-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Procedure
Translation of "procedure" into Russian
procedure
Noun
UK
/prəˈsiːdʒə/
US
/prəˈsiːdʒər/
procedures pl
The procedure for applying for a visa is quite complicated.
Процедура подачи заявления на визу довольно сложная.
The scientific method is a systematic procedure for conducting research.
Научный метод — это систематический метод проведения исследований.
The patient underwent a surgical procedure to remove the tumor.
Пациенту провели хирургическую операцию по удалению опухоли.
Definitions
procedure
Noun
UK
/prəˈsiːdʒə/
US
/prəˈsiːdʒər/
A series of actions conducted in a certain order or manner.
The procedure for applying for a visa can be quite complicated.
A surgical operation.
The patient underwent a minor procedure to remove the cyst.
A set of established forms or methods for conducting the affairs of an organized body such as a business, club, or government.
The company has a strict procedure for handling customer complaints.
A subroutine or function in computer programming that performs a specific task.
The sorting algorithm is implemented as a separate procedure in the code.
procedure
Adjective
UK
/prəˈsiːdʒə/
US
/prəˈsiːdʒər/
Relating to or designated for a procedure; used attributively before a noun.
All employees must read the procedure manual before starting work.
Idioms and phrases
a mix-up in procedures
The hospital experienced a mix-up in procedures which delayed several surgeries.
путаница в процедурах
Больница столкнулась с путаницей в процедурах, что задержало несколько операций.
abbreviated procedure
The team developed an abbreviated procedure for the task.
сокращенная процедура
Команда разработала сокращенную процедуру для выполнения задачи.
abdominoperineal procedure
The abdominoperineal procedure was successful and the patient is recovering well.
абдоминоперинальная процедура
Абдоминоперинальная процедура прошла успешно, и пациент хорошо восстанавливается.
ablation procedure
The ablation procedure requires careful preparation and monitoring.
абляционная процедура
Абляционная процедура требует тщательной подготовки и контроля.
aborting procedure
The doctor recommended aborting procedure if complications arose.
прекращение процедуры
Врач рекомендовал прекратить процедуру, если возникнут осложнения.
abortion procedure
The abortion procedure was explained in detail.
процедура аборта
Процедура аборта была объяснена в деталях.
acquaint (yourself) with the procedures
Please take some time to acquaint yourself with the procedures before starting the project.
ознакомиться с процедурами
Пожалуйста, уделите время, чтобы ознакомиться с процедурами перед началом проекта.
acquainted with procedures
They are acquainted with the procedures for emergency evacuation.
ознакомленный с процедурами
Они ознакомлены с процедурами аварийной эвакуации.
aerotow procedure
The instructor explained the aerotow procedure.
процедура буксировки
Инструктор объяснил процедуру буксировки.
alkalimetric procedure
The alkalimetric procedure involves careful measurement of pH changes.
щелочная процедура
Щелочная процедура включает в себя тщательное измерение изменений рН.
amniocentesis procedure
The amniocentesis procedure is performed to detect genetic disorders.
процедура амниоцентеза
Процедура амниоцентеза проводится для выявления генетических нарушений.
amputation procedure
The amputation procedure was necessary to save his life.
процедура ампутации
Процедура ампутации была необходима для спасения его жизни.
anaesthetize (someone) before a procedure
Nurses prepare to anaesthetize him before a procedure starts.
анестезировать (кого-то) перед процедурой
Медсёстры готовятся анестезировать его перед началом процедуры.
anaesthetize (someone) prior to a procedure
It is important to anaesthetize the patient prior to a procedure.
анестезировать (кого-то) перед процедурой
Важно анестезировать пациента перед процедурой.
anesthetizing procedure
An anesthetizing procedure was necessary before the dental extraction.
анестезирующая процедура
Анестезирующая процедура была необходима перед удалением зуба.
angiocardiography procedure
The hospital is renowned for its advanced angiocardiography procedure.
процедура ангиокардиографии
Больница славится своей передовой процедурой ангиокардиографии.
angiograph procedure
The angiograph procedure took about an hour.
процедура ангиографии
Процедура ангиографии заняла около часа.
angiographic procedure
The angiographic procedure was performed to diagnose the patient's condition.
ангиографическая процедура
Ангиографическая процедура была проведена для диагностики состояния пациента.
angioplasty procedure
The angioplasty procedure is minimally invasive.
процедура ангиопластики
Процедура ангиопластики является минимально инвазивной.
answering procedure
The answering procedure needs to be updated to reflect new guidelines.
процедура ответов
Процедуру ответов необходимо обновить, чтобы она соответствовала новым рекомендациям.
antireflux procedure
The antireflux procedure aims to reduce acid reflux symptoms.
антирефлюксная процедура
Антирефлюксная процедура направлена на уменьшение симптомов кислотного рефлюкса.
appellate procedure
They followed the appellate procedure to file their appeal.
апелляционная процедура
Они следовали апелляционной процедуре, чтобы подать апелляцию.
approval procedure
The approval procedure for the new project took over a month.
процедура одобрения
Процедура одобрения нового проекта заняла более месяца.
arraignment procedures
They discussed the arraignment procedures in detail.
процедуры предъявления обвинений
Они подробно обсудили процедуры предъявления обвинений.
arthroscopic procedure
The arthroscopic procedure is less invasive than traditional surgery.
артроскопическая процедура
Артроскопическая процедура менее инвазивна, чем традиционная хирургия.
asbestos testing procedures
Companies must follow strict asbestos testing procedures before renovations.
процедуры тестирования асбеста
Компании должны соблюдать строгие процедуры тестирования асбеста перед ремонтом.
asepsis during procedures
Asepsis during procedures ensures patient safety.
асептика во время процедур
Асектика во время процедур обеспечивает безопасность пациентов.
auditing procedures
Auditing procedures must be followed meticulously to ensure accuracy.
аудиторские процедуры
Аудиторские процедуры должны выполняться тщательно для обеспечения точности.
autoclave procedure
The autoclave procedure ensures all bacteria are killed.
процедура автоклавирования
Процедура автоклавирования гарантирует уничтожение всех бактерий.
autorotation procedure
The crew followed the autorotation procedure flawlessly.
процедура авторотации
Экипаж безупречно следовал процедуре авторотации.