-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Ask
UK
/ɑːsk/
US
/æsk/
Перевод ask на русский язык
ask
Глагол
UK
/ɑːsk/
US
/æsk/
I will ask him about the meeting.
Я спрошу его о встрече.
She asked him to help her with the project.
Она попросила его помочь ей с проектом.
The teacher asked a difficult question.
Учитель задал сложный вопрос.
Дополнительные переводы
ask
Существительное
UK
/ɑːsk/
US
/æsk/
Her ask for help was genuine.
Ее просьба о помощи была искренней.
Опеределения
ask
Глагол
UK
/ɑːsk/
US
/æsk/
To request information or an answer from someone.
She asked him about his plans for the weekend.
To request permission or an opportunity to do something.
He asked to leave the meeting early.
To invite someone to do something or go somewhere.
They asked her to join them for dinner.
To inquire about the price or availability of something.
He asked how much the car would cost.
ask
Существительное
UK
/ɑːsk/
US
/æsk/
A request or demand for something.
The ask for donations was met with a generous response from the community.
Идиомы и фразы
ask for trouble
He is asking for trouble by ignoring the warning signs.
напрашиваться на неприятности
Он напрашивается на неприятности, игнорируя предупреждающие знаки.
asking for the moon
Hoping for a promotion within a month is like asking for the moon.
просить невозможного
Надеяться на повышение в течение месяца - это все равно что просить невозможного.
ask for (someone's) hand in marriage
He decided to ask for her hand in marriage during their vacation.
просить (чьей-то) руки в браке
Он решил попросить её руки в браке во время их отпуска.
asking for trouble
Ignoring safety regulations is asking for trouble.
напрашиваться на неприятности
Игнорирование правил безопасности - это напрашиваться на неприятности.
ask for the impossible
Trying to finish the entire project in one day is like asking for the impossible.
просить невозможного
Попытка завершить весь проект за один день — это как просить невозможного.
ask for the moon
Asking for a promotion during the company's financial crisis is like asking for the moon.
просить невозможного
Просить повышение во время финансового кризиса компании — это как просить невозможного.
ask (someone) over
I’ll ask my friends over for dinner.
пригласить (кого-то) в гости
Я приглашу друзей в гости на ужин.
ask after (someone)
She called to ask after you.
спрашивать о (ком-то)
Она позвонила, чтобы спросить о тебе.
(someone) asked for it
He was speeding in a school zone and got a ticket – he asked for it.
(кто-то) сам напросился
Он превышал скорость в школьной зоне и получил штраф – он сам напросился.
ask around
Someone lost their keys and decided to ask around to see if anyone had found them.
спрашивать у людей
Кто-то потерял свои ключи и решил спрашивать у людей, не нашёл ли кто-нибудь их.
ask timidly
He asked timidly if he could join the group.
спрашивать робко
Он робко спросил, может ли он присоединиться к группе.
ask a question
Someone asked a question during the lecture.
задать вопрос
Кто-то задал вопрос во время лекции.
prompt (someone) to ask
Her curious expression prompted him to ask what was wrong.
побудить (кого-то) задать вопрос
Её любопытное выражение побудило его спросить, что случилось.
temerity to ask
She had the temerity to ask for a raise during the meeting.
наглость спросить
У нее хватило наглости попросить повышение на собрании.
ask upfront
They asked upfront for a deposit to secure the booking.
запросить вперед
Они запросили вперед депозит для гарантии бронирования.
ask why
I decided not to ask why he was upset.
спросить почему
Я решил не спрашивать, почему он был расстроен.
frequently asked
The website has a section for frequently asked questions.
часто задаваемый
На сайте есть раздел для часто задаваемых вопросов.
persistently ask
She would persistently ask until she got an answer.
настойчиво спрашивать
Она будет настойчиво спрашивать, пока не получит ответ.
ask pointedly
She asked pointedly if there was any progress on the issue.
