-
English
-
Russian
-
German
-
English
-
Russian
-
German
Misguided
UK
/mɪsˈɡaɪ.dɪd/
US
/mɪsˈɡaɪ.dɪd/
Translation of "misguided" into Russian
misguide
Verbmisguided
Past Simple
misguide
misguides
misguided Past Simple / Past Participle
misguiding Gerund
вводить в заблуждение
The misleading advertisement was designed to misguide consumers.
Рекламное объявление, вводящее в заблуждение, было разработано, чтобы вводить потребителей в заблуждение.
Additional translations
вести по ложному пути
misguided
Adjective
UK
/mɪsˈɡaɪ.dɪd/
US
/mɪsˈɡaɪ.dɪd/
misguided
more misguided Comp.
most misguided Super.
His misguided beliefs led him to make poor decisions.
Его заблуждающиеся убеждения привели его к плохим решениям.
The misguided policy resulted in economic downturn.
Ошибочная политика привела к экономическому спаду.
Her misguided actions caused more harm than good.
Ее неправильные действия нанесли больше вреда, чем пользы.
Definitions
misguide
Verb
To lead or guide someone in the wrong direction or to give incorrect advice.
The tour guide misguided the group, causing them to miss the main attraction.
misguided
Adjective
UK
/mɪsˈɡaɪ.dɪd/
US
/mɪsˈɡaɪ.dɪd/
Having or showing faulty judgment or reasoning.
His misguided attempt to fix the car only made the problem worse.
Directed or guided in the wrong direction; misdirected.
The policy was misguided and ultimately harmful.
misguided
Past Participle
UK
/mɪsˈɡaɪ.dɪd/
US
/mɪsˈɡaɪ.dɪd/
Wrongly guided; led or directed in the wrong way.
Their misguided enthusiasm led them to make risky investments.
Idioms and phrases
misguide (someone)
The politician's speech could misguide voters.
ввести (кого-то) в заблуждение
Речь политика могла ввести избирателей в заблуждение.
misguide efforts
The project's plan could misguide efforts and lead to failure.
направить усилия в неверном направлении
План проекта мог бы направить усилия в неверном направлении и привести к провалу.
misguide actions
He didn't mean to misguide actions with his misleading information.
ввести в заблуждение действия
Он не хотел вводить в заблуждение действия своей вводящей в заблуждение информацией.
misguide decisions
Incorrect data might misguide decisions in the company.
ввести в заблуждение решения
Некорректные данные могут ввести в заблуждение решения в компании.
misguide judgment
False assumptions can misguide judgment.
ввести в заблуждение суждение
Ложные предположения могут ввести в заблуждение суждение.
misguide the public
False information can misguide the public.
вводить общественность в заблуждение
Ложная информация может ввести общественность в заблуждение.
misguide (someone's) beliefs
Manipulative media reports can misguide people's beliefs.
вводить (чьи-либо) убеждения в заблуждение
Манипулятивные сообщения в СМИ могут ввести людей в заблуждение относительно их убеждений.
misguide (someone) into thinking
The advertisement may misguide consumers into thinking the product is healthier than it is.
ввести (кого-либо) в заблуждение, заставив думать
Реклама может ввести потребителей в заблуждение, заставив думать, что продукт полезнее, чем он есть на самом деле.
be misguiding
These statistics are misguiding and don't reflect the reality.
быть вводящим в заблуждение
Эта статистика вводит в заблуждение и не отражает реальности.
misguide public opinion
The politician tried to misguide public opinion with false statements.
вводить общественное мнение в заблуждение
Политик пытался ввести общественное мнение в заблуждение ложными заявлениями.
misguided belief
He held a misguided belief that money could buy happiness.
ошибочное убеждение
Он придерживался ошибочного убеждения, что деньги могут купить счастье.
misguided efforts
Her misguided efforts to help only made the situation worse.
ошибочные усилия
Её ошибочные усилия помочь только ухудшили ситуацию.
misguided decision
The project failed due to a misguided decision by the management.
ошибочное решение
Проект провалился из-за ошибочного решения руководства.
misguided actions
His misguided actions led to serious consequences.
ошибочные действия
Его ошибочные действия привели к серьезным последствиям.
misguided attitude
The committee's misguided attitude towards the issue hindered progress.
ошибочное отношение
Ошибочное отношение комитета к вопросу препятствовало прогрессу.
misguided notion
The misguided notion that all politicians are corrupt is widespread.
ошибочное представление
Ошибочное представление о том, что все политики коррумпированы, широко распространено.
misguided attempt
His misguided attempt to fix the problem only made things worse.
ошибочная попытка
Его ошибочная попытка решить проблему только ухудшила ситуацию.
misguided policy
The misguided policy led to economic instability.
ошибочная политика
Ошибочная политика привела к экономической нестабильности.
misguided perception
The misguided perception of the project's success was quickly corrected.
ошибочное восприятие
Ошибочное восприятие успеха проекта было быстро исправлено.
misguided approach
The misguided approach to education reform failed to address the core issues.
ошибочный подход
Ошибочный подход к реформе образования не решил основные проблемы.
misguided do-gooder
Some viewed her as a misguided do-gooder who didn't understand the real issues.
заблуждающийся благодетель
Некоторые считали её заблуждающимся благодетелем, который не понимал настоящие проблемы.