-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Authorities
UK
/əˈθɔːrɪtiz/
US
/əˈθɔrɪtiz/
Перевод authorities на русский язык
authority
Существительное
The government has the authority to enforce laws.
Правительство имеет власть для обеспечения соблюдения законов.
He is considered an authority in the field of medicine.
Он считается авторитетом в области медицины.
The manager has the authority to approve the budget.
Менеджер имеет полномочие утверждать бюджет.
Опеределения
authority
Существительное
The power or right to give orders, make decisions, and enforce obedience.
The manager has the authority to approve the budget.
A person or organization having power or control in a particular, typically political or administrative, sphere.
The local authorities were called to handle the situation.
The confidence resulting from personal expertise or experience.
She spoke with authority on the subject of ancient history.
A book or other source able to supply reliable information or evidence.
The textbook is considered an authority on the topic of physics.
Идиомы и фразы
authority on (something)
She is an authority on ancient history.
авторитет в (чем-то)
Она является авторитетом в области древней истории.
in authority
He is in authority and makes all the important decisions.
во власти
Он во власти и принимает все важные решения.
exercise authority
The manager needs to exercise authority to maintain order.
осуществлять власть
Менеджеру необходимо осуществлять власть для поддержания порядка.
challenge authority
The students decided to challenge authority by organizing a protest.
бросать вызов власти
Студенты решили бросить вызов власти, организовав протест.
legitimate authority
The police have legitimate authority to enforce the law.
законная власть
У полиции есть законная власть для обеспечения соблюдения закона.
stamp (someone's) authority
The new manager quickly stamped his authority on the team.
подчеркнуть (чью-то) власть
Новый менеджер быстро подчеркнул свою власть над командой.
question authority
It's important for students to question authority when they feel something is unjust.
ставить под сомнение авторитет
Важно, чтобы студенты ставили под сомнение авторитет, когда они чувствуют, что что-то несправедливо.
transfer authority
The manager decided to transfer authority to the team leader for this project.
передать полномочия
Менеджер решил передать полномочия лидеру команды для этого проекта.
abuse authority
Some officials tend to abuse authority for personal gain.
злоупотреблять полномочиями
Некоторые чиновники склонны злоупотреблять полномочиями в своих личных интересах.
final authority
The supervisor is the final authority on all matters related to the project.
окончательный авторитет
Руководитель является окончательным авторитетом по всем вопросам, касающимся проекта.
exert authority
Leaders must learn when to exert authority and when to collaborate with their team.
осуществлять власть
Лидеры должны научиться, когда осуществлять власть, а когда сотрудничать со своей командой.
report (someone) to the authorities
She threatened to report him to the authorities if he didn't stop harassing her.
сообщить о (ком-то) властям
Она пригрозила сообщить о нем властям, если он не прекратит ее преследовать.
regulation authority
The regulation authority issued new guidelines for the industry.
регулирующий орган
Регулирующий орган выпустил новые рекомендации для отрасли.
respected authority
He is a respected authority on environmental issues.
уважаемый авторитет
Он является уважаемым авторитетом в вопросах окружающей среды.
an aura of authority
He has an aura of authority that commands respect.
аура авторитета
У него аура авторитета, которая внушает уважение.
domain authority
The website's domain authority increased after the update.
авторитет домена
Авторитет домена сайта увеличился после обновления.
aviation authority
The aviation authority regulates air traffic.
авиационные власти
Авиационные власти регулируют воздушное движение.
flex (one's) authority
The manager decided to flex his authority by implementing new rules.
проявлять (свою) власть
Менеджер решил проявить свою власть, введя новые правила.
authority figure
Teachers are often seen as authority figures by students.
фигура власти
Учителя часто воспринимаются студентами как фигуры власти.
delegate authority
Someone needs to delegate authority to ensure the project runs smoothly.
делегировать полномочия
Кому-то нужно делегировать полномочия, чтобы проект шел гладко.
port authority
The port authority is responsible for the safety of the harbor.
портовая администрация
Портовая администрация отвечает за безопасность гавани.
undercut (someone's) authority
The manager's constant interference undercut the supervisor's authority.
подрывать (чью-то) власть
Постоянное вмешательство менеджера подрывало власть руководителя.
delegation of authority
He is responsible for the delegation of authority within the company.
делегирование полномочий
Он отвечает за делегирование полномочий внутри компании.
foremost authority
He is considered the foremost authority on climate change.
ведущий авторитет
Он считается ведущим авторитетом по изменению климата.
flout authority
He tends to flout authority whenever possible.
пренебрегать авторитетом
Он склонен пренебрегать авторитетом, когда это возможно.
submit to authority
He refused to submit to authority without questioning.
подчиняться власти
Он отказался подчиняться власти без вопросов.
subvert authority
The rebels aimed to subvert authority by spreading propaganda.
подрывать авторитет
Повстанцы стремились подорвать авторитет, распространяя пропаганду.
surrender to the authorities
After a long chase, the suspect decided to surrender to the authorities.
сдаться властям
После долгой погони подозреваемый решил сдаться властям.
undermine (someone's) authority
The manager felt that the employee's actions were intended to undermine his authority.
подрывать авторитет (кого-то)
Менеджер считал, что действия сотрудника были направлены на подрыв его авторитета.
undisputed authority
He is an undisputed authority in the field of physics.
бесспорный авторитет
Он является бесспорным авторитетом в области физики.