-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Ante
UK
/ˈænti/
US
/ˈænti/
Перевод ante на русский язык
ante
Глагол
UK
/ˈænti/
US
/ˈænti/
ante
Существительное
UK
/ˈænti/
US
/ˈænti/
He placed a high ante in the poker game.
Он сделал высокую ставку в покерной игре.
Each member must pay an ante to join the club.
Каждый член должен заплатить взнос, чтобы вступить в клуб.
ante
Предлог
UK
/ˈænti/
US
/ˈænti/
The ancient temple stood ante the great river.
Древний храм стоял перед великой рекой.
Опеределения
ante
Глагол
UK
/ˈænti/
US
/ˈænti/
To put up a stake or payment in advance, especially in a game of poker.
Each player must ante $5 before the cards are dealt.
ante
Существительное
UK
/ˈænti/
US
/ˈænti/
A stake put up by a player in poker and similar games before receiving cards.
Each player placed an ante of $5 before the game began.
A cost or price that one must pay to participate in or achieve something.
The ante for joining the exclusive club was a hefty membership fee.
ante
Предлог
UK
/ˈænti/
US
/ˈænti/
In front of; before (in time or place).
The ceremony took place ante the main event.
Идиомы и фразы
ante up
Everyone had to ante up before the game could start.
внести свою долю; заплатить; скинуться
Всем нужно было скинуться, прежде чем начать игру.
ante up the ante
The competition has really anteed up the ante this year.
повысить ставки; увеличить требования
В этом году конкуренция действительно повысила ставки.
ante a bet
You have to ante a bet before the round begins.
поставить ставку
Ты должен поставить ставку перед началом раунда.
ante chips
Each player must ante chips to join the game.
положить фишки в банк
Каждый игрок должен положить фишки в банк, чтобы присоединиться к игре.
ante money
Participants are required to ante money at the start.
внести деньги (в банк, в игру)
Участники обязаны внести деньги в начале.
ante one’s share
Don’t forget to ante your share before the deal.
внести свою долю
Не забудь внести свою долю до сдачи карт.
ante a fee
All contestants must ante a fee to compete.
уплатить взнос
Все участники должны уплатить взнос для участия.
up (someone)'s ante
He decided to up his ante in the negotiation to get a better deal.
поднять (чью-то) ставку; увеличить требования
Он решил поднять свою ставку на переговорах, чтобы получить выгоднее предложение.
call (someone)'s ante
If you want to stay in the game, you have to call her ante.
поставить столько же, сколько и (кто-то); принять вызов
Если хочешь остаться в игре, тебе нужно уравнять её ставку.
raise the ante
The company raised the ante by offering even more benefits to new employees.
увеличить ставки; усложнить условия
Компания увеличила ставки, предложив ещё больше льгот новым сотрудникам.
ante up
Everyone had to ante up before the game could start.
внести свою долю; заплатить; скинуться
Всем нужно было скинуться, прежде чем начать игру.
pay the ante
Each player must pay the ante before the cards are dealt.
внести анте
Каждый игрок должен внести анте перед раздачей карт.
match the ante
If you want to stay in the game, you have to match the ante.
уравнять анте
Если ты хочешь остаться в игре, тебе нужно уравнять анте.
forget the ante
He was disqualified because he forgot the ante.
забыть анте
Он был дисквалифицирован, потому что забыл анте.
double the ante
Let's double the ante for the next round to make it more exciting.
удвоить анте
Давай удвоим анте в следующем раунде, чтобы сделать игру интереснее.
collect the ante
The dealer needs to collect the ante from everyone before starting.
собрать анте
Дилер должен собрать анте со всех перед началом.
ante up
Everyone had to ante up before the game could start.
внести свою долю; заплатить; скинуться
Всем нужно было скинуться, прежде чем начать игру.
ante before
(someone) must ante before the cards are dealt.
поставить вперед (в значении «сделать ставку до»)
(Кто-то) должен сделать ставку до того, как раздадут карты.
pay the ante
Each player must pay the ante before the cards are dealt.
внести анте
Каждый игрок должен внести анте перед раздачей карт.
ante up for
(someone) had to ante up for the pizza.
внести деньги за
(Кто-то) должен был заплатить за пиццу.
raise the ante
The company raised the ante by offering even more benefits to new employees.
увеличить ставки; усложнить условия
Компания увеличила ставки, предложив ещё больше льгот новым сотрудникам.