-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Mowing
UK
/ˈməʊ.ɪŋ/
US
/ˈmoʊ.ɪŋ/
Translation mowing into russian
mowing
Noun
UK
/ˈməʊ.ɪŋ/
US
/ˈmoʊ.ɪŋ/
The mowing of the lawn took all afternoon.
Покос газона занял весь день.
Additional translations
mow
Verb
I need to mow the lawn this weekend.
Мне нужно покосить газон в эти выходные.
Definitions
mowing
Noun
UK
/ˈməʊ.ɪŋ/
US
/ˈmoʊ.ɪŋ/
The act of cutting down grass or other plants with a machine or tool.
The mowing of the lawn took him the entire afternoon.
A field or area of land that has been mowed.
The freshly cut mowing looked neat and tidy.
mow
Verb
To cut down grass or other plants with a machine or tool.
He mows the lawn every Saturday morning.
Idioms and phrases
mow (someone) down
The car almost mowed him down as he crossed the street.
сбить (кого-то) с ног
Машина чуть не сбила его с ног, когда он переходил улицу.
mow down (someone)
The car lost control and mowed down several pedestrians.
сбивать (кого-то)
Машина потеряла управление и сбила нескольких пешеходов.
mow the lawn
Someone needs to mow the lawn this weekend.
стричь газон
Кому-то нужно постричь газон в эти выходные.
mow a field
Every summer, we mow a field near our house.
косить поле
Каждое лето мы косим поле возле нашего дома.
mow grass
They hired a gardener to mow grass in their backyard.
косить траву
Они наняли садовника, чтобы косить траву в их заднем дворе.
mow an acre
He took the entire day to mow an acre of their land.
косить акр
У него ушёл весь день, чтобы скосить акр их земли.
mow a meadow
Farmers usually mow a meadow before the hay season begins.
косить луг
Фермеры обычно косят луг перед началом сезона сена.
mow a pasture
It was time to mow a pasture to prepare for the livestock.
косить пастбище
Пришло время косить пастбище, чтобы подготовиться к выпасу скота.
mow down (something)
The farmer mowed down the tall grass in the field.
скосить (что-то)
Фермер скосил высокую траву в поле.
lawn mowing
Lawn mowing is scheduled for every Saturday morning.
стрижка газона
Стрижка газона запланирована на каждую субботу утром.
mowing service
He decided to hire a mowing service to maintain his yard.
услуга по стрижке газона
Он решил нанять услугу по стрижке газона, чтобы ухаживать за своим двором.
mowing equipment
The company invested in new mowing equipment for their landscaping services.
оборудование для стрижки
Компания вложилась в новое оборудование для стрижки для своих ландшафтных услуг.
mowing schedule
The mowing schedule is adjusted according to the season.
график стрижки
График стрижки корректируется в зависимости от сезона.
mowing season
The mowing season starts in early spring and ends in late fall.
сезон стрижки
Сезон стрижки начинается в начале весны и заканчивается в конце осени.
Examples
Julianne studied at Green Meadow Waldorf Elementary School in New York, then in a private High Mowing School in Wilton.
Джулианна училась в начальной школе Green Meadow Waldorf в Нью-Йорке, затем в частной High Mowing School в Уилтоне.
When mowing the turf, the car first goes one way, and then the other way, and the grass lies in different directions (multidirectional turf mowing).
При стрижке газона машина сначала едет в одну сторону, а затем в другую и трава ложится в разные стороны (разнонаправленная стрижка газона).
A 1678 illustrated pamphlet describing “The Mowing Devil”
Иллюстрация из книги 1678 года "The Mowing Devil”.
But you know he’s just going to keep mowing around it while it continues to rust and collect mice, so you’ve tried to push it out of your mind.
Но вы знаете, что он будет продолжать косить вокруг него, пока он продолжает ржаветь и собирает мышей, поэтому вы пытались вытолкнуть его из головы.
Earn extra income by walking your neighbor’s dog or mowing Mr. Smith’s lawn.
Заработать дополнительный доход при ходьбе собаки вашего соседа или косить газон мистера Смита.