-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Technique
Translation of "technique" into Russian
technique
Noun
UK
/tɛkˈniːk/
US
/tɛkˈnik/
techniques pl
He used a special technique to solve the puzzle.
Он использовал специальный приём, чтобы решить головоломку.
The scientist developed a new technique for measuring light.
Учёный разработал новый метод измерения света.
Definitions
technique
Noun
UK
/tɛkˈniːk/
US
/tɛkˈnik/
A way of carrying out a particular task, especially the execution or performance of an artistic work or a scientific procedure.
The artist's technique in painting landscapes is highly admired.
A skillful or efficient way of doing or achieving something.
She has developed a new technique for solving complex mathematical problems.
The level of skill or proficiency in a practical or artistic activity.
The pianist's technique is admired by critics worldwide.
Idioms and phrases
ablation technique
Different ablation techniques are used depending on the medical condition.
абляционная техника
Разные абляционные техники используются в зависимости от медицинского состояния.
abortionist techniques
Different abortionist techniques are used depending on the stage of pregnancy.
техники абортов
Разные техники абортов используются в зависимости от срока беременности.
abrasive technique
The artist used an abrasive technique to create texture in the painting.
абразивная техника
Художник использовал абразивную технику, чтобы создать текстуру на картине.
abrasive techniques
Some artists prefer to use abrasive techniques to achieve unique effects in their artwork.
абразивные техники
Некоторые художники предпочитают использовать абразивные техники для достижения уникальных эффектов в своих произведениях.
abseil technique
Learning the correct abseil technique is crucial.
техника спуска на верёвке
Изучение правильной техники спуска на верёвке крайне важно.
abstracting technique
Learning the abstracting technique can enhance problem-solving skills.
техника абстрагирования
Изучение техники абстрагирования может повысить навыки решения проблем.
abstracting techniques
Using different abstracting techniques can enhance understanding of complex topics.
методы абстрагирования
Использование различных методов абстрагирования может улучшить понимание сложных тем.
accelerometry technique
The new accelerometry technique offers improved sensitivity.
техника акселерометрии
Новая техника акселерометрии обеспечивает повышенную чувствительность.
acclimatization techniques
Learning acclimatization techniques can help travelers adjust more easily.
техники акклиматизации
Изучение техник акклиматизации может помочь путешественникам легче адаптироваться.
acidization technique
The acidization technique can improve the permeability of the reservoir.
техника кислотного воздействия
Техника кислотного воздействия может улучшить проницаемость пласта.
acidizing technique
The engineers applied a new acidizing technique to the well.
метод кислотной обработки
Инженеры применили новый метод кислотной обработки к скважине.
acting technique
She studied different acting techniques throughout her career.
актерская техника
Она изучала разные актерские техники на протяжении своей карьеры.
actinotherapy technique
The new actinotherapy technique showed promising results.
техника актинотерапии
Новая техника актинотерапии показала обнадеживающие результаты.
acupressure technique
She learned a new acupressure technique to help relieve headaches.
техника акупрессуры
Она изучила новую технику акупрессуры, чтобы помочь облегчить головные боли.
acupuncture technique
The acupuncture technique used by the practitioner was highly effective.
техника акупунктуры
Техника акупунктуры, используемая практикующим, была очень эффективной.
adapt (one's) techniques
Teachers often adapt their techniques to fit the learning styles of their students.
адаптировать (чьи-то) техники
Учителя часто адаптируют свои техники, чтобы соответствовать стилям обучения своих учеников.
adroit technique
The artist demonstrated an adroit technique in his painting.
умелая техника
Художник продемонстрировал умелую технику в своей картине.
advanced techniques
The course covers advanced techniques in digital marketing.
продвинутые техники
Курс охватывает продвинутые техники в цифровом маркетинге.
advertising techniques
She learned various advertising techniques to improve her skills.
рекламные техники
Она изучила различные рекламные техники, чтобы улучшить свои навыки.
adzing technique
The carpenter demonstrated the adzing technique to the apprentices.
техника использования тесла
Плотник продемонстрировал технику использования тесла ученикам.
aerobraking technique
Engineers developed a new aerobraking technique for the mission.
техника аэроторможения
Инженеры разработали новую технику аэроторможения для миссии.
aerography technique
The artist used an advanced aerography technique to create stunning gradients.
техника аэрографии
Художник использовал продвинутую технику аэрографии для создания потрясающих градиентов.
aeroradiometric technique
The researchers used an advanced aeroradiometric technique for their study.
аэрорадиометрическая техника
Исследователи использовали передовую аэрорадиометрическую технику для своего исследования.
aerotowing technique
Learning the aerotowing technique is essential for new pilots.
техника буксировки
Изучение техники буксировки важно для новых пилотов.
agronomic techniques
Farmers are adopting new agronomic techniques to deal with climate change.
агрономические методы
Фермеры принимают новые агрономические методы для борьбы с изменением климата.
agronomical techniques
The workshop covered various agronomical techniques for soil management.
агрономические методы
Мастер-класс охватывал различные агрономические методы управления почвой.
aikido techniques
Aikido techniques are based on blending with an attacker.
техники айкидо
Техники айкидо основаны на слиянии с атакующим.
airbrush technique
Mastering the airbrush technique takes practice and patience.
техника аэрографии
Овладение техникой аэрографии требует практики и терпения.
airbrushing technique
He mastered the airbrushing technique in art school.
техника аэрографии
Он освоил технику аэрографии в художественной школе.
aleatoric techniques
Aleatoric techniques are used to encourage creativity and innovation.
алеаторические техники
Алеаторические техники используются для поощрения творчества и инноваций.