-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Mowing
UK
/ˈməʊ.ɪŋ/
US
/ˈmoʊ.ɪŋ/
Перевод mowing на русский язык
mowing
Существительное
UK
/ˈməʊ.ɪŋ/
US
/ˈmoʊ.ɪŋ/
The mowing of the lawn took all afternoon.
Покос газона занял весь день.
Дополнительные переводы
mow
Глагол
I need to mow the lawn this weekend.
Мне нужно покосить газон в эти выходные.
Опеределения
mowing
Существительное
UK
/ˈməʊ.ɪŋ/
US
/ˈmoʊ.ɪŋ/
The act of cutting down grass or other plants with a machine or tool.
The mowing of the lawn took him the entire afternoon.
A field or area of land that has been mowed.
The freshly cut mowing looked neat and tidy.
mow
Глагол
To cut down grass or other plants with a machine or tool.
He mows the lawn every Saturday morning.
Идиомы и фразы
mow (someone) down
The car almost mowed him down as he crossed the street.
сбить (кого-то) с ног
Машина чуть не сбила его с ног, когда он переходил улицу.
mow down (someone)
The car lost control and mowed down several pedestrians.
сбивать (кого-то)
Машина потеряла управление и сбила нескольких пешеходов.
mow the lawn
Someone needs to mow the lawn this weekend.
стричь газон
Кому-то нужно постричь газон в эти выходные.
mow a field
Every summer, we mow a field near our house.
косить поле
Каждое лето мы косим поле возле нашего дома.
mow grass
They hired a gardener to mow grass in their backyard.
косить траву
Они наняли садовника, чтобы косить траву в их заднем дворе.
mow an acre
He took the entire day to mow an acre of their land.
косить акр
У него ушёл весь день, чтобы скосить акр их земли.
mow a meadow
Farmers usually mow a meadow before the hay season begins.
косить луг
Фермеры обычно косят луг перед началом сезона сена.
mow a pasture
It was time to mow a pasture to prepare for the livestock.
косить пастбище
Пришло время косить пастбище, чтобы подготовиться к выпасу скота.
mow down (something)
The farmer mowed down the tall grass in the field.
скосить (что-то)
Фермер скосил высокую траву в поле.
lawn mowing
Lawn mowing is scheduled for every Saturday morning.
стрижка газона
Стрижка газона запланирована на каждую субботу утром.
mowing service
He decided to hire a mowing service to maintain his yard.
услуга по стрижке газона
Он решил нанять услугу по стрижке газона, чтобы ухаживать за своим двором.
mowing equipment
The company invested in new mowing equipment for their landscaping services.
оборудование для стрижки
Компания вложилась в новое оборудование для стрижки для своих ландшафтных услуг.
mowing schedule
The mowing schedule is adjusted according to the season.
график стрижки
График стрижки корректируется в зависимости от сезона.
mowing season
The mowing season starts in early spring and ends in late fall.
сезон стрижки
Сезон стрижки начинается в начале весны и заканчивается в конце осени.
Примеры
At the end of that time one can tell if the mowing has improved (and the mowing is said to be “steroid responsive”) or the mowing has not improved at all (and the mowing is said to be “steroid non-responsive.”)
По истечении этого времени можно сказать, если косить улучшилось (и косить, как говорят, “стероидный отзывчивый”) или покосу не улучшили вообще (и косить, как говорят, “стероид не реагирует.”)
Julianne studied at Green Meadow Waldorf Elementary School in New York, then in a private High Mowing School in Wilton.
Джулианна училась в начальной школе Green Meadow Waldorf в Нью-Йорке, затем в частной High Mowing School в Уилтоне.
Besides “the mowing down of petty bourgeoisie”, as Roza Luxemburg put it, is inevitably accompanied by the “mowing down” of hired workers engaged in the small private enterprise sector.
Кроме того, «скашивание мелкой буржуазии», как выражалась Роза Люксембург, неизбежно сопровождается «скашиванием» ещё и наёмных работников, занятых в мелкотоварном частном укладе.
Harvest of green mass of clover under the influence of Albit in all variants has grown by about 40% (by 43.3% with Albit using after first mowing, 40.4% - after second mowing).
Сбор зелёной массы клевера под влиянием Альбита вырос примерно на 40 % (на 43,3% при использовании Альбита после первого укоса, 40,4 % – после второго).
Bartering: If you fix your neighbor’s chimney in exchange for their son mowing your lawn, the IRS wants to know the value of those lawn-mowing services.
Бартер: если вы починили дымоход своего соседа в обмен на то, что его сын покосил ваш газон, IRS хочет знать ценность этих услуг в долларах и получить налоги с них.