-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
Крик
Перевод слова "крик" на Английский язык
крик
Существительное
Основная форма
/krʲik/
Основная форма
/krʲik/
крик
крика
крику
криком
крике
крики множ.
криков множ.
крикам множ.
криками множ.
криках множ.
Его крик был слышен на всю улицу.
His cry was heard throughout the street.
Она испустила громкий крик от страха.
She let out a loud scream from fear.
Крик тренера подбадривал команду.
The coach's shout encouraged the team.
Крик начальника был слышен в соседнем кабинете.
The boss's yell was heard in the next office.
Опеределения
крик
Существительное
Основная форма
/krʲik/
Основная форма
/krʲik/
Громкий, резкий звук, издаваемый человеком или животным, выражающий сильные эмоции, боль или страх.
В тишине ночи раздался пронзительный крик.
Фиг. Сильное эмоциональное обращение, настойчивая просьба или выражение острой потребности.
Его письмо было криком о помощи.
Идиомы и фразы
громкий крик
Я услышал громкий крик в ночи.
loud scream
I heard a loud scream in the night.
внезапный крик
Внезапный крик напугал всех.
sudden scream
The sudden scream scared everyone.
детский крик
Я услышал детский крик на площадке.
child's scream
I heard a child's scream at the playground.
отчаянный крик
Её отчаянный крик разнесся по всему дому.
desperate scream
Her desperate scream echoed throughout the house.
крик тревоги
Крик тревоги разбудил весь лагерь.
cry of alarm
The cry of alarm woke up the entire camp.
гневный крик
Из-за двери послышался гневный крик.
angry shout
An angry shout was heard from behind the door.
испуганный крик
Испуганный крик раздался в темноте.
scared scream
A scared scream echoed in the darkness.
лающий крик
Лающий крик его напугал.
barking shout
His barking shout scared him.
крик души
Её письмо стало настоящим криком души.
a cry from the heart
Her letter became a real cry from the heart.
крик боли
Из операционной донёсся крик боли.
a cry of pain
A cry of pain came from the operating room.
крик ужаса
В тёмном коридоре раздался крик ужаса.
a scream of horror
A scream of horror echoed through the dark corridor.
крик радости
Крик радости пронёсся по стадиону после победы.
a cry of joy
A cry of joy swept through the stadium after the victory.
крик протеста
Крик протеста был слышен на всей площади.
cry of protest
The cry of protest was heard across the square.
крик о помощи
Из леса послышался крик о помощи.
a cry for help
A cry for help came from the forest.
крик толпы
Крик толпы заглушил музыку и речь ведущего.
the crowd's roar
The crowd's roar drowned out the music and the host's voice.
крик чаек
У моря стоял непрерывный крик чаек.
cry of seagulls
By the sea there was a continuous cry of seagulls.
крик совы
Ночью в чаще раздался крик совы.
owl's cry
At night, an owl's cry rang out in the thicket.
крик младенца
Крик младенца разбудил весь дом.
baby's cry
The baby's cry woke the whole house.
крик птиц
С рассветом лес наполнился криком птиц.
the cries of birds
At dawn the forest was filled with the cries of birds.
крик восторга
Крик восторга вырвался у зрителей в финале спектакля.
a cry of delight
A cry of delight broke out from the audience at the end of the performance.