en

Suspect

See also: suspect around
ru

Translation of "suspect" into Russian

suspect
Noun
raiting
UK
/ˈsʌspekt/
US
/ˈsʌsˌpɛkt/
suspects pl
The police have arrested the suspect in the robbery case.
Полиция арестовала подозреваемого по делу о грабеже.
suspect
Verb
raiting
UK
/ˈsʌspekt/
US
/ˈsʌsˌpɛkt/
suspected Past Simple
suspected Past Participle
suspecting Gerund
I suspect that he is hiding something.
Я подозреваю, что он что-то скрывает.
Additional translations
suspect
Adjective
raiting
UK
/səˈspɛkt/
US
/səˈspɛkt/
more suspect Comp.
most suspect Super.
The police found the suspect package in the subway.
Полиция нашла подозрительный пакет в метро.
Additional translations
неблагонадежный

Definitions

suspect
Noun
raiting
UK
/səˈspɛkt/
US
/səˈspɛkt/
A person thought to be guilty of a crime or offense.
The police have identified a suspect in the robbery case.
A thing regarded as likely to be involved in or the cause of a particular situation or outcome.
In cases of data loss, human error is often the primary suspect.
suspect
Verb
raiting
UK
/səˈspɛkt/
US
/səˈspɛkt/
To have an idea or impression of the existence, presence, or truth of something without certain proof.
I suspect that she knows more than she's letting on.
To believe someone to be guilty of a crime or wrongdoing without certain proof.
The police suspect him of being involved in the robbery.
suspect
Adjective
raiting
UK
/səˈspɛkt/
US
/səˈspɛkt/
Regarded or considered with suspicion; not to be trusted or believed.
The suspect package was left unattended in the train station, causing concern among the passengers.
Doubtful or questionable in nature.
His suspect behavior during the meeting raised eyebrows among his colleagues.

Idioms and phrases

acquitted suspect
The acquitted suspect was finally able to return home after the trial.
оправданный подозреваемый
Оправданный подозреваемый наконец смог вернуться домой после суда.
apprehend suspect
The police were able to apprehend the suspect after a high-speed chase.
задержать подозреваемого
Полиции удалось задержать подозреваемого после погони на высокой скорости.
arraign suspect
Police will arraign the suspect later this afternoon.
предъявить обвинение подозреваемому
Полиция предъявит обвинение подозреваемому позже сегодня днем.
arrested suspect
The arrested suspect was taken into custody for questioning.
арестованный подозреваемый
Арестованный подозреваемый был взят под стражу для допроса.
arson suspect
The arson suspect was apprehended by the authorities.
подозреваемый в поджоге
Подозреваемый в поджоге был задержан властями.
bombing suspect
The police arrested a bombing suspect after a thorough investigation.
подозреваемый в бомбардировке
Полиция арестовала подозреваемого в бомбардировке после тщательного расследования.
breathalyse suspect
They decided to breathalyse the suspect after the incident.
проверить подозреваемого на алкоголь
Они решили проверить подозреваемого на алкоголь после инцидента.
carjacking suspect
Police have arrested a carjacking suspect.
подозреваемый в угоне автомобиля
Полиция арестовала подозреваемого в угоне автомобиля.
chase down a suspect
The detective had to chase down a suspect after the robbery.
преследовать подозреваемого
Детективу пришлось преследовать подозреваемого после ограбления.
chief suspect
The chief suspect was taken into custody for further questioning.
основной подозреваемый
Основной подозреваемый был взят под стражу для дальнейшего допроса.
collar suspect
The police managed to collar the suspect after a long chase.
задержать подозреваемого
Полиция смогла задержать подозреваемого после долгой погони.
female suspect
Detectives are searching for a female suspect in the robbery.
женщина-подозреваемая
Детективы ищут женщину-подозреваемую в ограблении.
fingerprint suspect
The police decided to fingerprint the suspect.
снять отпечатки пальцев у подозреваемого
Полиция решила снять отпечатки пальцев у подозреваемого.
fleeing suspect
The police chased the fleeing suspect through the streets.
беглый подозреваемый
Полиция преследовала беглого подозреваемого по улицам.
forgery suspect
The forgery suspect was taken into custody for further questioning.
подозреваемый в подделке
Подозреваемый в подделке был взят под стражу для дальнейшего допроса.
handcuff suspect
The police quickly handcuff the suspect to secure the scene.
надеть наручники на подозреваемого
Полиция быстро надевает наручники на подозреваемого, чтобы обезопасить место происшествия.
hijacking suspect
The police arrested the hijacking suspect after a lengthy investigation.
подозреваемый в угоне
Полиция арестовала подозреваемого в угоне после длительного расследования.
identified suspect
The identified suspect was apprehended shortly after the incident.
идентифицированный подозреваемый
Идентифицированный подозреваемый был задержан вскоре после инцидента.
key suspect
The detectives are focusing on the key suspect in the investigation.
ключевой подозреваемый
Детективы сосредоточены на ключевом подозреваемом в расследовании.
list (someone) as a suspect
The police decided to list John as a suspect after the new evidence came to light.
указать (кого-то) как подозреваемого
Полиция решила указать Джона как подозреваемого после того, как всплыли новые улики.
main suspect
The main suspect has an alibi for the time of the crime.
основной подозреваемый
У основного подозреваемого есть алиби на время преступления.
malingering suspect
The malingering suspect was caught pretending to be sick.
подозреваемый в симуляции
Подозреваемый в симуляции был пойман на притворстве болезни.
matricide suspect
The matricide suspect was taken into custody.
подозреваемый в матереубийстве
Подозреваемый в матереубийстве был задержан.
murder suspect
The murder suspect was seen leaving the scene of the crime.
подозреваемый в убийстве
Подозреваемый в убийстве был замечен покидающим место преступления.
named suspect
Police have a named suspect in the investigation.
назначенный подозреваемый
У полиции есть назначенный подозреваемый в расследовании.
pickpocket suspect
The pickpocket suspect was caught on surveillance cameras.
подозреваемый карманник
Подозреваемый карманник был заснят на камерах наблюдения.
possible suspect
The police have identified a possible suspect in the case.
возможный подозреваемый
Полиция выявила возможного подозреваемого в этом деле.
prime suspect
The detective identified him as the prime suspect.
главный подозреваемый
Детектив определил его как главного подозреваемого.
robbery suspect
The police arrested the robbery suspect last night.
подозреваемый в ограблении
Полиция арестовала подозреваемого в ограблении прошлой ночью.
rule out a suspect
The detective ruled out a suspect after the alibi was confirmed.
исключить подозреваемого
Детектив исключил подозреваемого после того, как алиби было подтверждено.