-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Maneuvering
Translation maneuvering into russian
maneuver
Verb
The pilot had to maneuver the aircraft through the storm.
Пилоту пришлось маневрировать самолетом через шторм.
maneuvering
Noun
The pilot's skillful maneuvering saved the aircraft from crashing.
Умелое маневрирование пилота спасло самолет от крушения.
Definitions
maneuver
Verb
to move or guide something carefully or skillfully.
The captain maneuvered the ship through the narrow channel.
to manipulate or manage with skill or cunning.
She maneuvered her way into a better position within the company.
to perform a movement or series of moves requiring skill and care.
The gymnast maneuvered gracefully across the balance beam.
maneuvering
Noun
The act or process of moving or manipulating something skillfully.
The pilot's maneuvering of the aircraft during the storm was impressive.
A strategic or tactical movement or series of moves, often in a military or political context.
The general's maneuvering of troops ensured a swift victory.
The act of scheming or plotting to achieve a particular goal, often in a cunning or deceitful way.
The politician's maneuvering behind the scenes secured him the nomination.
Idioms and phrases
political maneuvering
The leader was accused of political maneuvering to gain more power.
политическое маневрирование
Лидера обвинили в политическом маневрировании для получения большей власти.
strategic maneuvering
His strategic maneuvering helped the company surpass its competitors.
стратегическое маневрирование
Его стратегическое маневрирование помогло компании обойти конкурентов.
diplomatic maneuvering
Diplomatic maneuvering was essential to secure the peace treaty.
дипломатическое маневрирование
Дипломатическое маневрирование было необходимо для обеспечения мирного договора.
tactical maneuvering
The team's tactical maneuvering on the field was impressive.
тактическое маневрирование
Тактическое маневрирование команды на поле было впечатляющим.
financial maneuvering
Financial maneuvering helped the firm avoid bankruptcy.
финансовое маневрирование
Финансовое маневрирование помогло компании избежать банкротства.
behind-the-scenes maneuvering
The project succeeded due to behind-the-scenes maneuvering by the team leader.
закулисные маневры
Проект был успешным благодаря закулисным маневрам руководителя команды.
adroit maneuvering
The adroit maneuvering of the team led to their victory.
умелое маневрирование
Умелое маневрирование команды привело их к победе.
backroom maneuvering
There was a lot of backroom maneuvering before the final decision was made.
закулисные маневры
Перед окончательным решением было много закулисных маневров.
maneuver carefully
Drivers must maneuver carefully through the crowded city streets.
осторожно маневрировать
Водители должны осторожно маневрировать по оживленным улицам города.
maneuver skillfully
The pilot managed to maneuver skillfully through the storm.
умело маневрировать
Пилот умело маневрировал через бурю.
maneuver quickly
The athlete had to maneuver quickly to avoid the obstacle.
быстро маневрировать
Спортсмену пришлось быстро маневрировать, чтобы избежать препятствия.
maneuver successfully
The team managed to maneuver successfully around their opponents.
успешно маневрировать
Команда сумела успешно маневрировать вокруг своих соперников.
maneuver strategically
The general planned to maneuver strategically to gain the advantage.
стратегически маневрировать
Генерал планировал стратегически маневрировать, чтобы получить преимущество.
room to maneuver
The new policy gives us more room to maneuver.
пространство для маневра
Новая политика дает нам больше пространства для маневра.
adroitness in maneuvering
His adroitness in maneuvering through difficult situations is admirable.
умение маневрировать
Его умение маневрировать в сложных ситуациях восхитительно.
maneuver behind-the-scenes
They maneuver behind-the-scenes to gain more power in the organization.
устраивать закулисные манёвры
Они устраивают закулисные манёвры, чтобы получить больше власти в организации.
clumsily maneuver
She clumsily maneuvered the car out of the tight parking spot.
неуклюже маневрировать
Она неуклюже маневрировала автомобилем, выезжая из узкого парковочного места.
deftly maneuver
He deftly maneuvered through the busy streets.
ловко маневрировать
Он ловко маневрировал по оживленным улицам.
maneuver adeptly
He can maneuver the vehicle adeptly.
умело маневрировать
Он может умело маневрировать транспортным средством.
cannily maneuver
The politician cannily maneuvered through the scandal.
искусно маневрировать
Политик искусно маневрировал в условиях скандала.