-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Exhausted
UK
/ɪɡˈzɔːstɪd/
US
/ɪɡˈzɔstɪd/
Translation exhausted into russian
exhausted
Adjective
UK
/ɪɡˈzɔːstɪd/
US
/ɪɡˈzɔstɪd/
After the long hike, she felt completely exhausted.
После долгого похода она чувствовала себя полностью измученной.
The exhausted resources of the company led to its closure.
Истощённые ресурсы компании привели к её закрытию.
He looked exhausted after working late into the night.
Он выглядел утомлённым после работы до поздней ночи.
exhaust
Verb
The team managed to exhaust all their resources during the project.
Команда сумела исчерпать все свои ресурсы во время проекта.
The long hike began to exhaust the hikers.
Долгий поход начал изнурять туристов.
The constant noise from the construction site would exhaust anyone.
Постоянный шум со стройки выматывал бы любого.
Definitions
exhausted
Adjective
UK
/ɪɡˈzɔːstɪd/
US
/ɪɡˈzɔstɪd/
Extremely tired or worn out.
After the long hike, she felt completely exhausted and needed to rest.
Depleted of resources or energy.
The exhausted soil could no longer support healthy crops.
exhaust
Verb
To drain of strength or energy, wear out, or fatigue greatly.
The long hike through the mountains exhausted the group.
To use up or consume completely.
The factory exhausted its supply of raw materials by the end of the month.
To treat or study thoroughly, leaving no part neglected.
The researcher exhausted all available resources to ensure the study was comprehensive.
To expel or discharge (a gas or vapor).
The engine exhausts fumes into the atmosphere.
Idioms and phrases
exhaust (someone's) resources
The long campaign exhausted their resources.
исчерпать (чьи-то) ресурсы
Долгая кампания исчерпала их ресурсы.
exhausted (someone's) patience
The constant delays have exhausted my patience.
исчерпать (чьё-то) терпение
Постоянные задержки исчерпали моё терпение.
exhaust the topic
He didn't manage to exhaust the topic in his book.
исчерпать тему
Ему не удалось исчерпать тему в своей книге.
exhaust (someone's) strength
The long hike completely exhausted her strength.
истощать силы (кого-то)
Долгий поход полностью истощил её силы.
exhaust the supply
They managed to exhaust the supply of materials quickly.
исчерпать запас
Они быстро смогли исчерпать запас материалов.
exhaust a subject
The professor managed to exhaust the subject during the lecture.
исчерпать тему
Профессор смог исчерпать тему во время лекции.
exhaust the options
We need to exhaust the options before making a decision.
исчерпать варианты
Нам нужно исчерпать варианты, прежде чем принимать решение.
exhaust all possibilities
We need to exhaust all possibilities before giving up.
исчерпать все возможности
Нам нужно исчерпать все возможности, прежде чем сдаваться.
exhaust (someone's) patience
The constant noise began to exhaust her patience.
исчерпать (чьё-то) терпение
Постоянный шум начал исчерпывать её терпение.
exhausted resources
The company has exhausted its financial resources.
исчерпанные ресурсы
Компания исчерпала свои финансовые ресурсы.
bushed and exhausted
They were bushed and exhausted after the marathon.
уставший и измотанный
Они были уставшими и измотанными после марафона.
gassed and exhausted
She felt gassed and exhausted after the intense workout.
изнуренный
Она чувствовала себя изнуренной после интенсивной тренировки.
whacked exhausted
I was whacked exhausted after the mountain hike.
совсем изнуренный
Я был совсем изнурен после похода в горы.
mentally exhausted
After the long meeting, she felt mentally exhausted.
ментально истощенный
После долгой встречи она почувствовала себя ментально истощенной.
utterly exhausted
After the marathon, he was utterly exhausted.
совершенно измотан
После марафона он был совершенно измотан.
drained and exhausted
By the end of the marathon, they were drained and exhausted.
истощённый и изнурённый
К концу марафона они были истощённые и изнурённые.
exhausted options
Once they had exhausted options, they decided to change their strategy.
исчерпанные варианты
Когда они исчерпали варианты, они решили изменить свою стратегию.
exhausted body
His exhausted body collapsed onto the bed.
измученное тело
Его измученное тело рухнуло на кровать.
exhausted list
She had exhausted the list of potential candidates.
исчерпанный список
Она исчерпала список потенциальных кандидатов.
exhausted possibilities
They had exhausted possibilities for expanding the business.
исчерпанные возможности
Они исчерпали возможности для расширения бизнеса.
exhausted mind
After hours of intense work, her exhausted mind needed rest.
измученный разум
После часов напряженной работы её измученный разум нуждался в отдыхе.
exhausted supply
The store's stock of the popular toy was exhausted within hours.
исчерпанное предложение
Запасы популярной игрушки в магазине были исчерпаны в течение нескольких часов.