-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Scream
UK
/skriːm/
US
/skrim/
Перевод scream на русский язык
scream
Глагол
UK
/skriːm/
US
/skrim/
She began to scream when she saw the spider.
Она начала кричать, когда увидела паука.
The child started to scream when he didn't get the toy.
Ребенок начал вопить, когда не получил игрушку.
He would scream at the top of his lungs during the concert.
Он орал во весь голос во время концерта.
Опеределения
scream
Глагол
UK
/skriːm/
US
/skrim/
To emit a loud, sharp, piercing cry or sound.
She screamed when she saw the spider on her bed.
To speak or shout in a loud, high-pitched voice.
The coach screamed instructions to the players from the sidelines.
To make a loud noise as a result of extreme emotion, such as fear, anger, or excitement.
The fans screamed in excitement when the band took the stage.
To produce a loud, high-pitched sound, often as a result of mechanical or electronic malfunction.
The alarm clock screamed until I finally turned it off.
scream
Существительное
UK
/skriːm/
US
/skrim/
A loud, high-pitched sound made by a person or animal, typically as an expression of fear, pain, or excitement.
The scream of the child echoed through the hallway as she saw the spider.
A loud, piercing sound or noise, often used to describe something mechanical or non-human.
The scream of the siren could be heard from miles away.
An informal term for something or someone that is very funny or entertaining.
The comedian's performance was a scream, leaving the audience in stitches.
Идиомы и фразы
scream bloody murder
He screamed bloody murder when he saw the spider.
кричать как резаный
Он кричал как резаный, когда увидел паука.
drag (someone) kicking and screaming
They had to drag him kicking and screaming to the dentist.
тащить (кого-то) против воли
Им пришлось тащить его к стоматологу против его воли.
scream (someone's) head off
The baby screamed her head off during the flight.
орать во всю глотку
Ребенок орал во всю глотку во время полета.
scream (one's) head off
The baby screamed her head off when she was hungry.
кричать во всё горло
Ребёнок кричал во всё горло, когда был голоден.
scream blue murder
When the manager announced the changes, the employees began to scream blue murder.
орать во всю глотку
Когда менеджер объявил о переменах, сотрудники начали орать во всю глотку.
bloodcurdlingly scream
The horror film made her bloodcurdlingly scream.
жутко кричать
Ужастик заставил её жутко кричать.
scream for help
She screamed for help when she got stuck in the elevator.
кричать о помощи
Она кричала о помощи, когда застряла в лифте.
scream in terror
The children screamed in terror during the horror movie.
кричать от ужаса
Дети кричали от ужаса во время фильма ужасов.
scream in fear
She screamed in fear when she saw the spider.
кричать от страха
Она закричала от страха, когда увидела паука.
scream with laughter
The children screamed with laughter at the clown's antics.
кричать от смеха
Дети кричали от смеха над выходками клоуна.
scream at (someone)
The coach screamed at the players for their poor performance.
кричать на (кого-то)
Тренер кричал на игроков за их плохую игру.
scream in pain
He screamed in pain as he twisted his ankle.
кричать от боли
Он закричал от боли, когда подвернул лодыжку.
scream with excitement
The fans began to scream with excitement when the band took the stage.
кричать от восторга
Фанаты начали кричать от восторга, когда группа вышла на сцену.
a scream of laughter
His joke caused a scream of laughter from the audience.
взрыв смеха
Его шутка вызвала взрыв смеха у зрителей.
muffled scream
A muffled scream came from the basement.
приглушенный крик
Из подвала донесся приглушенный крик.
bloodcurdling scream
The movie featured a bloodcurdling scream that sent shivers down my spine.
душераздирающий крик
В фильме был душераздирающий крик, который пробрал меня до мурашек.
bloodchilling scream
The bloodchilling scream echoed through the haunted house.
леденящий кровь крик
Леденящий кровь крик разносился по всему дому с приведениями.
scream of banshee
Suddenly, a scream of a banshee pierced the silence.
крик баньши
Вдруг крик баньши пронзил тишину.
agonised scream
The forest echoed with an agonised scream.
мучительный вопль
Лес отозвался мучительным воплем.
silent scream
Her face showed a silent scream of horror.
беззвучный крик
Её лицо выражало беззвучный крик ужаса.
primal scream
He released a primal scream to let out his pent-up emotions.
первобытный крик
Он издал первобытный крик, чтобы выпустить свои накопившиеся эмоции.
hysterical scream
A hysterical scream echoed through the hallway.
истерический крик
Истерический крик эхом разнесся по коридору.
scream in agony
He let out a scream in agony when he fell.
крик в агонии
Он закричал в агонии, когда упал.
let out a scream
She let out a scream when she saw the spider.
закричать
Она закричала, когда увидела паука.
high-pitched scream
A high-pitched scream pierced the silence.
высокий крик
Высокий крик прорезал тишину.
scream of agony
The scream of agony was unbearable.
крик агонии
Крик агонии был невыносим.
scream of pain
His scream of pain was heard by the entire neighborhood.
крик боли
Его крик боли услышал весь район.
piercing scream
The piercing scream echoed through the night.
пронзительный крик
Пронзительный крик эхом разнесся по ночи.
scream of terror
A scream of terror echoed through the haunted house.
крик ужаса
Крик ужаса раздался по всему дому с привидениями.
blood-curdling scream
The horror movie was filled with blood-curdling screams.
леденящий кровь крик
Фильм ужасов был полон леденящих кровь криков.