English English Russian Русский German Deutsch
  • English English
  • Russian Russian
  • German German
  • French French
  • Italian Italian
  • Greek Greek
  • English English
  • Russian Russian
  • German German
  • French French
  • Italian Italian
  • Greek Greek
en

Shot

ru

Translation of "shot" into Russian

shot
Noun
raiting
UK
/ʃɒt/
US
/ʃɑt/
shots pl
The hunter took a shot at the deer.
Охотник сделал выстрел в оленя.
The director wanted to capture the perfect shot for the movie.
Режиссёр хотел запечатлеть идеальный кадр для фильма.
The nurse gave the patient a flu shot.
Медсестра сделала пациенту инъекцию от гриппа.
He took a shot at solving the puzzle.
Он сделал попытку решить головоломку.
Additional translations
shoot
Verb
shot Past Simple
raiting
UK
/ʃuːt/
US
/ʃut/
shot Past Simple
shot Past Participle
shooting Gerund
He learned how to shoot a bow and arrow.
Он научился стрелять из лука и стрел.
The director decided to shoot the movie in black and white.
Режиссер решил снимать фильм в черно-белом формате.
He managed to shoot the ball into the goal.
Ему удалось забить мяч в ворота.
Additional translations
shot
Adjective
raiting
UK
/ʃɒt/
US
/ʃɑt/
The shot wall was full of holes.
Простреленная стена была полна дыр.
Additional translations

Definitions

shot
Noun
raiting
UK
/ʃɒt/
US
/ʃɑt/
An act of firing a gun or other weapon.
The hunter took a shot at the deer but missed.
A film or video sequence recorded continuously by a single camera.
The director wanted to reshoot the scene in one continuous shot.
A stroke or throw in sports, especially in basketball or golf.
She made an impressive shot from the three-point line.
A single dose of a vaccine or drug administered by injection.
The child cried after receiving a flu shot.
A small amount of a drink, especially a strong alcoholic one.
He ordered a shot of whiskey at the bar.
An attempt to achieve or accomplish something.
He took a shot at solving the complex math problem.
A photograph.
She captured a beautiful shot of the sunset.
Small metal pellets collectively used as ammunition, especially for shotguns.
The cartridges were filled with lead shot.
A heavy metal ball used in the track-and-field event of shot put.
The athlete released the shot with a powerful push.
shoot
Verb
raiting
To send forth or emit something suddenly.
The geyser shot water high into the air.
To inject a drug intravenously.
He was caught shooting heroin in the alley.
To kick, hit, or throw a ball or puck in an attempt to score a goal.
The player shot the ball into the net, scoring the winning goal.
To film or photograph a scene or subject.
The director decided to shoot the final scene at sunset.
To move suddenly and rapidly in a particular direction.
The car shot forward as soon as the light turned green.
To fire a bullet or other projectile from a gun or weapon.
The hunter aimed carefully before he shot the deer.
shot
Adjective
raiting
UK
/ʃɒt/
US
/ʃɑt/
Ruined or damaged beyond repair.
The old car's engine is shot, so it won't start anymore.
Having been hit or struck by a bullet or other projectile.
The shot bird fell from the sky.
Worn out or exhausted; in poor condition.
After the long hike, my legs were completely shot.
shot
Interjection
raiting
UK
/ʃɒt/
US
/ʃɑt/
Used to claim or reserve something before anyone else; to call dibs.
Shot! I get the window seat.
(South African informal) Used to express gratitude, agreement, or acknowledgment.
Shot, bru, that was a great help.

