en

Relay

ru

Translation of "relay" into Russian

relay
Noun
raiting
UK
/ˈriːleɪ/
US
/ˈriˌleɪ/
relays pl
The team won the gold medal in the 4x100 meter relay.
Команда выиграла золотую медаль в эстафете 4x100 метров.
The circuit uses a relay to control the high voltage.
Схема использует реле для управления высоким напряжением.
Efficient relay of information is crucial in emergency situations.
Эффективная передача информации имеет решающее значение в чрезвычайных ситуациях.
Обычно о радио- и телепередачах, особенно в прямом эфире.
Viewers around the world watched the live relay of the lunar landing.
Зрители по всему миру смотрели прямую трансляцию высадки на Луну.
Additional translations
О чередующихся группах людей; также в историческом значении о подменных лошадях.
relay
Verb
raiting
UK
/ˈriː.leɪ/
US
/ˈriˌleɪ/
relayed Past Simple
relayed Past Participle
relaying Gerund
The message was relayed to the team.
Сообщение было передано команде.
Additional translations
Обычно о повторной передаче радио- или телевизионного сигнала, программы, события.
О радио- и телепередачах, сигналах, событиях.
О повторной укладке плитки, кирпичей, покрытия и т. п.
relay
Adjective
raiting
UK
/ˈriː.leɪ/
US
/ˈriˌleɪ/
Used attributively before another noun to denote something involved in relaying or functioning as a relay.
ретрансляционный
Обычно в связи и телекоммуникациях.
The relay antenna sits atop the hill to extend coverage.
Ретрансляционная антенна стоит на вершине холма, чтобы расширить зону покрытия.

Definitions

relay
Noun
raiting
UK
/ˈriː.leɪ/
US
/ˈriˌleɪ/
A race between teams in which each team member completes a part of the course and then passes a baton to the next runner.
The school organized a 4x100 meter relay for the annual sports day.
An electrical device that opens or closes a circuit under the control of another electrical circuit.
The technician replaced the faulty relay to restore power to the system.
A group of people or animals engaged in a task for a period of time and then replaced by a similar group.
The firefighters worked in relays to control the blaze throughout the night.
A fresh set of horses or other animals posted at intervals along a route to relieve others.
The mail coach was able to travel quickly thanks to the relays of horses stationed along the route.
The act or process of passing something along from one person or place to another.
Efficient relay of information is crucial in emergency situations.
A broadcast of an event, program, or signal by radio or television, often transmitted live from the original location.
Viewers around the world watched the live relay of the lunar landing.
relay
Verb
raiting
UK
/ˈriː.leɪ/
US
/ˈriˌleɪ/
To pass along a message or information from one person or place to another.
She relayed the message to her team as soon as she received it.
To broadcast or transmit a signal, program, or event.
The radio station relayed the live concert to listeners across the country.
To receive and send on information or a message.
The satellite relays data back to Earth for analysis.
To lay or set down again or anew.
The workers relayed the patio bricks after leveling the ground.
relay
Adjective
raiting
UK
/ˈriː.leɪ/
US
/ˈriˌleɪ/
Relating to, involving, or functioning as a relay, especially for receiving and retransmitting signals or messages.
The relay antenna sits atop the hill to extend coverage.

