-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Ambiance
Перевод ambiance на русский язык
ambiance
Существительное
The restaurant had a cozy ambiance.
В ресторане была уютная атмосфера.
The ambiance of the office was very professional.
Обстановка в офисе была очень профессиональной.
Опеределения
ambiance
Существительное
The character and atmosphere of a place.
The restaurant had a cozy ambiance with dim lighting and soft music.
Идиомы и фразы
create ambiance
The lighting in the restaurant helps to create ambiance.
создавать атмосферу
Освещение в ресторане помогает создать атмосферу.
candlelit ambiance
The restaurant created a romantic candlelit ambiance for the couple.
свечное освещение
Ресторан создал романтическое свечное освещение для пары.
energetic ambiance
The concert created an energetic ambiance that got everyone on their feet.
энергетическая атмосфера
Концерт создал энергетическую атмосферу, которая подняла всех на ноги.
mystical ambiance
The forest had a mystical ambiance that drew us deeper into its beauty.
мистическая атмосфера
В лесу была мистическая атмосфера, которая влекла нас глубже в его красоту.
elegant ambiance
The ballroom was decorated to create an elegant ambiance for the event, which impressed everyone.
элегантная атмосфера
Бальный зал был украшен, чтобы создать элегантную атмосферу для мероприятия, что впечатлило всех.
cozy ambiance
The cafe had a cozy ambiance that made us feel at home.
уютная атмосфера
В кафе была уютная атмосфера, которая заставляла нас чувствовать себя как дома.
soothing ambiance
The soothing ambiance of the spa helped me relax.
успокаивающая атмосфера
Успокаивающая атмосфера спа помогла мне расслабиться.
intimate ambiance
The candlelight created an intimate ambiance for the celebration.
интимная атмосфера
Свет от свечей создал интимную атмосферу для празднования.
warm ambiance
The fireplace adds a warm ambiance to the living room.
теплая атмосфера
Камин добавляет теплую атмосферу в гостиную.
romantic ambiance
They set up a romantic ambiance for the dinner.
романтическая атмосфера
Они создали романтическую атмосферу для ужина.
calm ambiance
The spa offers a calm ambiance for relaxation.
спокойная атмосфера
Спа предлагает спокойную атмосферу для релаксации.
Примеры
Ambiance "Ambiance Hotel" has an ideal place for business travelers as well as for holidaymakers.
'Ambiance Hotel' имеет идеальное расположение как для деловых путешественников так и для отдыхающих....
You can see that the Ambiance and Radiance are now using a few new side panel design.
Вы можете увидеть, что Ambiance и Radiance теперь используют несколько новый дизайн боковой панели.
There are several complete sets: Logan, Ambiance, Laureate, Laureate Plus.
Предлагается несколько комплектаций: Logan, Ambiance, Laureate, Laureate Plus.
If you want a good-looking, well-designed website theme that you can use for showcasing your family pictures and videos, then you can’t go wrong with Ambiance Pro.
Если вам нужна красивая, хорошо продуманная тема веб-сайта, которую вы сможете использовать для демонстрации фотографий и видеороликов своей семьи, то не ошибетесь, выбрав Ambiance Pro.
On a first look, it seems like nothing has changed - that's because the toolbar was supposed to be dark for GTK3 applications using Ambiance, but it looks like Synaptic is using a custom toolbar, at least for now.
На первый взгляд, ничего не изменилось - так как панель инструментов у GTK3-приложений, использующих Ambiance, должна быть темной, но, похоже, что Synaptic использует кастомную панель инструментов, по крайней мере сейчас.