Idioms and phrases

(someone) misfires a shot
Someone misfires a shot during the competition.
(кто-то) промахивается с выстрелом
Кто-то промахивается с выстрелом во время соревнования.
a long shot
Winning the lottery is a long shot.
маловероятное событие
Выиграть в лотерею - это маловероятное событие.
angled shot
The film director used an angled shot to add drama to the scene.
наклонный кадр
Режиссер использовал наклонный кадр, чтобы добавить драматизма сцене.
bcg shot
The child received a BCG shot as part of the immunization program.
прививка БЦЖ
Ребёнок получил прививку БЦЖ в рамках программы иммунизации.
big shot
He's such a big shot in the company now.
важная персона
Теперь он такая важная персона в компании.
blaster shot
He dodged the blaster shot just in time.
выстрел из бластера
Он увернулся от выстрела из бластера как раз вовремя.
booster shot
He received his booster shot last week.
бустерная прививка
Он получил свою бустерную прививку на прошлой неделе.
call the shots
He calls the shots in this company.
принимать решения
Он принимает решения в этой компании.
cannon shot
The cannon shot echoed through the valley.
выстрел из пушки
Выстрел из пушки раздался в долине.
cheap shot
That comment was a cheap shot and totally unnecessary.
удар ниже пояса
Этот комментарий был ударом ниже пояса и совершенно неуместным.
cinematically shot
The scene was cinematically shot with stunning landscapes.
снято кинематографически
Сцена была снята кинематографически с потрясающими пейзажами.
clutch shot
She made a clutch shot at the buzzer to win the game.
решающий бросок
Она сделала решающий бросок на финальной сирене, чтобы выиграть игру.
crack shot
He became a crack shot after years of practice.
меткий стрелок
Он стал метким стрелком после многолетней практики.
dolly shot
The cinematographer set up a dolly shot to follow the actor.
тележечный кадр
Оператор настроил тележечный кадр, чтобы следить за актёром.
espresso shot
She added an espresso shot to her latte for extra strength.
порция эспрессо
Она добавила порцию эспрессо в свой латте для дополнительной крепости.
fatally shot
He was fatally shot during the robbery.
смертельно ранен (в результате стрельбы)
Он был смертельно ранен в результате ограбления.
gamble on a long shot
They decided to gamble on a long shot and invested in the startup.
ставить на сомнительный шанс
Они решили рискнуть и вложили деньги в стартап.
give it (someone's) best shot
She knew the task was difficult, but she decided to give it her best shot.
попробовать сделать (что-то) как можно лучше
Она знала, что задание сложное, но решила попробовать сделать это как можно лучше.
give it a shot
He decided to give it a shot and apply for the job.
попробовать
Он решил попробовать и подать заявку на работу.
glamour shot
She booked a photographer for a glamour shot to update her portfolio.
гламурный снимок
Она наняла фотографа для гламурного снимка, чтобы обновить свое портфолио.
hook shot
He made an impressive hook shot during the basketball game.
бросок крюком
Он сделал впечатляющий бросок крюком во время баскетбольного матча.
hot shot
The new lawyer is quite a hot shot in the legal world.
важная персона
Новый адвокат - важная персона в юридическом мире.
knock back a shot
He knocked back a shot to celebrate the occasion.
выпить рюмку залпом
Он выпил рюмку залпом, чтобы отпраздновать это событие.
long shot
Winning the lottery is a long shot.
маловероятное событие
Выиграть в лотерею - это маловероятное событие.
long shot bet
A long shot bet might not seem wise, but it can pay off.
ставка с малой вероятностью выигрыша
Ставка с малой вероятностью выигрыша может не казаться разумной, но она может окупиться.
montage shot
The montage shot captured the essence of the scene.
монтажный кадр
Монтажный кадр передал суть сцены.
mug shot
The police took a mug shot of the suspect.
фотография преступника
Полиция сделала фотографию преступника подозреваемого.
off-center shot
The off-center shot creates a sense of unease in the film.
несимметричный кадр
Несимметричный кадр создает ощущение тревоги в фильме.
pan shot
The film featured a sweeping pan shot of the landscape.
передвижной кадр
В фильме был показан широкий передвижной кадр пейзажа.
panning shot
The director decided to use a panning shot for the opening scene.
панорамный кадр
Режиссёр решил использовать панорамный кадр для начальной сцены.