спрашивать с акцентом
Она спросила с акцентом, есть ли прогресс по этому вопросу.
ask querulously
He asked querulously why the meeting was taking so long.
спрашивать ворчливо
Он ворчливо спросил, почему встреча так затягивается.
repeatedly asked
He repeatedly asked the same question.
повторно спрашивать
Он повторно задавал один и тот же вопрос.
politely ask
If you need help, just politely ask.
вежливо спросить
Если вам нужна помощь, просто вежливо спросите.
ask beseechingly
He asked beseechingly if he could stay a little longer.
спрашивать умоляюще
Он спросил умоляюще, может ли он остаться немного дольше.
ask cajolingly
He asked cajolingly if he could borrow the car.
спрашивать вкрадчиво
Он спросил вкрадчиво, может ли он взять машину.
ask for advice
Someone asked for advice on how to handle the situation.
просить совета
Кто-то просил совета о том, как справиться с ситуацией.
ask (someone) in
They asked him in for a cup of tea.
пригласить (кого-то) войти
Они пригласили его войти на чашку чая.
ask (someone) to help
She asked her friend to help with the project.
попросить (кого-то) помочь
Она попросила свою подругу помочь с проектом.
ask (someone) about
I need to ask her about the meeting.
спросить (кого-то) о
Мне нужно спросить ее о встрече.
ask (someone) to join
They asked him to join their team.
пригласить (кого-то) присоединиться
Они пригласили его присоединиться к их команде.
ask (someone) for help
You should ask your teacher for help if you're struggling.
попросить (кого-то) о помощи
Тебе стоит попросить учителя о помощи, если у тебя трудности.
ask (someone) out
He finally asked her out after weeks of hesitation.
пригласить (кого-то) на свидание
Он наконец-то пригласил её на свидание после недель колебаний.
afraid to ask
He was afraid to ask for help.
бояться спросить
Он боялся попросить о помощи.
ask a favor
He asked a favor of her to help with the project.
попросить об одолжении
Он попросил у неё об одолжении помочь с проектом.
hesitate to ask
Someone shouldn't hesitate to ask if they need help.
стесняться спросить
Кому-то не стоит стесняться спросить, если им нужна помощь.
ask point-blank
He asked her point-blank if she was lying.
спросить в лоб
Он спросил её в лоб, лжёт ли она.
ask for directions
Someone asked for directions to the nearest gas station.
спрашивать дорогу
Кто-то спрашивал дорогу до ближайшей заправки.
ask for alms
He would often ask for alms on the busy streets.
просить подаяния
Он часто просил подаяния на оживлённых улицах.
ask for help
Someone asked for help with the project.
просить о помощи
Кто-то просил о помощи с проектом.
ask for a raise
He decided to ask for a raise after a year of hard work.
просить повышения зарплаты
Он решил попросить повышения зарплаты после года усердной работы.
ask for a favour
She asked him for a favour to help with the project.
попросить об услуге
Она попросила его об услуге помочь с проектом.
wherefore we ask
Wherefore we ask you to reconsider your decision.
поэтому мы спрашиваем
Поэтому мы просим вас пересмотреть ваше решение.
wherefore (someone) asks
Wherefore she asks for clarification.
поэтому (кто-то) спрашивает
Поэтому она просит разъяснений.
flat-out ask
He decided to flat-out ask her about the situation.
откровенно спросить
Он решил откровенно спросить её о ситуации.
asking permission
Asking permission before using someone's belongings is polite.
просить разрешение
Просить разрешение перед использованием чужих вещей вежливо.
ask again
If you don't understand, ask again.
спроси снова
Если ты не понимаешь, спроси снова.
asking question
He was always good at asking questions.
задающий вопрос
Он всегда был хорош в задавании вопросов.
asking someone for help
Asking her for help was a smart move.
просить (кого-то) о помощи
Просить её о помощи было разумным шагом.
asking for advice
She finally decided to start asking for advice.
просить совета
Она наконец решила начать спрашивать совета.
big ask
Getting this project done in a week is a big ask.
