-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Friendly
Translation of "friendly" into Russian
friendly
Adjective
UK
/ˈfrɛndli/
US
/ˈfrɛndli/
friendlier Comp.
friendliest Super.
She has a friendly smile.
У неё дружелюбная улыбка.
They have a friendly relationship with their neighbors.
У них дружественные отношения с соседями.
He gave me a friendly pat on the back.
Он приятельски похлопал меня по спине.
Definitions
friendly
Noun
UK
/ˈfrɛndli/
US
/ˈfrɛndli/
An informal or exhibition match played for practice or goodwill rather than as part of a competition.
The clubs scheduled a friendly to test their new players.
A member of one's own or an allied military force; a friendly soldier.
The pilot confirmed that the vehicles ahead were friendlies.
friendly
Adjective
UK
/ˈfrɛndli/
US
/ˈfrɛndli/
Kind and pleasant in manner.
The friendly neighbor always greets everyone with a smile.
Supportive or helpful in nature.
The software has a user-friendly interface that makes it easy to navigate.
Not harmful or antagonistic.
The eco-friendly products are designed to minimize environmental impact.
Belonging to or associated with one’s own or allied forces in a conflict.
The radar confirmed the jet was a friendly aircraft.
friendly
Adverb
UK
/ˈfrɛndli/
US
/ˈfrɛndli/
In a friendly manner.
They greeted us friendly at the reception.
Idioms and phrases
ecologically friendly
The company produces ecologically friendly products.
экологически чистый
Компания производит экологически чистую продукцию.
environmentally friendly
The company is committed to producing environmentally friendly products.
экологически чистый
Компания стремится производить экологически чистую продукцию.
environmentally friendly plasticizer
Many companies are now producing environmentally friendly plasticizer to meet sustainability goals.
экологически чистый пластификатор
Многие компании сейчас производят экологически чистый пластификатор, чтобы достичь целей устойчивого развития.
family-friendly
The hotel offers family-friendly activities.
подходящий для семей
Отель предлагает мероприятия, подходящие для семей.
friendly arguing
They often engage in friendly arguing about their favorite sports teams.
дружеские споры
Они часто ведут дружеские споры о своих любимых спортивных командах.
friendly atmosphere
The conference aimed to foster a friendly atmosphere among attendees.
дружелюбная атмосфера
Конференция была направлена на создание дружелюбной атмосферы среди участников.
friendly babbler
The friendly babbler always had a story to share.
дружелюбный болтун
Дружелюбный болтун всегда имел историю, чтобы поделиться.
friendly backslapping
Their meeting was full of jokes and friendly backslapping.
дружеское похлопывание по спине
Их встреча была полна шуток и дружеского похлопывания по спине.
friendly badinage
The meeting began with some friendly badinage.
дружественное подшучивание
Встреча началась с дружественного подшучивания.
friendly banter
They engaged in friendly banter during the meeting.
дружеская болтовня
Они вели дружескую болтовню во время встречи.
friendly bantering
The friendly bantering between the two colleagues was a sign of their strong relationship.
дружеское подшучивание
Дружеское подшучивание между двумя коллегами свидетельствовало об их крепких отношениях.
friendly barfly
The friendly barfly welcomed newcomers with a smile.
дружелюбный завсегдатай
Дружелюбный завсегдатай встречал новеньких с улыбкой.
friendly barista
The friendly barista always remembers my order.
дружелюбный бариста
Дружелюбный бариста всегда помнит мой заказ.
friendly barkeeper
The friendly barkeeper greeted us with a smile.
дружелюбный бармен
Дружелюбный бармен поприветствовал нас с улыбкой.
friendly barmaid
The friendly barmaid always remembers my favorite drink.
дружелюбная барменша
Дружелюбная барменша всегда помнит мой любимый напиток.
friendly barman
The friendly barman served us quickly.
дружелюбный бармен
Дружелюбный бармен быстро нас обслужил.
friendly barracking
There was a lot of friendly barracking between the players.
дружественное подшучивание
Между игроками было много дружественного подшучивания.
friendly bartender
The friendly bartender made us feel welcome.
дружелюбный бармен
Дружелюбный бармен заставил нас почувствовать себя как дома.
friendly bellhop
The friendly bellhop greeted us with a smile.
дружелюбный коридорный
Дружелюбный коридорный поприветствовал нас с улыбкой.
friendly bicker
They often engage in a friendly bicker about trivial matters.
дружелюбные споры
Они часто вступают в дружелюбные споры по незначительным вопросам.
friendly bullshitting
Their friendly bullshitting was a way to relax after work.
дружеская болтовня
Их дружеская болтовня была способом расслабиться после работы.
friendly burp
His friendly burp lightened the mood at the party.
дружелюбная отрыжка
Его дружелюбная отрыжка подняла настроение на вечеринке.
friendly busboy
The friendly busboy greeted everyone with a smile.
дружелюбный помощник официанта
Дружелюбный помощник официанта приветствовал всех с улыбкой.
friendly bye
They exchanged a friendly bye as they parted ways.
дружеское прощание
Они обменялись дружеским прощанием, когда разошлись.
friendly cabdriver
A friendly cabdriver can make your ride much more enjoyable.
дружелюбный таксист
Дружелюбный таксист может сделать вашу поездку гораздо более приятной.
friendly chiack
The friendly chiack among teammates boosted their morale.
дружеские подшучивания
Дружеские подшучивания среди товарищей по команде подняли их боевой дух.
friendly chitchat
They had a friendly chitchat before the meeting started.
дружеский разговор
Они провели дружеский разговор перед началом встречи.
friendly chumminess
Their friendly chumminess was evident to all.
дружеская близость
Их дружеская близость была очевидна всем.
friendly competition
There was a friendly competition between the two teams.
дружественное соревнование
Между двумя командами было дружественное соревнование.
friendly demeanor
A friendly demeanor can make new acquaintances feel welcome.
дружелюбное поведение
Дружелюбное поведение может заставить новых знакомых чувствовать себя желанными.