-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Amped
UK
/æmpt/
US
/æmpt/
Перевод amped на русский язык
amp
Глагол
The musician decided to amp the sound for the concert.
Музыкант решил усилить звук для концерта.
Дополнительные переводы
наращивать
приумножать
увеличивать
amped
Прилагательное
UK
/æmpt/
US
/æmpt/
He was amped about the upcoming concert.
Он был взволнован предстоящим концертом.
The crowd was amped after the opening act.
Толпа была наэлектризована после выступления разогревающей группы.
She felt amped after hearing the good news.
Она почувствовала себя восторженной после того, как услышала хорошие новости.
Опеределения
amp
Глагол
To increase the power or intensity of something, especially sound.
The DJ decided to amp the music to get the crowd more excited.
To excite or energize someone or something.
The motivational speaker amped the audience with his inspiring words.
amped
Прилагательное
UK
/æmpt/
US
/æmpt/
Excited or full of energy.
The team was amped before the big game, ready to give it their all.
Enhanced or increased in intensity, often referring to sound or music.
The concert was incredible, with the music amped to a level that shook the entire venue.
Идиомы и фразы
amp (someone) up
The coach tried to amp the team up before the big game.
разогнать (кого-то)
Тренер пытался разогнать команду перед важной игрой.
amp (something) up
They decided to amp the event up with more exciting activities.
усилить (что-то)
Они решили усилить событие более захватывающими мероприятиями.
amp (something) up a notch
Let's amp the presentation up a notch to impress the audience.
усилить (что-то) на один уровень
Давайте усилим презентацию на один уровень, чтобы произвести впечатление на аудиторию.
amp up (the) excitement
The new trailer really amps up the excitement for the movie.
усилить (в) волнение
Новый трейлер действительно усиливает волнение по поводу фильма.
amp (someone's) energy
The music helped to amp her energy before the performance.
усилить (чью-то) энергию
Музыка помогла усилить ее энергию перед выступлением.
amp (someone's) spirits
The team tried to amp their spirits before the big game.
поднять (чьи-то) духи
Команда пыталась поднять свои духи перед большой игрой.
amp (something) for the show
They decided to amp the music for the show to create a lively atmosphere.
усилить (что-то) для шоу
Они решили усилить музыку для шоу, чтобы создать живую атмосферу.
amp (the) energy levels
The coach aimed to amp the energy levels during practice.
увеличить (уровни) энергии
Тренер стремился увеличить уровни энергии во время тренировки.
amp (the) volume
Please amp the volume on the speakers for the concert.
увеличить (громкость)
Пожалуйста, увеличьте громкость на колонках для концерта.
amp (the) performance
The band needed to amp their performance to impress the judges.
усилить (выступление)
Группе нужно было усилить своё выступление, чтобы впечатлить судей.
amped up
He was really amped up before the concert.
взволнованный, возбужденный
Он был очень взволнован перед концертом.
super amped
She was super amped for the concert.
очень взволнованный
Она была очень взволнована концертом.
feeling amped
He's feeling amped about the new project.
чувствовать себя взволнованным
Он чувствует себя взволнованным из-за нового проекта.
getting amped
He is getting amped for the big game.
становиться взволнованным
Он становится взволнованным из-за большой игры.
totally amped
The team is totally amped for the event.
полностью взволнованный
Команда полностью взволнована мероприятием.
seriously amped
I'm seriously amped about the new season.
серьёзно взволнованный
Я серьёзно взволнован новым сезоном.