большая просьба
Завершить этот проект за неделю - это большая просьба.
soft ask
A soft ask is often more effective in interpersonal communication.
мягкий запрос
Мягкий запрос часто более эффективен в межличностном общении.
unreasonable ask
An unreasonable ask can lead to frustration.
необоснованный запрос
Необоснованный запрос может привести к разочарованию.
bold ask
Making a bold ask can surprise the other party.
смелый запрос
Смелый запрос может удивить другую сторону.
hard ask
Making that kind of change is a hard ask for many people.
трудная просьба
Внесение такого рода изменений является трудной просьбой для многих людей.
reasonable ask
Her request seemed like a reasonable ask given the circumstances.
разумная просьба
Ее просьба казалась разумной в данных обстоятельствах.
small ask
Could you help me with a small ask before you leave?
небольшая просьба
Можешь помочь мне с небольшой просьбой перед уходом?
string ask
A string ask involves multiple requests in one communication.
несколько запросов
Несколько запросов включает в себя несколько просьб в одном сообщении.
direct ask
A direct ask can sometimes lead to better communication.
прямой запрос
Прямой запрос иногда может привести к лучшему общению.
tall ask
Expecting to finish everything in one day is a tall ask.
слишком большая просьба
Ожидание завершения всего за один день - это слишком большая просьба.
Примеры
As such, the Ask and Bid quotes of EURJPY will be calculated as follows: Bid EURJPY = Bid EURUSD x Bid USDJAPY; Ask EURJPY = Ask EURUSD x Ask USDJPY.
Таким образом, котировки Ask и Bid кросс- курса EURJPY будут рассчитаны по следующим формулам: Bid EURJPY = Bid EURUSD × Bid USDJPY; Ask EURJPY = Ask EURUSD × Ask USDJPY.
A sampling: "Don’t ask about income or expenses, don’t ask about age, don’t ask about love life or marriage, don’t ask about health, don’t ask about someone’s home or address, don’t ask about personal experience, don’t ask about religious beliefs or political views, don’t ask what someone does."
Чтобы не обидеть гостей, составлен список из восьми “не”: • Не спрашивайте о возрасте; • Не спрашивайте о доходах или расходах; • Не спрашивайте о любовной жизни и браке; • Не спрашивайте о здоровье; • Не спрашивайте о жилье или адресе; • Не спрашивайте о личном опыте; • Не спрашивайте о религиозных и политических взглядах; • Не спрашивайте, что человек делает.
Don’t ask about income or expenses, don’t ask about age, don’t ask about love life or marriage, don’t ask about health, don’t ask about someone’s home or address, don’t ask about personal experience, don’t ask about religious beliefs or political views, don’t ask what someone does.
Чтобы не обидеть гостей, составлен список из восьми “не”: • Не спрашивайте о возрасте; • Не спрашивайте о доходах или расходах; • Не спрашивайте о любовной жизни и браке; • Не спрашивайте о здоровье; • Не спрашивайте о жилье или адресе; • Не спрашивайте о личном опыте; • Не спрашивайте о религиозных и политических взглядах; • Не спрашивайте, что человек делает.
For instance, FSK is less susceptible to noise than ASK, so if the frames are ASK-transmitted, more of the ASK type frames may need to be transmitted.
Например, FSK менее чувствительна к шуму, чем ASK, таким образом, если кадры передаются с помощью ASK, больше кадров ASK-типа может быть необходимо передать.
Namely: the highest bid price (bid, bid price, demand price) and the size of the purchased lot (bid size) on the one hand, as well as the lowest price for the sale (ask, offer, ask price, bid price) and the size of the sold ask size on the other.
А именно: самую высокую цену на покупку (bid, bid price, цена спроса) и размер покупаемого лота (bid size) с одной стороны, а также самую низкую цену на продажу (ask, offer, ask price, цену предложения) и размер продаваемого лота (ask size), с другой.