-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Adjoining
UK
/əˈdʒɔɪnɪŋ/
US
/əˈdʒɔɪnɪŋ/
Перевод adjoining на русский язык
adjoin
Глагол
The garden adjoins the house.
Сад примыкает к дому.
The two properties adjoin each other.
Два участка соприкасаются друг с другом.
Дополнительные переводы
adjoining
Прилагательное
UK
/əˈdʒɔɪnɪŋ/
US
/əˈdʒɔɪnɪŋ/
The hotel room has an adjoining bathroom.
В гостиничном номере есть смежная ванная комната.
The park has an adjoining playground for children.
В парке есть прилегающая детская площадка.
Опеределения
adjoin
Глагол
To be next to or in contact with something.
The two properties adjoin each other at the back fence.
To attach or append something to another.
The architect decided to adjoin a new wing to the existing building.
adjoining
Прилагательное
UK
/əˈdʒɔɪnɪŋ/
US
/əˈdʒɔɪnɪŋ/
Next to or in contact with something.
The hotel room has an adjoining bathroom for convenience.
Идиомы и фразы
adjoining rooms
We booked adjoining rooms for our family vacation.
соседние комнаты
Мы забронировали соседние комнаты для нашей семейной поездки.
adjoining lots
The developer purchased the adjoining lots for future expansion.
соседние участки
Застройщик купил соседние участки для будущего расширения.
adjoining facilities
The hotel offers access to adjoining facilities like the gym and pool.
соседние объекты
Отель предлагает доступ к соседним объектам, таким как спортзал и бассейн.
adjoining spaces
The architect designed the adjoining spaces to maximize natural light.
соседние пространства
Архитектор спроектировал соседние пространства, чтобы максимизировать естественное освещение.
adjoining units
The adjoining units in the apartment complex share a common wall.
соседние единицы
Соседние единицы в жилом комплексе имеют общую стену.
adjoining territories
The soldiers patrolled the adjoining territories to ensure safety.
соседние территории
Солдаты патрулировали соседние территории, чтобы обеспечить безопасность.
adjoining areas
The study focused on the impact of pollution in adjoining areas.
соседние районы
Исследование сосредоточилось на влиянии загрязнения в соседних районах.
adjoining buildings
The plan includes the renovation of adjoining buildings.
соседние здания
План включает в себя реконструкцию соседних зданий.
adjoining land
They own an adjoining land that could be developed.
соседняя земля
У них есть соседняя земля, которую можно развивать.
adjoining properties
The developers are interested in purchasing adjoining properties.
соседние участки
Разработчики заинтересованы в покупке соседних участков.
adjoin (someone's) property
The new park will adjoin the existing playground.
(чья-то) собственность смежная
Новый парк будет смежен с существующей детской площадкой.
adjoin (something) along (something)
The walking path will adjoin it along the river for scenic views.
примыкать к (чему-то) вдоль (чего-то)
Пешеходная дорожка будет примыкать к ней вдоль реки для живописных видов.
adjoin (something) adjacent to (something)
The playground will adjoin it adjacent to the school for easy access.
примыкать к (чему-то), соседствуя с (чем-то)
Игровая площадка будет примыкать к ней, соседствуя со школой для удобного доступа.
adjoin (something) in (something)
The park will adjoin it in the city for better accessibility.
примыкать к (чему-то) в (чем-то)
Парк будет примыкать к нему в городе для лучшей доступности.
adjoin (something) at (something)
The new building will adjoin it at the main street.
примыкать к (чему-то) в (чем-то)
Новое здание будет примыкать к нему на главной улице.
adjoin (someone's) house
The garden will adjoin his house on the east side.
примыкать к (чьему-то) дому
Сад будет примыкать к его дому с восточной стороны.
adjoin (something) directly
The office space adjoins directly to the reception area.
непосредственно примыкать (к чему-то)
Офисное помещение непосредственно примыкает к зоне ресепшн.
adjoin (something) closely
The two buildings adjoin closely at the corner.
плотно примыкать (к чему-то)
Два здания плотно примыкают к углу.
adjoin (someone's) land
The house adjoins the land owned by the neighbor.
(чья-то) земля примыкает
Дом примыкает к земле, принадлежащей соседу.
adjoin (something) to (something)
You can adjoin a document to the application form.
присоединять (что-то) к (чему-то)
Вы можете присоединить документ к заявлению.
Примеры
You can deepen one 1b of the adjoining plates 1A, 1b deeper than the recess in the other 1A of the adjoining plates 1A, 1b.
Можно выполнить углубление одной 1b из прилегающих пластин 1а, 1b более глубоким, чем углубление в другой 1а из прилегающих пластин 1а, 1b.
Adjoining Rooms: There are two standard rooms located next to each other.
Adjoining Rooms – две комнаты, находящиеся рядом друг с другом.
Immediately adjoining, in the Freedom Hall Complex, is his grave.
Сразу же примыкающий, в комплексе Freedom Hall, является его могилой.
SCP-805 is to be treated like a normal young horse and is allowed into the adjoining courtyard for exercise during the day.
SCP-805 следует рассматривать как нормальную молодую лошадь и допускать в прилегающий двор для физических упражнений в течение дня.
Soon after, in 1535, it and the adjoining monastery were completely restructured.
Вскоре после этого в 1535 году он и прилегающий монастырь были полностью перестроены.