-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Addling
Перевод addling на русский язык
addle
Глагол
The complex instructions addled his mind.
Сложные инструкции путали его разум.
The unexpected question addled the speaker.
Неожиданный вопрос запутал оратора.
addling
Прилагательное
The addling instructions made it difficult to assemble the furniture.
Сбивающие с толку инструкции затруднили сборку мебели.
The addling puzzle left everyone scratching their heads.
Запутывающая головоломка оставила всех в недоумении.
Дополнительные переводы
Опеределения
addle
Глагол
To make or become confused.
The complex instructions addled his mind, leaving him unsure of what to do next.
To cause to become rotten or spoiled, especially an egg.
The intense heat addled the eggs, making them inedible.
addling
Прилагательное
Causing confusion or muddled thinking.
The addling instructions left everyone unsure of what to do next.
Идиомы и фразы
addle (someone's) brain
The constant noise seemed to addle her brain.
смешивать (чей-то) разум
Постоянный шум, казалось, смешивал её разум.
addle (someone's) wits
The heat and humidity can really addle my wits.
смешивать (чью-то) смекалку
Жара и влажность действительно могут смешивать мою смекалку.
addle (one's) thoughts
Too much information can addle his thoughts.
смешивать (чьи-то) мысли
Слишком много информации может смешивать его мысли.
addle (someone's) senses
The strong perfume began to addle my senses.
смешивать (чьи-то) чувства
Сильный запах духов начал смешивать мои чувства.
addle (one's) mind
Long hours of study can addle your mind.
смешивать (чей-то) разум
Долгие часы учебы могут смешивать твой разум.
addle (someone's) eggs
He tends to addle his eggs when he is stressed.
смешать (чьи-то) яйца
Он склонен смешивать свои яйца, когда он в стрессе.
addle (someone's) perception
The loud noise seemed to addle her perception of reality.
испортить (чье-то) восприятие
Громкий шум, казалось, испортил её восприятие реальности.
addle (someone's) judgment
Excessive stress can addle one's judgment significantly.
испортить (чье-то) суждение
Чрезмерный стресс может значительно испортить чьё-то суждение.
addle (someone's) faculties
His condition seemed to addle his faculties over time.
ослабить (чьи-то) способности
Его состояние, казалось, со временем ослабляло его способности.
addle (someone's) reasoning
Confusion can addle one's reasoning during important decisions.
испортить (чье-то) рассуждение
Путаница может испортить рассуждения во время важных решений.