-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Boggling
UK
/ˈbɒɡlɪŋ/
US
/ˈbɑɡlɪŋ/
Перевод boggling на русский язык
boggle
Глагол
The complexity of the puzzle boggles the mind.
Сложность головоломки ошеломляет разум.
The magician's tricks boggle the audience.
Фокусы иллюзиониста поражают зрителей.
The unexpected question boggled him during the interview.
Неожиданный вопрос смутил его во время интервью.
Дополнительные переводы
boggling
Прилагательное
UK
/ˈbɒɡlɪŋ/
US
/ˈbɑɡlɪŋ/
The magician's performance was truly mind-boggling.
Выступление фокусника было поистине ошеломляющим.
Опеределения
boggle
Глагол
To be astonished or overwhelmed when trying to imagine something.
The complexity of the puzzle boggles the mind.
To hesitate or be unable to proceed due to fear or doubt.
She boggled at the thought of speaking in front of such a large audience.
boggling
Прилагательное
UK
/ˈbɒɡlɪŋ/
US
/ˈbɑɡlɪŋ/
Causing astonishment or amazement; mind-blowing.
The magician's performance was so boggling that the audience was left speechless.
Идиомы и фразы
boggle the mind
The complexity of the universe can boggle the mind.
ошеломлять разум
Сложность вселенной может ошеломлять разум.
boggle at (something)
Someone might boggle at the idea of traveling to Mars.
поражаться (чему-то)
Кто-то может поражаться идее путешествия на Марс.
boggle (someone's) imagination
The magic show managed to boggle everyone's imagination.
ошеломлять (чье-то) воображение
Магическое шоу сумело ошеломить воображение всех.
boggle (someone's) brain
The complexity of the puzzle will boggle your brain.
поражать (чей-то) мозг
Сложность головоломки поразит твой мозг.
boggle (the) senses
The vibrant colors of the painting boggle the senses.
ошеломлять (чувства)
Яркие цвета картины ошеломляют чувства.
boggle (one's) comprehension
The depth of the subject matter might boggle your comprehension.
поражать (чье-то) понимание
Глубина предмета может поражать твоё понимание.
boggle (the) mind of (someone)
His daring performance managed to boggle the mind of everyone in the audience.
ошеломлять (чей-то) разум
Его смелое выступление смогло ошеломить разум всех в аудитории.
(someone's) mind boggles
His mind boggles at the thought of how much work is left to do.
ум заходит за разум
У него ум заходит за разум от мысли о том, сколько работы осталось сделать.
mind boggle
The complexity of the problem made her mind boggle.
умственное потрясение
Сложность проблемы потрясла её ум.
mind boggled
His mind boggled at the complexity of the problem.
замешательство разума
Его разум был в замешательстве от сложности проблемы.
completely boggled
She was completely boggled by the unexpected turn of events.
полностью сбитый с толку
Она была полностью сбита с толку неожиданным поворотом событий.
utterly boggled
He was utterly boggled by the magician's tricks.
совершенно ошеломленный
Он был совершенно ошеломлен фокусами иллюзиониста.
visibly boggled
She was visibly boggled during the technical discussion.
явно сбитый с толку
Она была явно сбита с толку во время технической дискуссии.
mind still boggled
Even after explanations, his mind was still boggled.
разум все еще в замешательстве
Даже после объяснений его разум все еще был в замешательстве.
mind-boggling
The complexity of the universe is mind-boggling.
потрясающий, ошеломляющий
Сложность вселенной просто потрясающая.
bafflingly boggling
The puzzle was bafflingly boggling to solve.
поразительно ошеломляющий
Эта головоломка была поразительно ошеломляющей для решения.
boggling complexity
The project had a boggling complexity that required expert knowledge.
ошеломляющая сложность
Проект имел ошеломляющую сложность, требующую экспертных знаний.
boggling speed
The athlete ran at a boggling speed during the race.
ошеломляющая скорость
Атлет бежал с ошеломляющей скоростью во время гонки.
boggling variety
The store offered a boggling variety of products.
ошеломляющее разнообразие
Магазин предлагал ошеломляющее разнообразие товаров.
boggling array
The museum showcased a boggling array of artifacts.
ошеломляющий массив
Музей представил ошеломляющий массив артефактов.