Idioms and phrases

relay system
The company upgraded its relay system to improve communication.
система ретрансляции
Компания модернизировала свою систему ретрансляции для улучшения связи.
torch relay
The Olympic torch relay is a significant event leading up to the games.
эстафета с факелом
Эстафета с олимпийским факелом - значительное событие перед играми.
contactor relay
The contactor relay helps to manage the circuit operations.
реле контактора
Реле контактора помогает управлять работой цепи.
medley relay
The team won gold in the medley relay.
эстафета комплексного плавания
Команда выиграла золото в эстафете комплексного плавания.
reclosing relay
The reclosing relay activated to restore power quickly.
реле для повторного закрывания
Реле для повторного закрывания активировалось для быстрого восстановления питания.
autoreclosing relay
The autoreclosing relay was tested for its reliability in the substation.
автоматический выключатель
Автоматический выключатель был протестирован на надежность на подстанции.
relay race
Our team won the 4x100 metre relay race.
эстафетная гонка
Наша команда выиграла эстафетную гонку 4х100 метров.
relay team
The relay team trained hard for the competition.
эстафетная команда
Эстафетная команда усердно тренировалась для соревнования.
relay station
The relay station boosts the signal's strength.
ретрансляционная станция
Ретрансляционная станция усиливает мощность сигнала.
relay network
The company uses a relay network to transmit messages across remote areas.
ретрансляционная сеть
Компания использует ретрансляционную сеть для передачи сообщений в отдалённые районы.
relay signal
The device is designed to relay signals over long distances.
передавать сигнал
Устройство предназначено для передачи сигналов на большие расстояния.
radio relay
The aircraft relied on radio relay to stay in contact with headquarters.
радиорелейная связь
Самолет полагался на радиорелейную связь, чтобы поддерживать связь с штабом.
communications relay
The satellite served as a communications relay for the expedition.
ретранслятор связи
Спутник служил ретранслятором связи для экспедиции.
satellite relay
A satellite relay improved the connection between the two continents.
спутниковая ретрансляция
Спутниковая ретрансляция улучшила связь между двумя континентами.
power relay
The engineer replaced the power relay in the control panel.
силовое реле
Инженер заменил силовое реле в панели управления.
relay tower
A relay tower on the hill helps transmit the local broadcast.
ретрансляционная башня
Ретрансляционная башня на холме помогает передавать местное вещание.
relay switch
The relay switch clicked on as soon as the circuit was activated.
реле
Реле щёлкнуло, как только цепь была включена.
data relay
The drone was used for data relay from the sensor network.
ретрансляция данных
Дрон использовался для ретрансляции данных из сети датчиков.
relay information
He will relay information to the team as soon as he receives it.
передавать информацию
Он передаст информацию команде, как только получит ее.
relay message
Please relay the message to everyone in the office.
передавать сообщение
Пожалуйста, передайте сообщение всем в офисе.
relay instructions
The manager will relay instructions to us before the project starts.
передавать инструкции
Менеджер передаст нам инструкции перед началом проекта.
relay news
They relayed the news to their friends and family.
передавать новости
Они передавали новости своим друзьям и семье.
relay signal
The device is designed to relay signals over long distances.
передавать сигнал
Устройство предназначено для передачи сигналов на большие расстояния.
message relaying
Message relaying is crucial in communication systems.
передача сообщения
Передача сообщения важна в системах связи.
information relaying
Information relaying helps in data dissemination.
передача информации
Передача информации помогает в распространении данных.
news relaying
News relaying keeps the public informed.
передача новостей
Передача новостей держит общественность в курсе событий.
signal relaying
Signal relaying improves coverage in remote areas.
ретрансляция сигнала
Ретрансляция сигнала улучшает покрытие в удаленных районах.
data relaying
Data relaying ensures accurate transmission.
передача данных
Передача данных обеспечивает точную передачу.
relay a request
She relayed a request for more time to complete the project.
передать просьбу
Она передала просьбу о предоставлении дополнительного времени для завершения проекта.
relay a question
Please relay a question to the manager during the meeting.
передать вопрос
Пожалуйста, передайте вопрос менеджеру во время собрания.
relay concerns
The residents relayed concerns about the new construction plans.
передать опасения
Жители передали свои опасения по поводу новых планов строительства.
relay feedback
He relayed feedback from the clients to the design team.
передавать обратную связь
Он передал обратную связь от клиентов команде дизайнеров.
relay a warning
The officer relayed a warning about the approaching storm.
передать предупреждение
Офицер передал предупреждение о приближающемся шторме.
relay findings
The researchers relayed findings from the field study at the conference.
сообщить результаты
Исследователи сообщили результаты полевого исследования на конференции.
relay results
The lab will relay results as soon as the tests are finished.
сообщить результаты
Лаборатория сообщит результаты, как только тесты будут завершены.
relay an update
I will relay an update to the group after the call.
передать обновление
Я передам группе обновление после звонка.
relay a complaint
She relayed a complaint about the poor service at the hotel.
передать жалобу
Она передала жалобу на плохое обслуживание в отеле.
relay details
The assistant relayed details of the schedule to the new staff.
передать подробности
Ассистент передал подробности расписания новому персоналу.
relay a response
He relayed a response from the director within an hour.
передать ответ
Он в течение часа передал ответ директора.
relay orders
The commander relayed orders to the troops over the radio.
передавать приказы
Командир передал приказы войскам по радио.