-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Bellow
UK
/ˈbɛləʊ/
US
/ˈbɛloʊ/
Перевод bellow на русский язык
bellow
Глагол
UK
/ˈbɛləʊ/
US
/ˈbɛloʊ/
The bull began to bellow loudly in the field.
Бык начал громко реветь в поле.
He bellowed at the top of his lungs to get their attention.
Он орал во всю глотку, чтобы привлечь их внимание.
Дополнительные переводы
bellow
Существительное
UK
/ˈbɛləʊ/
US
/ˈbɛloʊ/
The bellow of the lion could be heard from miles away.
Рев льва был слышен за много миль.
The blacksmith used the bellow to stoke the fire.
Кузнец использовал мехи, чтобы раздуть огонь.
Опеределения
bellow
Глагол
UK
/ˈbɛləʊ/
US
/ˈbɛloʊ/
To emit a deep, loud roar, typically in pain or anger.
The injured animal bellowed in agony, echoing through the forest.
To shout something with a deep loud roar.
The coach bellowed instructions to the players from the sidelines.
bellow
Существительное
UK
/ˈbɛləʊ/
US
/ˈbɛloʊ/
A deep roaring shout or sound.
The bellow of the angry bull could be heard across the field.
A device or instrument, such as a bag or chamber, used to produce a strong blast of air.
The blacksmith used a bellow to stoke the fire in the forge.
Идиомы и фразы
bellow like a bull
He bellowed like a bull when he heard the news.
реветь как бык
Он ревел как бык, когда услышал новости.
animal bellowing
Animal bellowing echoed through the forest.
рев животных
Рев животных эхом разносился по лесу.
bellow (something) into the void
He bellowed his thoughts into the void, hoping someone would hear.
закричать (что-то) в пустоту
Он закричал свои мысли в пустоту, надеясь, что кто-то услышит.
bellow (one's) disapproval
The crowd bellowed its disapproval of the decision.
закричать (чье-то) недовольство
Толпа закричала своё недовольство решением.
bellow (someone) down
He tried to bellow him down during the debate.
заглушить (кого-то) криком
Он пытался заглушить его криком во время дебатов.
bellow (something) out loud
She bellowed the announcement out loud for everyone to hear.
закричать (что-то) вслух
Она закричала объявление вслух, чтобы все услышали.
bellow (someone's) name
He bellowed his name across the crowded room.
закричать (чье-то) имя
Он закричал своё имя через переполненную комнату.
bellow in triumph
They bellowed in triumph after winning the championship.
ореть от триумфа
Они закричали от триумфа после победы в чемпионате.
bellow with rage
He bellowed with rage when he found out the truth.
ореть от ярости
Он заорал от ярости, когда узнал правду.
bellow out (something)
She bellowed out her favorite song at the karaoke night.
орать (что-то)
Она орала свою любимую песню на вечере караоке.
bellow in pain
He began to bellow in pain after the injury.
ореть от боли
Он начал орать от боли после травмы.
bellow at (someone)
The coach will bellow at the players during the game.
ореть на (кого-то)
Тренер будет орать на игроков во время игры.
bellow with laughter
She bellowed with laughter at the joke.
громко смеяться
Она громко засмеялась над шуткой.
accordion bellows
The accordion bellows needed to be repaired after years of use.
меха аккордеона
Меха аккордеона нужно было отремонтировать после многих лет использования.
bellow of victory
The bellow of victory rang out as the team won the championship.
рев победы
Рев победы раздался, когда команда выиграла чемпионат.
bellow of rage
His bellow of rage echoed through the hall.
рев ярости
Его рев ярости разнесся по всему залу.
bellow of a bull moose
The bellow of a bull moose can be quite intimidating during mating season.
рев бычьего лося
Рев бычьего лося может быть довольно устрашающим в период спаривания.
bellow of thunder
The bellow of thunder shook the entire house.
рев грома
Рев грома потряс весь дом.
bellow of a whale
The bellow of a whale can be heard from miles away.
рев подводного кита
Рев подводного кита можно услышать за несколько миль.
loud bellow
A loud bellow interrupted the quiet afternoon.
громкий вопль
Громкий вопль прервал тихий полдень.
deep bellow
The deep bellow resonated through the canyon.
глубокий вопль
Глубокий вопль разнесся по каньону.
bellow of an animal
The bellow of an animal startled the hikers.
вопль животного
Вопль животного испугал туристов.
bellow of a lion
The bellow of a lion can be heard miles away.
рычание льва
Рычание льва слышно за несколько миль.
bellow of a bull
The bellow of a bull echoed across the fields.
вопль быка
Вопль быка разнесся по полям.
Примеры
Biography of Sol Bellow Saul Bellow – American writer, was born in the town of Lashin, the province of Quebec, in the Jewish family Bellow.
Биография Сола Беллоу Сол Беллоу – американский писатель, родился в местечке Лашин, провинции Квебек, в еврейской семье Беллоу.
ASA bellow 40 (at the Swiss Arbitration Association)
ASA bellow 40 (при Швейцарской арбитражной ассоциации)
Lone Bellow began as a songwriting project for Zach Williams, whose wife had suffered temporary paralysis following a horseback riding accident.
The Lone Bellow - начался как проект для песен Зака Уильямса, жена которого страдала временным параличем после несчастного случая верховой езды.
Radiohead bellow One Direction (not the worst band ever, but is still kind of trash pop crap) and Linkin Park (A band that isn't Brittish, they're God damn American).
Radiohead bellow One Direction (не самая худшая группа когда-либо, но по-прежнему разновидность хард-поп-музыки) и Linkin Park (группа, которая не является британской, они чертовски американцы).
In covering the fall of the Soviet Union, The National Interest's featured contributors included not only specialists like Richard Pipes and Robert Conquest but also Nobel Prize-winning novelist Saul Bellow.
К освещению распада Советского Союза The National Interest привлек не только таких специалистов, как Ричард Пайпс (Richard Pipes) и Роберт Конквест (Robert Conquest), но и лауреата Нобелевской премии, писателя Сола Беллоу (Saul Bellow).