-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Warm
UK
/wɔːm/
US
/wɔrm/
Translation warm into russian
warm
Adjective
UK
/wɔːm/
US
/wɔrm/
She wore a warm sweater to stay comfortable in the chilly weather.
Она надела тёплый свитер, чтобы чувствовать себя комфортно в прохладную погоду.
He gave her a warm welcome when she arrived at the party.
Он оказал ей сердечный приём, когда она пришла на вечеринку.
warm
Verb
UK
/wɔːm/
US
/wɔrm/
The sun can warm the earth quickly.
Солнце может быстро согревать землю.
She used a blanket to warm herself.
Она использовала одеяло, чтобы греть себя.
He decided to warm the soup before eating.
Он решил подогревать суп перед едой.
Additional translations
Definitions
warm
Adjective
UK
/wɔːm/
US
/wɔrm/
Having or giving off a moderate degree of heat; moderately hot.
The warm sun felt comforting on her skin.
Characterized by or showing lively feelings, emotions, or enthusiasm.
He gave her a warm welcome when she arrived at the party.
Having a color or tone that suggests warmth, such as red, orange, or yellow.
The room was painted in warm colors to create a cozy atmosphere.
Friendly and affectionate in manner or behavior.
She has a warm personality that makes everyone feel at ease.
warm
Verb
UK
/wɔːm/
US
/wɔrm/
To make or become warm or warmer.
She warmed her hands by the fire.
To become more friendly or open.
He began to warm to the idea after hearing more details.
To heat up food or drink to a desired temperature.
I need to warm the soup before serving it.
Idioms and phrases
warm welcome
Someone received a warm welcome at the event.
тёплый приём
Кто-то получил тёплый приём на мероприятии.
warm heart
She is known for her warm heart.
тёплое сердце
Она известна своим тёплым сердцем.
warm climate
The region is famous for its warm climate.
тёплый климат
Регион известен своим тёплым климатом.
warm colors
The artist used warm colors to create a cozy atmosphere.
тёплые цвета
Художник использовал тёплые цвета, чтобы создать уютную атмосферу.
warm smile
Someone greeted them with a warm smile.
тёплая улыбка
Кто-то поприветствовал их тёплой улыбкой.
warm reception
Someone received a warm reception at the event.
тёплый приём
Кто-то получил тёплый приём на мероприятии.
warm regards
She ended the letter with warm regards.
с наилучшими пожеланиями
Она закончила письмо с наилучшими пожеланиями.
warm fuzzy feeling
Watching that movie always gives me a warm fuzzy feeling.
приятное чувство
Просмотр этого фильма всегда дарит мне приятное чувство.
warm blanket
She wrapped herself in a warm blanket on a chilly night.
тёплое одеяло
Она завернулась в тёплое одеяло в прохладную ночь.
warm breeze
A warm breeze blew through the open window.
тёплый бриз
Тёплый бриз подул через открытое окно.
warm atmosphere
The cafe had a warm atmosphere that made everyone feel at home.
тёплая атмосфера
В кафе была тёплая атмосфера, благодаря которой все чувствовали себя как дома.
warm water
The warm water of the bath helped him relax.
тёплая вода
Тёплая вода в ванне помогла ему расслабиться.
warm friendship
They shared a warm friendship that lasted for years.
тёплая дружба
Их связывала тёплая дружба, которая длилась много лет.
warm glow
The fireplace cast a warm glow in the room.
теплое сияние
Камин отбрасывал теплое сияние в комнате.
receive a warm welcome
Someone received a warm welcome when they arrived at the party.
получить теплый прием
Кто-то получил теплый прием, когда они пришли на вечеринку.
extend a warm welcome
The host extended a warm welcome to all the guests.
оказать теплый прием
Хозяин оказал теплый прием всем гостям.
nice and warm
The room was nice and warm after he turned on the heater.
уютно и тепло
В комнате было уютно и тепло после того, как он включил обогреватель.
warm up exercise
Before starting the workout, someone should do a warm up exercise.
разминка
Перед началом тренировки кто-то должен сделать разминку.
a warm welcome
He received a warm welcome from the community.
тёплый приём
Он получил тёплый приём от сообщества.
warm hospitality
Someone was touched by the warm hospitality of the locals.
теплое гостеприимство
Кто-то был тронут теплым гостеприимством местных жителей.
warm afternoon
The warm afternoon brought everyone outside.
тёплый послеобеденный период
Тёплый послеобеденный период вывел всех на улицу.
bathe in a warm bath
After a long day, she likes to bathe in a warm bath.
купаться в теплой ванне
После долгого дня ей нравится купаться в теплой ванне.
warm ambiance
The fireplace adds a warm ambiance to the living room.
теплая атмосфера
Камин добавляет теплую атмосферу в гостиную.
warm caress
The warm caress of the sun brightened her day.
теплое прикосновение
Теплое прикосновение солнца осветило ее день.
warm cloak
She wrapped herself in a warm cloak to keep the cold at bay.
тёплый плащ
Она завернулась в тёплый плащ, чтобы защититься от холода.
warm embrace
She greeted him with a warm embrace.
теплое объятие
Она поприветствовала его теплым объятием.
warm frank
A warm frank is all I need on a cold evening.
тёплый франк
Тёплый франк - это всё, что мне нужно в холодный вечер.
warm fuzz
The movie gave her a warm fuzz inside.
теплое чувство
Фильм вызвал у неё тёплое чувство внутри.
warm handshake
The ambassador greeted the guests with a warm handshake.
тёплое рукопожатие
Посол поприветствовал гостей тёплым рукопожатием.
warm hello
He greeted her with a warm hello when she arrived.
теплое приветствие
Он поприветствовал её тёплым приветствием, когда она прибыла.
warm (someone's) heart
The kind gesture really warmed her heart.
греет (чье-то) сердце
Тот добрый жест действительно согрел ее сердце.
warm (someone) up
The coach made them warm up before the game.
разогреть (кого-то)
Тренер заставил их разогреться перед игрой.
warm (someone's) feet
She used a heater to warm her feet.
согреть (чьи-то) ноги
Она использовала обогреватель, чтобы согреть свои ноги.
warm (someone's) hands
He rubbed his palms together to warm his hands.
согреть (чьи-то) руки
Он потёр свои ладони, чтобы согреть руки.
warm (someone's) bed
I turned on the electric blanket to warm the bed.
согреть (чью-то) постель
Я включил электрическое одеяло, чтобы согреть постель.
warm (someone's) body
The hot shower helped warm her body.
согреть (чьё-то) тело
Горячий душ помог согреть её тело.
warm (someone's) soul
Her kind words helped warm his soul.
согреть (чью-то) душу
Её добрые слова помогли согреть его душу.
warm up in the bullpen
The pitcher began to warm up in the bullpen before entering the game.
разминаться в запасной зоне
Питчер начал разминаться в запасной зоне перед выходом на игру.
warm up the crowd
Someone needs to warm up the crowd before the main event.
разогреть толпу
Кому-то нужно разогреть толпу перед главным событием.
warm up the engine
Someone should warm up the engine before driving in cold weather.
прогреть двигатель
Кто-то должен прогреть двигатель перед поездкой в холодную погоду.
warmed heart
The kind gesture left her with a warmed heart.
согретое сердце
Добрый жест согрел её сердце.