ru

Примыкать

en

Перевод примыкать на английский язык

примыкать
Глагол
raiting
примыкал
Дом примыкает к парку.
The house adjoins the park.
Здание примыкает к реке.
The building abuts the river.
Сад примыкает к лесу.
The garden borders the forest.

Опеределения

примыкать
Глагол
raiting
Находиться рядом, непосредственно прилегать к чему-либо.
Дом примыкает к парку.
Присоединяться к чему-либо, становиться частью чего-либо.
Он решил примыкать к новой группе.

Идиомы и фразы

примыкать к стене
Дом примыкает к стене старого замка.
to adjoin the wall
The house adjoins the wall of the old castle.
примыкать к дороге
Здание примыкает к главной дороге города.
to adjoin the road
The building adjoins the main road of the city.
примыкать к лесу
Поле примыкает к густому лесу.
to adjoin the forest
The field adjoins the dense forest.
примыкать к реке
Дача примыкает к берегу реки.
to adjoin the river
The cottage adjoins the riverbank.
примыкать к зданию
Парк примыкает к зданию музея.
to adjoin the building
The park adjoins the building of the museum.

Примеры

quotes Два или более элементов последовательности могут не примыкать друг к другу (например, разделены одним или более нуклеотидами), примыкать друг к другу, частично перекрываться или полностью перекрываться.
quotes Two or more sequence elements can be non-adjacent to one another (e.g. separated by one or more nucleotides), adjacent to one another, partially overlapping, or completely overlapping.
quotes Существует вполне веская причина, по которой Швейцария могла позволить себе не примыкать к военным блокам Европы, а ее жители в течение многих веков служили наемниками в других странах.
quotes There is a very good reason why Switzerland could afford not to join the military blocs of Europe, and its inhabitants for many centuries served as mercenaries in other countries.
quotes Если ваш поезд будет продан, тогда спросите, и вы можете купить билет из магазина внутри или примыкать к железнодорожной станции за небольшую дополнительную ?.
quotes If your train is sold out, then ask around and you may be able to buy a ticket from a shop inside or adjoining the railway station for a little extra ? .
quotes По задумке автора, северная сторона вегетария должна примыкать к дому, однако, при желании, вегетарий можно построить отдельно.
quotes As planned by the author, the northern side of the vegetarian should adjoin the house, however, if desired, the vegetarian can be built separately.
quotes А некоторые вообще не хотели примыкать ни к тем ни к тем, а остаться обычными людьми.
quotes And some did not want to adjoin either to those or those, but to remain ordinary people.

Связанные слова