-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Наэлектризованный
Перевод наэлектризованный на английский язык
наэлектризованный
Прилагательное
Наэлектризованный воздух в комнате был ощутим.
The electrified air in the room was palpable.
Его наэлектризованное настроение передалось всем вокруг.
His charged mood affected everyone around.
Опеределения
наэлектризованный
Прилагательное
Имеющий электрический заряд, насыщенный электричеством.
Наэлектризованный воздух в комнате создавал ощущение напряженности.
Возбужденный, взволнованный, находящийся в состоянии повышенной активности.
Наэлектризованная толпа с нетерпением ждала начала концерта.
Идиомы и фразы
наэлектризованная атмосфера
В комнате была наэлектризованная атмосфера.
electrified atmosphere
There was an electrified atmosphere in the room.
наэлектризованное состояние
После концерта он находился в наэлектризованном состоянии.
electrified state
After the concert, he was in an electrified state.
наэлектризованный воздух
На вершине горы чувствовался наэлектризованный воздух.
electrified air
Electrified air was felt at the top of the mountain.
наэлектризованные волосы
После снятия свитера у нее были наэлектризованные волосы.
electrified hair
After taking off the sweater, she had electrified hair.
наэлектризованное настроение
Вечеринка создала наэлектризованное настроение.
electrified mood
The party created an electrified mood.
Примеры
«Я быстро обнаружил, что Ньюман требовательный, но наэлектризованный писатель.
“I quickly found Newman to be a demanding but electrifying writer.
«Наэлектризованный жук сочетает в себе очарование нашего классического автомобиля с мобильностью будущего.
"The electrified Beetle combines the charm of our classic car with the mobility of the future.
Объект, далее наэлектризованный + или – создает эквивалентное или противоположное обвинение по умолчанию в соседних объектах, пока те обвинения не могут уравняться.
An object further electrified + or – creates an equivalent or opposite charge by default in neighboring objects, until those charges can equalize.
Вместо этого он решил построить наэлектризованный автомобиль, вдохновленный спортивным купе Mustang.
Instead, it pivoted to build an electrified vehicle inspired by the Mustang sport coupe.
С первой минуты, когда я появился на поле, я действовал как наэлектризованный.
"From the minute I appeared on the field I acted like a man electrified.