегально делать копии
Компания понесла убытки из-за того, что люди нелегально делали копии их программного обеспечения.
bootleg tapes
He was caught bootlegging tapes at the concert.
нелегально дублировать записи
Его поймали за нелегальным дублированием записей на концерте.